Какво е " TO RENDEZVOUS " на Български - превод на Български

• за среща
• да се срещне
• рандеву
• за срещата
• да се срещнем
• да се срещнат

Примери за използване на To rendezvous на Английски и техните преводи на Български

Heading to rendezvous.
Отивам към срещата.

To rendezvous with a comet.
Рандеву с една комета.

Then over to Rendezvous Park.
После в Рандеву парк.

This is where The captain said To rendezvous.
Това е мястото, където капитанът каза да се срещнем.

You were to rendezvous with him.
Имаше среща с него.

The patrol I was with was supposed to rendezvous with them.
Патрулът, с когото бях трябваше да се срещне с тях.

We're going to rendezvous with our guide in Deline.
Ще се срещнем с водача ни в Делин.

Excellent place to rendezvous”.
Странно място за срещи".

He's going to rendezvous with the magog worldship.
Той отива да се срещне с Магогският кораб-свят.

Cause he wants to rendezvous.
Защото той иска да се срещне.

Send a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness.
Изпрати екип да се срещне със Сторм Шадоу и Баронесата.

Dash prepare to rendezvous.
Даш" да се приготви за срещата.

We will contact you in the days ahead beginning next week where we will ask you where it is you feel you would like to rendezvous with us.
Ще се свържем с вас в идните дни следващата седмица и ще ви попитаме къде чувствате, че бихте искали това рандеву да се състои.

We're leaving orbit to rendezvous with Picard.
Напускаме орбита за среща с Пикард.

Next time, please find a more suitable place to rendezvous!
Следващият път намерете по-удобно място за срещата!

We're on our way to rendezvous with Mr. Neelix.
На път сме за срещата с г-н Ниликс.

We have left Gorlan Station and have set a course… to rendezvous with our assault fleet.
Напуснахме база"Горлан" и поехме курс за среща с щурмовата ни флота.

We were supposed to rendezvous with Big John over in Bridgeport.
Трябваше да се срещнем с Големия Джон в Бриджпорт.

I have just sent four more ships to rendezvous with your position.
Току-що изпратих още 4 кораба за среща на твоята позиция.

The Enterprise is to rendezvous with the Starship Crazy Horse in Sector 1607 immediately.
Ентърпрайс" трябва да се срещне с кораба"Дивият кон" в Сектор 1607 незабавно.

Two Martin Mariners were supposed to rendezvous at the search zone.
Двата Мартин Маринърс е трябвало да се срещнат в зоната за търсене.

Changing course to rendezvous with starliner Rising Star.
Променям курс за среща със звездния лайнер Райзинг Стар.

She was the one who sent him the text to rendezvous at Grayson Global.
Тя беше тази, която му изпрати съобщението да се срещнат в Грейсън Глобъл.

Are we scheduled to rendezvous with the Delta Quadrant Symphony Orchestra?
Да не планираме среща с оркестъра на квадрант Делта?

Wolf team is en route to rendezvous with you now.
Екипът на Уолф е на път да се срещне с вас.

All units ordered to rendezvous at Ragnar anchorage for regroup and counter attack.
На всички е заповядано да се срещнат на Рагнар за прегрупиране и контраатака.

Mr. Crusher, set course to rendezvous with the Hood.
Мистър Кръшър, задайте курс за среща с Худ.

But the plan was to rendezvous back that the crater.
Но планът беше да се срещне гърба че кратера.

I thought we were supposed to rendezvous on the side entrance.
Мислех, че трябва да се срещнем на страничния вход.

We were supposed to rendezvous at the Copperfield Marina.
Трябваше да се срещнем на яхт-клуб"Копърфийлд".