Какво е " TO REVEAL IT " на Български - превод на Български

• да я разкрие
• да го публикува
• да я разкрием
• да го разкрива

Примери за използване на To reveal it на Английски и техните преводи на Български

Try to reveal it now!
Разкриваме ви я сега!

Or chose not to reveal it?
Или решиха да го скрият?

This original and fun marketing operation has in any case the objective to reveal it!
Тази оригинална и забавна маркетингова операция във всеки случай има за цел да я разкрие!

You don't want to reveal it.
Не искаш да я разкриеш.

It is a good force that is revealed on the condition that a person wants to reveal it.
Това е добра сила, която се разкрива при условие, че човек иска да я разкрие.

No need to reveal it.
Няма нужда да разкриваме това.

Right now mankind is also at the stage of the accumulation of evil, until it begins to reveal it, for lack of choice.
Сега човечеството се намира на етап на акумулиране на злото- докато не започне да го разкрива, поради отсъствие на друг изход.

We're going to reveal it to her today.
И днес ще ви я разкрием.

I thought the point was to reveal it.
Мислех, че целта е да я разкриеш.

I'm going to reveal it all to the world.
Искам да разкрия това пред света.

We're not obliged to reveal it.
Не се налага да го разкриваме.

He was the first of all of humankind who discovered that an integral system of nature exists and it is possible to reveal it.
Той пръв от цялото човечество е разкрил, че съществува интегрална система на природата и е възможно да я разкрием.

I do not want to reveal it yet.
Все още не искам да разкривам.

However, no matter what, the method of correction must be revealed, and whoever has revealed it for himself wants to reveal it to the entire world.
Но както и да се случи, методиката за поправяне трябва да се разкрие и всеки, който я е открил за себе си, иска да я разкрие за целия свят.

He is waiting to reveal it to you.
Тя чака да ви ги разкрие.

We also advised you to reveal the truth about adamson, and you didn't, which gave taylor the opportunity to reveal it on his own schedule.
Казахме ти да кажеш истината за Адамсън, а ти не го направи което дава възможност на Тейлър да го разкрие сам.

Therefore, when the interlocutor is hypocritical, and it's just to reveal it through gesticulation, intonation, facial expression, you should not immediately be offended by the lie of the speaker.
Следователно, когато събеседникът е лицемерен и е просто да го разкрие чрез жестикулация, интонация, изражение на лицето, не трябва незабавно да се обидите от лъжата на говорещия.

We would need something to reveal it.
Трябва ни нещо, за да го открием.

He agreed to tell Cardano his method, if Cardano would swear never to reveal it and furthermore, to only ever write it down in code so that on his death, nobody would discover the secret from his papers.
Се съгласи да каже Cardan неговия метод, ако Cardan би Кълна се никога да не го разкрият и освен това, само за да я записвайте в кода, така че за смъртта му, никой не би разходка из тайните си от документи.

Yours is to live it, not to reveal it.".
Трябва да го изживееш, не да го разкриваш.”.

At the time she received the secret, she had heard mary say not to reveal it, but because carmelite obedience requires that orders from superiors be regarded as coming directly from god, she was in a quandary as to whose orders took precedence.
По времето, когато Дева Мария й разкривала тайната, Луция чула от нея, че не трябва да я разкрива, защото Carmelite послушание изисква заповедите, които идват от по-висши да се считат като идващи директно от Бог и Луция се е чудела кои заповеди имат предимство.

It's not my place to reveal it.
Не е моя работа да го разкривам.

However, in addition to the fact that we try to recognize some inner quality of ours behind every word, we also need to see the goal behind it- that same force which supports us, thereby giving us an opportunity to reveal it.
Но освен, че се стараем да разпознаем зад всяка дума някое наше, ние трябва да видим зад тях и целта- онази сила, която ни поддържа и по този начин ни дава възможност да я разкрием.

Now we are ready to reveal it to you!
Сега сме на път да ви разкрием!

There is the upper force(really the upper!) which gives birth to and rules over everything, and we want to know how to connect with it, how to reveal it, and to understand it..
Съществува Висша сила(действително висша!), която ражда всичко и властва над всички- а ние желаем да разберем как да се съединим с нея, как да Я разкрием, да Я разберем.

Tartaglia agreed to tell Cardan his method if Cardan would swear never to reveal it and to only ever write it down in code so that even if he died, nobody would ever discover it..
Tartaglia, след като много по убеждаването, се съгласи да каже Cardan неговия метод, ако Cardan би Кълна се никога да не го разкрият и освен това, само за да я записвайте в кода, така че за смъртта му, никой не би разходка из тайните си от документи.

Roma have much power in the offensive line and will hope to reveal it in the big derby.
Рома има много голяма мощ в офанзивната си линия и ще се надява да я разкрие в голямото дерби.

At the time Sister Lucia received the secret in 1917, the Virgin Mary had told her not to reveal it, but because Carmelite obedience requires that orders from superiors be regarded as coming directly from God, Sister was in a quandary as to whose orders took precedence.
По времето, когато Дева Мария й разкривала тайната, Луция чула от нея, че не трябва да я разкрива, защото Carmelite послушание изисква заповедите, които идват от по-висши да се считат като идващи директно от Бог и Луция се е чудела кои заповеди имат предимство.

The Avant D3 is securely held in an inner box that slides out to reveal it in all of its glory.
Avant D3 е здраво задържан във вътрешна кутия, която се плъзга навън, за да я разкрие в цялата му слава.

Tartaglia, after much persuasion, agreed to tell Cardan his method, if Cardan would swear never to reveal it and furthermore, to only ever write it down in code so that on his death, nobody would discover the secret from his papers.
Tartaglia, след като много по убеждаването, се съгласи да каже Cardan неговия метод, ако Cardan би Кълна се никога да не го разкрият и освен това, само за да я записвайте в кода, така че за смъртта му, никой не би разходка из тайните си от документи.