Какво е " TO REPRINT " на Български - превод на Български

• да препечата
• да публикуват отново
• да препечатайте
• да отпечатате
• за препечатката

Примери за използване на To reprint на Английски и техните преводи на Български

Try to reprint the text.
Опитайте да препечатайте текста.

Com that you have chosen to reprint.
Com, които сте избрали да повторя отпечатването.

Why do I need to reprint old books?
Защо трябва да отпечатвам старите книги?

The managing editor of a French newspaper has been sacked for daring to reprint the cartoons.
Главният редактор на френски вестник е уволнен за препечатване на една от карикатурите.

We DO NOT expect to reprint this title.
Не се предвижда преиздаване на това заглавие.

Feel free to reprint this article in newsletters and on websites, with resource box included.
Чувствайте се свободни да препечатайте тази статия в бюлетина и уеб сайтове, с ресурс кутия включен.

You have my blessing to reprint.
Тогава имаш моето благословение да поставиш началото.

They're going to reprint our article everywhere.
Те ще копират нашата статия навсякъде.

We apologize to anyone who was offended by our decision to reprint the cartoon drawing”.
Извиняваме се на всеки, който се е обидил от решението ни да публикуваме отново карикатурата“.

Permission to reprint should be sought from the Editors.
Разрешение за публикуване следва да се иска от издателя.

The result was that I gave Mr. Daniels permission to reprint the article in his own way.
В резултат- дадох на г-н Даниелс разрешение да препечата статията, както намери за добре.

I have decided to reprint it today without changing a word.
Сега ще го предложа отново, без да променя нито една дума.

If you changed your flight or name after you checked in online, you will need to reprint your boarding pass.
Ако сте променили полета или името си, след като сте се чекирали онлайн, ще трябва отново да отпечатате бордната си карта.

I need you to reprint the bumper because the tape lifts were stolen.
Искам да свалиш отново отпечатъци от бронята защото старите ги откраднаха.

This makes dynamic codes universal in the sense that you will not have to reprint previously printed materials.
Това прави динамичните кодове универсални, в този смисъл, че няма да се налага да отпечатате повторно вече отпечатани материали.

For example, liked to reprint the poems of Shakespeare on an old computer.
Някои хора обичат да препечатват стихотворение на Шекспир на стар компютър.

You may change the information or add to it without permission as would be required if using free to reprint material.
Можете да промените информацията или да добавите към него без разрешение, както би било необходимо, ако използвате свободни да препечатайте материал.

Added possibility to reprint operations from the report task panel in the reports.
Възможност за повторен печат на операции от помощния панел в справки.

During the Cold War he provided photocopiers to people living in Eastern Europe to reprint texts banned by communist governments.
По време на Студената война той предоставя фотокопирни машини на хора, живеещи в Източна Европа, за да препечатват текстове, забранени от комунистическите правителства.

My aunt, for example, liked to reprint the poems of Shakespeare on an old computer.
Леля ми, например, обичаше да преписва сонетите на Шекспир на един стар компютър.

In early 1961, my then-editor at Doubleday, Timothy Seldes, told me he had received a request from a foreign publisher to reprint the Foundation books.
В началото на 1961 г. моят тогавашен редактор в„Дабълдей“ Тимъти Селдс ми каза, че е получил искане от един чужд издател да препечата поредицата за фондацията.

Large publishers may also use it to reprint older titles or for test marketing.
По-големите издатели използват ППП за препечатване на по-стари изчерпани заглавия или за пробен маркетинг.

Permission to reprint and adapt the Twelve Steps does not mean that Alcoholics Anonymous is affiliated with this program.
Отпечатване и адаптиране на Дванадесетте Стъпки не означава, че AAWS е партньор на тази програма.

Viral Reprint Articles are short articles that you allow other webmasters, affiliates, and ezine publishers to reprint or use on their website for free.
Вирусен Препечатайте статии са кратки статии, които ви позволяват други уебмастъри, филиали и Ezine издателите да отпечатате или използването на интернет страницата им за свободно.

Yeah, now we just have to reprint everything On another couple hundred dollars' worth of inkjet paper.
Сега трябва само да принтираме пак всичко и да платим още стотици долари за мастило и хартия.

As a prolific five-articles-a-week writer and author I can't tell you how frustrated and angry I feel when I see my work“pirated”by a commercial website which hasn't even asked my permission to reprint it, let alone offer me payment.
Като плодовит писател и автор на пет статии на седмица не мога да ви кажа колко разочарован и ядосан чувствам, когато виждам работата си„пиратска“ от търговски уебсайт, който дори не е поискал разрешението ми да го препечата, беэ да ми предложат плащане.

How often you need to reprint pages to change prices or remove seasonal products?
А колко често се налага да препечатвате страници, за да сменяте цени или да премахвате сезонни продукти?

You may be asked for an up to date padrón ie dated within the last three months, by certain services or authorities eg the medical centre, Trafico, Social Services and if you are then it is simply a case of asking your Town Hall to reprint your padrón.
Може да ви бъде поискана актуална информация от последните три месеца от определени служби или власти, напр. Медицински център, Трафико, социални услуги, и ако сте тогава, това е просто случай да поискате от Вашата община да препечата вашето padrón.

If the publisher wants to reprint the piece in a“best of” collection they would have to seek your permission again.
Ако издателят иска да препечата творбата в сборник„Най-доброто от“, трябва да поискат разрешението Ви отново.

It is much more cost efficient to change information on a website than to reprint updated information which will likely be old news before they even arrive.
Тя е много по-рентабилно да се променят информация на интернет страница, отколкото да препечатайте актуална информация, която вероятно ще бъде стари новини преди те дори да се стигне.