Примери за използване на To safeguard на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to Safeguard Your Savings.
He who knows how to safeguard his life.
To safeguard the value of the euro.
He, too, seeks to safeguard the future.
To safeguard integrality and reliability of data transmission.
За гарантиране на пълнотата и надеждността на предаване на данни.
Хората също превеждат
Working together to safeguard the future.
Да работят заедно за запазване на бъдещето.To safeguard the common values, fundamental interests, independence.
There are several ways to safeguard children.
Има различни средства за защита на децата.Helping to safeguard the future of our planet.
Помощ за опазване на бъдещето на нашата планета.Do you trust Facebook to safeguard your data?
Action to safeguard the stability of the euro area.
Действия за запазване на стабилността на еврозоната.It is our responsibility to safeguard this richness.”.
Наш дълг е да опазим това богатство.".To safeguard the common values, fundamental interests, independence and integrity of the Union.
Да гарантира общите ценности, фундаменталните интереси и независимостта;The important thing is to safeguard the village, right?
Най-важното е да опазим селото, нали?Does it intend to safeguard them by revising the proposed full harmonisation downwards or to restrict the commitments announced?
Има ли намерение да ги опазва като преработи и ограничи предложената пълна хармонизация или като ограничи обявените ангажименти?Take timely action to safeguard children.
Ще предприемат своевременни действия за защита на децата.Taking measures to safeguard external security and the independence and neutrality of Switzerland.
Взема мерки за опазване на външната сигурност, независимостта и неутралитета на Швейцария;It's your responsibility to safeguard the evidence.
Твоя е отговорността за запазване на доказателствата.It takes measures to safeguard the external security, the independence, and the neutrality of Switzerland;
Взема мерки за опазване на външната сигурност, независимостта и неутралитета на Швейцария;It's natural, then, for everyone to safeguard his own interests.
Нормално е всеки да защитава своите интереси.The browser is not as popular as it once was, butMicrosoft has continued to support older versions in order to safeguard users.
Браузерът наистина не е толкова популярен както едно време е бил, новъпреки това Майкрософт продължи Com and to safeguard your system.
Com и за защита на вашата система.If the right which the applicant seeks to safeguard is extinguished.
Ако правото, което ищецът иска да защити, е отменено.Measures to Safeguard Competitiveness.
Мерки за запазване на конкуренцията.The government argues they are necessary to safeguard national security.
Управляващите твърдят, че тези действия са необходими за опазване на националната сигурност.C 15Powers to safeguard interests of children.
(П7-5) Мерки за защита на интересите на децата.Ethiopia has banned international adoptions in an effort to safeguard children from potential abuse.
Етиопия забрани международните осиновявания в опит да предпази децата от потенциална злоупотреба.Rivka sought to safeguard the future of the covenant.
Ривка е искала да защити бъдещето на завета.Digital Agenda: Commission to step up efforts to safeguard children online.
Програма в областта на цифровите технологии: Комисията увеличава усилията си за предпазване на децата в интернет.A Blueprint to Safeguard Europe 's Water Resources.
Озаглавено План за опазване на водните ресурси на Европа.
