Какво е " TO ROAM " на Български - превод на Български

• да бродят
• да скита
• да се разхождат
• да обикалят
• за роуминг
• да скитат
• да броди
• да се разхожда
• да поскита
• да кръстосват

Примери за използване на To roam на Английски и техните преводи на Български

To roam around the country.
Да скитам из страната.

If you want to roam the country.
Ако искате да бродят страната.

I used to think I wanted to roam♪.
Мислех, че искам да скитам.

Free to roam the world.
Свободен да скита по света.

A dog or cat allowed to roam freely.
Давате на котката да скита свободно.

I want to roam the country.
Искам да бродят страната.

For some bleak pittance e'er compelled to roam.
Принуден да скита за оскъдни пари.

This old man went out to roam♪ Twee, tweedle, twee.
Старецът тръгна да броди, тра-ла, тра-ла.

Left to roam free, they became the famous Mustang.
Оставени да скитат свободно, те се превърнали в знаменитите мустанги.

The campers, they're free to roam around?
Лагеруващи, те са свободни да бродят наоколо?

It is not good to roam around all night, understood.
Не е хубаво да се скиташ наоколо през нощта. Разбра ли.

There are a lot better places to roam, kid.
Има къде по-добри места да се скиташ, хлапе.

They're forced to roam around the cemetery That they're buried in.
Принудени са да скитат около гробището погребани в него.

They must be left unshackled, free to roam the earth.
Те трябва да бродят свободни по света.

You just want to roam around the woods with that wastrel Peter.
Ти просто искаш да се скиташ из горите с този разсипник Питър.

And Rastafarians are allowed to roam free.
А на ония с растите им е позволено да се разхождат свободно.

Now he is alone to roam the streets of the North American suburb.
Сега той е сам да бродят по улиците на Северна Америка предградие.

Ah SA! I can ask my friend to roam in Seoul.
Ще попитам някой приятел дали иска да се разходим из Сеул.

Cats left to roam are more prone to picking it up.
Котките, оставени да се скитат, са по-склонни да го вдигат.

It is unusual, however, for lions to roam so near a city.
Необичайно е лъвове да се скитат толкова близо до града.

You have taken our rivers and mountains, the plains where we loved to roam.
Взехте нашите реки и планини полетата по които обичахме да бродим.

Young people are free to roam around and play.
Младите хора са свободни да бродят наоколо и да играят.

The island was abandoned and the dinosaurs were left to roam freely.
На изоставен остров динозаврите са оцелели и са оставени да бродят свободно.

An eternal rambler, who likes to roam the hills and valleys of life.
Вечен странник, който обича да скита из планините и долините на живота.

Only authorized personnel in hazmat suits are allowed to roam freely.
Само упълномощения персонал в костюми могат да се разхождат свободно.

Players will also get to roam all of California in their fight against the undead.
Играчите също ще получат да бродят цяла Калифорния в борбата им срещу немъртви.

He bore the mark of Cain… and was cursed to roam the Earth.
Той понесе белега на Каин… и е прокълнат да се скита по Земята.

Lakshmi is believed to roam the land at night and visit the cleanest house first.
Смята се, че Лакшми обикаля земята през нощта и първо посещава най-чистата къща.

A dangerous individual like Julian Randol is free to roam the streets?
Опасен индивид като Джулиан Рандъл да се разхожда на свобода по улиците?

If women were to roam outside the realm of the house, society would crumble.
Ако жената започне да се скита извън домашното огнище, обществото ще се разпадне.