Какво е " TO REQUIRE YOU " на Български - превод на Български

• да изискаме от вас
• да изискваме от вас

Примери за използване на To require you на Английски и техните преводи на Български

Any weight loss is going to require you to change what you eat and how much.
Каквато и да е на загуба на тегло ще изискат от вас да променя това, което ядеш и колко.

Because the loss of pounds is not going so easily, and it is going to require you to work a lot.
Тъй като загуба на паунда не е лесно щеше да дойде и ще изискат от вас да работи много усилено.

Which is going to require you to do the one thing you haven't been able to do yet… work as a team.
Което изисква да работите в екип, нещо, което не сте постигнали досега.

But in any case, modern society and its tendency to require you to do this as soon as possible.
Но във всеки случай, съвременното общество и неговата склонност да изискват от вас да направите това възможно най-скоро.

We reserve the right to require you to change your password if we believe that your password is no longer secure.
Ние си запазваме правото да изискаме от вас да промените потребителското си име и парола, ако вярваме, че те вече не са защитени.

Do this now, when you do not have to, when life circum stances do not seem to require you to..
Прави го сега, когато не ти е необходимо, когато изглежда, че житейските обстоятелства не изискват от тебе да го направиш.

This agent does not have the right to require you to purchase insurance without restrictions.
Това средство не разполага с правото да изискват от вас да закупят застраховка без ограничения.

There are more than 10x Crappy diets than there are good and find a diet that works quickly is going to require you to do a lot of research.
Има 10x повече креп диети там, отколкото са добрите, и намирането на храна, който работи бързо ще изискат от вас да направи много научни изследвания.

Libraries can be configured to require you to check out files before you edit them.
Библиотеките може да се конфигурират така, че да изискват да извлечете файловете, преди да ги редактирате.

Sense to continue to make the methodology of the project, which for a year does not start, but continues to require you to develop?
Sense да продължи да прави методологията на проекта, който за една година не започва, но продължава да изисква от вас да се развива?

We reserve the right to require you to alter your password or user name if we believe that it is no longer secure.
Ние си запазваме правото да изискаме от вас да промените потребителското си име и парола, ако вярваме, че те вече не са защитени.

After your first payment with a particular payment card, the Company reserves the right to require you to provide the following documents.
След първото плащане с определена платежна карта, Компанията си запазва правото да изиска от Вас да предоставите следните документи.

We reserve the right to require you to alter your username and password if we believe that they are no longer secure.
Ние си запазваме правото да изискаме от вас да промените потребителското си име и парола, ако вярваме, че те вече не са защитени.

If you have taken to the store products purchased elsewhere, then the store administration does not have the right at the entrance to the trading hall to require you to produce these products and somehow label them.
Ако сте взели за магазина продукти, закупени другаде, администрацията на магазина няма право на входа на търговската зала да изиска от вас да произвеждате тези продукти и по някакъв начин да ги етикетирате.

HP reserves the right to require you to change your password if HP believes that your password no longer is secure.
HP си запазва правото де поиска да смените вашата парола в случай на възникване на подозрения у НР за това, че вашата парола вече не е надеждна.

In the unlikely event that it becomes necessary for Us to stop supporting a particular currency and Your Account Currency becomes unavailable, We reserve the right to require You to convert Your Account Currency into a preferred available alternative at the Exchange Rates offered by Us at the time of conversion.
В малко вероятен случай, ако се наложи да спрем да поддържаме конкретна валута, в резултат на което Валутата на Вашата Сметка стане недостъпна, Ние си запазваме правото да изискаме конвертиране на Валутата на Вашата Сметка в друга предпочитана от Вас достъпна валута според Обменния Курс, който предлагаме по време на конвертирането.

We reserve the right to require you to alter your username and/or password if we believe that your Account is no longer secure.
Ние си запазваме правото да изискаме от вас да промените потребителското си име и парола, ако вярваме, че те вече не са защитени.

