Какво е " TO RUIN YOUR LIFE " на Български - превод на Български

• да съсипе живота ти
• да провалиш живота си
• да съсипва живота ти
• да разруша живота ти
• да ти съсипя живота
• да ти разбия живота

Примери за използване на To ruin your life на Английски и техните преводи на Български

How to ruin your life?
Как да съсипеш живота си?

You're just going to ruin your life.
Ще съсипеш живота си.

You want to ruin your life, is that it?
Да си провалиш живота ли искаш?

I will find another way to ruin your life.
Ще намеря друг начин да съсипя живота ти.

He tried to ruin your life, right?
Искаше му се да съсипе живота си, нали?

Why are you allowing one of them to ruin your life?
Защо позволяваш на един да съсипва живота ти?

You want to ruin your life?
Искаш да си съсипеш живота?

No, Mercury retrograde is not going to ruin your life.
Не, ретроградният Меркурий няма да съсипе живота ти.

You're going to ruin your life, Julia.
Ти ще съсипеш живота си, Хулия.

Here's the truth… she begged me not to ruin your life.
Истината е, че ме молеше да не съсипвам живота ти.

She wants to ruin your life with a Trouble.
Тя иска да съсипе живота ти с тази беда.

Why do you allow him to ruin your life?
Защо позволяваш на един да съсипва живота ти?

If I really wished to ruin your life I could do it at the snap of my fingers!
Ако исках да разруша живота ти можех да го направя само с едно щракване на пръстите си!

Right. I'm just trying to ruin your life.
Да, само се опитвам да ти съсипя живота.

I wouldn't want to ruin your life with my carelessness.
Не искам да съсипвам живота ви с моето невнимание.

Do not let old man failure to ruin your life.
Но не бива да позволяваш на грешния човек да съсипе живота ти.

So if you are going to ruin your life, it absolutely is.
Така че ако си на път да провалиш живота си, това абсолютно е моя работа.

Believe me, they also have a lot of ways to ruin your life.
Повярвайте ми, те също имат много начини да съсипе живота си.

Is this going to ruin your life?
Ще ти съсипе живота?

Because this cell phone tower is literally going to ruin your life.
Защото тази мобилна кула буквално ще ти съсипе живота.

Heather, you don't want to ruin your life for this guy.
Хедър, не искаш да си съсипеш живота заради този човек.

Any guy with such negativity has full potential to ruin your life.
Всеки човек, изпълнен с подобна негативност, може да съсипе живота ви.

I do not want to ruin your life.
Не искам да ти разбия живота.

You have a vindictive screwball who's about to ruin your life.
Имате отмъстителен чешит, който е на път да съсипе живота ви.

I didn't mean to ruin your life.
Не исках да ти разбия живота.

It is a living, growing organism whose goal is to ruin your life.
Това е жив и растящ организъм, чиято цел е да съсипе живота ви.

I'm not trying to ruin your life.
Не искам да ти съсипя живота.

It can't kill you, and it's very unlikely to ruin your life.
Той не може да те убие, и е малко вероятно да съсипеш живота си.

Why do you want to ruin your life?
Защо искаш да си съсипеш живота?

I can't believe Luann would tie you up and try to ruin your life.
Немога да повярвам че Луан те е вързала и се опитва да съсипе живота ти.