Какво е " TO SAFEGUARDING " на Български - превод на Български

• запазването
• с опазването
• за защита
• да защитаваме
• за гарантиране
• да опазваме
• да опазим
• запазване
• да защитава
• за запазването
• да гарантираме

Примери за използване на To safeguarding на Английски и техните преводи на Български

Is committed to safeguarding your privacy.
Се ангажира да опазва личните ви данни.

The principles of law that relate to safeguarding.
Основни нормативни актове, които са пряко свързани с опазването.

A dedication to safeguarding the environment.
Ангажимент за опазване на околната среда.

We ask you to cooperate according to your capabilities to safeguarding its security.
Молим Ви да съдействате според възможностите си за опазване на нейната сигурност.

Is committed to safeguarding your privacy.
Ние се ангажираме да опазваме личните ви данни.

Privacy of our website visitors is extremely important to us, and we are committed to safeguarding it.
Поверителността на посетителите на нашият уебсайт е много важна за нас и ние полагаме много усилия да я опазим.

Take timely action to safeguarding children.
Ще предприемат своевременни действия за защита на децата.

We are committed to safeguarding your personal information that you entrust to us while using our websites and services, including use of the following.
Ние се ангажираме да защитаваме вашата лична информация, която ни възлагате, докато използвате нашите уебсайтове и услуги, включително и при използването на услуги.

DB Schenker is committed to safeguarding our integrity.
В DB Schenker сме поели ангажимент да защитаваме почтеността си.

It also contributes to safeguarding the rights of performers against the unauthorized use of their performances in audiovisual media, such as television, film and video.
Това е начина, по който ще се допринесе за запазването на правата на изпълнителите срещу неразрешено използване на техните изпълнения в областта на аудиовизуалните медии, като телевизия, кино и видео.

Introduction 1.1 Indubai is committed to safeguarding the privacy of our website visitors;
Въведение 1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на нашите посетители в сайта.

In so doing the Contracting Parties will make an important contribution to protecting local communities and the environment and to safeguarding resources and the climate.
По такъв начин договарящите се страни ще направят своя важен принос за защитата на местните общности и околната среда и за запазване на ресурсите и климата.

Especially when it comes to safeguarding their liquid assets.
Особено когато става въпрос за защита на техните ликвидни активи.

(d)contribute to safeguarding Union wine producers' incomes where they incur losses as a consequence of natural disasters, adverse climatic events, animals, diseases or pest infestations;
Допринасяне за запазването на доходите на производителите на вино в Съюза, когато понасят загуби вследствие на природни бедствия, неблагоприятни климатични явления, щети, нанесени от животни, болести или нашествия от вредители;

Element Society is committed to safeguarding children and young people.
Element Society се ангажира да защитава децата и младите хора.

(a) In order to ensure the effective implementation of safeguards under this Agreement, the Community shall, in accordance with the provisions set out in this Agreement, provide the Agency with information concerning nuclear material subject to such safeguards and the features of facilities relevant to safeguarding such material.
С цел обезпечаване ефективното приложение на предпазните мерки съгласно настоящото споразумение Общността се задължава, в съответствие с разпоредбите, изложени в настоящото споразумение, да предостави на Агенцията информацията относно ядрените материали, предмет на такива предпазни мерки, както и с основната част от съоръженията, необходими за защита на такива материали.

They are key to safeguarding media pluralism and media freedom.
Те са ключ за опазване на медийния плурализъм и медийната свобода.

We are obviously talking about a large investment when it comes to safeguarding European citizens' safety.
Очевидно става въпрос за голяма инвестиция, когато се отнася за гарантиране на сигурността на европейските граждани.

We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors;
Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на посетителите на сайта.

We at PENEV LLP respect users' concerns about privacy and are committed to safeguarding the privacy of visitors to this website.
Ние в Адвокатско дружество„Пенев” разбираме съображенията на потребителите относно защита на личните данни и сме се ангажирали да гарантираме неприкосновеността на личните данни на потребители на този сайт.

We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors;
Ние сме ангажирани с опазването на личния живот на нашите посетители в сайта;

Its vast network of professionals and volunteers are committed to safeguarding Europe's cultural heritage for present and future generations.
Широката ѝ мрежа от специалисти и доброволци е ангажирана с опазването на европейското културно наследство за сегашното и бъдещите поколения.

We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors.
Ние се ангажираме да защитаваме личната информация на посетителите на нашия уеб сайт.

Privacy and cookies policy Introduction 1.1 We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and service users.
Въведение 1.1. Ние сме ангажирани с опазването на конфиденциалността на личната информация за посетителите на нашия интернет сайт и за потребителите на услуги.

The contribution of families to safeguarding the intergenerational contract should be taken into account in social legislation by means of a gradual reduction in social insurance contributions.
Приносът на семействата за гарантиране на договора между поколенията следва да бъде взет под внимание в социалното законодателство чрез постепенно намаляване на вноските за социално осигуряване.

The European Union Agency for Fundamental Rights(WEB- FRA) assists EU institutions and EU Member States in understanding and tackling challenges to safeguarding fundamental rights within the Member States of the European Union by collecting and analysing information from EU Member States.
Агенцията подпомага институциите на ЕС и държавите-членки при разбирането и справянето с предизвикателствата за защита на основните права на всички граждани на общността чрез събиране и анализ на данни.

We are committed to safeguarding the wholesomeness and integrity of the food we produce and sell.
Ние се ангажираме да опазваме полезните свойства и качества на храните, които произвеждаме и предлагаме.

Introduction 1.1. We are committed to safeguarding the privacy of the users of our services.
Въведение 1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на нашите посетители в уебсайта.

We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors;
Ние се ангажираме да гарантираме неприкосновеността на всички потребители на PacientiCo.

(59) Energy services are fundamental to safeguarding the well-being of the Union citizens.
(59) Енергийните услуги са от основно значение за гарантиране на благосъстоянието на гражданите на Съюза.