Какво е " TO SHIELD " на Български - превод на Български

• за защита
• да предпазя
• да предпази
• да защити
• да предпазва
• да защитава
• като щит
• да защитят
• да предпазят
• да защитите
• да предпазите
• да защитя
• да защитават

Примери за използване на To shield на Английски и техните преводи на Български

To shield its chief of staff.
Да защити своя шеф на персонала.

I was trying to shield you.
Опитвах се да ви предпазя.

Try to shield a child from the loss.
Опитайте се да защитите дете от загубата.

She's trying to shield us, but.
Тя се опитва да ни защити но.

To shield the nation from a Soviet nuclear strike.
Да предпази нацията от съветски ядрен удар.

She tried to shield your sister.
Опита се да предпази сестра ти.

Now I believe it has the power to shield us.
Сега вярвам, че има силата да ни предпази.

Something to shield this room.
Нещо, с което да защитят тази зала.

That's because, believe it or not, Dad tried to shield us.
Може и да не вярваш, но татко се опитваше да ни защити.

I'm trying to shield her from that.
Опитвам се да я предпазя от това.

Knowing where the explosives were placed, you used the door to shield yourself from the blast.
Знаеше къде са експлозивите и използва вратата като щит.

Don't try to shield a child from the loss.
Опитайте се да защитите дете от загубата.

Manfred raised his hand to shield his eyes.
Грейвс вдигна ръка да защити очите си.

They want to shield their child from everything.
Тя иска да предпази своя син от всичко.

Gray held up a hand to shield his eyes.
Почакайте ме!- Грейвс вдигна ръка да защити очите си.

I want to shield her from those thoughts.
Иска ми се да я предпази от тези погледи.

It would appear he has the ability to shield his thoughts.
Изглежда, че има способността да защитава мислите си.

Can be used to shield against radiation.
Той ще се използва като щит срещу радиацията.

So maybe she was punched in the face and tried to shield herself?
Значи може да е била ударена по лицето и се е опитала да се защити.

Lisa, I tried to shield you from everything.
Лиса, опитах се да те защитя от всичко.

The proposed order, according to sources, will be part of the broader effort to shield the U.S. from cyber threats.
Забраната се въвежда като част от по-широките усилия за защита на САЩ от кибер заплахи.

Yes. And I did my best to shield the princess from the cameras.
Постарах се да предпазя принцесата от камерите.

Modern society, meanwhile, tries to shield us from both.
А съвременното общество сякаш се опитва да ни предпази от всичко.

This chemical aid to shield vitamin and also other nutrients from sticking each other.
Това химическо помощ за защита на витамини и други хранителни вещества, от слепване една с друга.

But he seems to have found some way to shield himself from it.
Но изглежда той е намерил някакъв начин да се защити.

I need something to shield me from those Paul Smith pastels.
Трябва нещо да ме предпазва от снимките на Пол Смит.

Responding to the charges, Raseta-Vukosavljevic attempted to shield the scandal-ridden government.
В отговор на обвиненията Разета-Вукосавлевич се опита да защити раздираното от скандали правителство.

They do their best to shield their kids from these things.
Правят всичко възможно да предпазят децата си от такива вреди.

The main function of beta-ecdysterone is to shield plants from insects.
Основната функция на бета-ecdysterone е да предпази растенията от насекоми.

She was now unable to shield herself from his blows.
Не можеше да се свие и да се предпази от ударите й.