The sign up form is so minimalistic that it is going to require you less than a moment to produce a free accounts.
Да се регистрирате форма е толкова минималистичен, че тя ще изисква от вас по-малко, отколкото в момента, за получаване на безплатни акаунти.

We reserve the right to require you to renew your consent, if we believe that any process or usage is outside the scope of the purposes to which you initially consented.
Запазваме си правото да Ви поискаме обновяване на съгласието, ако смятаме, че някой процес или ползване е извън обхвата на целите, с които първоначално сте се съгласили.

Reading weight loss supplement reviews and testimonials is going to require you to think for yourself and determine if the review or testimonial makes a valid point or not.
Четене отслабване ревюта допълва и признания ще изискват от вас да мислят за себе си и да се определи, ако прегледът или атестацията прави валидна точка или не.

We reserve the right to require you to immediately remove any link to the Site at any time and you shall immediately comply with any request by us to remove any such link.
Ние си запазваме правото да поискаме от вас незабавно премахване на хипервръзка към Oxxy по всяко време, като вие сте задължени да се съобразите с подобни искания.

Require check out: Site owners can set up a document library to require you to check out files before you edit them(and check them in when you finish).
Задължително извличане: Собствениците на сайта да настроите библиотека с документи, да изискват да извлечете файловете, преди да редактирате ги(и ги вкарате когато свършите).

The process used to require you to open a traditional IRA account, then rollover your 401(k) into it, and end by opening a Roth account and converting the traditional IRA into a Roth.
Процесът, който се изисква да отворите традиционна IRA сметка, след това преобръщане на 401(к) в нея, и завършване чрез отваряне на Roth сметка и превръщането на традиционните ИРА в Roth.

Site owners can set up a document library to require you to check out files before you edit them(and check them in when you finish).
Собствениците на сайтове могат да настроят библиотека да ви изисква да извличате файлове, преди да ги редактирате(и да ги проверявате кога сте готови).

We reserve the right to require you to provide further identifying information before processing any fiat return requests and to delay or prohibit such return if we believe fraudulent or illegal activity has occurred.
Ние си запазваме правото да изискваме от Вас да предоставите допълнителна информация за удостоверяване на самоличността, преди да обработим тези заявки за теглене или превеждане на парични средства, и да отложим или забраним такова теглене или превеждане на парични средства, ако считаме, че е извършена измамна или незаконна дейност.

Site owners can set up a library to require you to check out files before you edit them(and check them in when you finish).
Собствениците на сайта могат да настроят библиотеката така, че да изисква да извлечете файловете, преди да ги редактирате(и да ги вкарате, когато свършите).

However, a true low-fat diet is going to require you to have a complete lifestyle change and could make it increasingly difficult for you to enjoy dinner outside of your home(and you can forget about eating in most restaurants).
Въпреки това истинската ниско съдържание на мазнини диета ще се изисква да имате пълна промени начина на живот и може да го направи все по-трудно за вас да се насладите на вечеря извън дома ви(и можете да забравите за ядене в повечето ресторанти).

Site owners can set up a library to require you to check out files before you edit them(and check them in when you finish).
Тези изисквания могат да включват: Задължително извличане: Собствениците на сайта да настроите библиотека с документи, да изискват да извлечете файловете, преди да редактирате ги(и ги вкарате когато свършите).

We reserve the right to require you to provide further identifying information before processing such withdrawal or transfer and to delay or prohibit such withdrawal or transfer if we believe fraudulent or illegal activity has occurred.
Ние си запазваме правото да изискваме от Вас да предоставите допълнителна информация за удостоверяване на самоличността, преди да обработим тези заявки за теглене или превеждане на парични средства, и да отложим или забраним такова теглене или превеждане на парични средства, ако считаме, че е извършена измамна или незаконна дейност.

What you can do is to play games that require you to read or speak in English.
Друг забавен начин е да можете да направите, някои игри, които изискват от вас да четете или да говорите на езика.