Какво е " TO SAVE SOMEONE " на Български - превод на Български

• да спаси някого
• да спасите някого
• да спести някой
• да спасявам някого

Примери за използване на To save someone на Английски и техните преводи на Български

I'm trying to save someone.
Аз съм се опитва да спаси някого.

But, Mom, is it okay to fight if you're trying to save someone?
Но, мамо, нали можеш да се биеш, когато искаш да спасиш някого.

Don't try to save someone.
Не се опитвайте да спасите някого.

What surprised me was he was trying to save someone.
Колко се изненадах, че се опитал да спаси човек.

Be ready to save someone.
Бъдете подготвени да спасите някого.

Would I run into a burning building to save someone?
Вероятно бихте се спуснали в горяща сграда, за да спасите някого.

I'm trying to save someone who hates me.
Опитвам се да спася някой който ме мрази.

Same thing you are. Just trying to save someone.
Опитвам се да спася някого.

It is nice to save someone that handsome.
Прекрасно е да спасиш някой толкова готин.

What does it really mean to save someone?
В какъв смисъл все ми се иска да спасявам някого?

Stop trying to save someone who can't save himself.
Да спра да опитвам да спася някого който не може да се спаси сам.

Little Peter wants to save someone.
Little Петър иска да спаси някого.

Walt tried to save someone and so now I don't havea husband and J.J. Doesn't havea father.
Уолт се е опитвал да спаси някого, а сега аз останах без съпруг, а Джей Джей без баща.

Cause I tried to save someone.
Защото се опитах да спася някой.

Yeah, McQuaid got a lot of people killed, but maybe that night, he was trying to save someone.
Да, заради МакКуейд умряха много хора, но може би тази вечер, се е опитвал да спаси някого.

Nao Kanzaki… was trying to save someone like Yokoya, yet.
Канзаки Нао… се опита да спаси човек като Йокоя, но въпреки това.

If I can show her that every crime that you have been involved in, it's been because you have been trying to save someone, then.
Ако мога да й покажа, че всяко престъпление, в което си бил замесен, е било защото си се опитвал да спасиш някого, тогава.

Only Henry Griffin would risk his life to save someone that's already dead.
Само Хенри Грифин би рискувал живота си да спаси някого, който вече е мъртъв.

When you're trying to save someone from an enemy with superior numbers, the challenge is being in two places at the same time.
Когато опитваш да спасиш някой от превъзхождащ те враг, трудното е да бъдеш на две места по едно и също време.

Let go of me, I need to save someone.
Махни се от мен, трябва да спасявам някого.

There is an opportunity to save someone lev in forming a group of more than 5 children.
Има възможност да се спести някой лев при сформиране на група от над 5 деца.

And go into a burning building to save someone!
Вероятно бихте се спуснали в горяща сграда, за да спасите някого.

Do not waste time trying to save someone that does not want to be saved..
Не си съсипвай живота в безсмислени опити да спасиш някой, който не иска да е спасен..

I understand your hesitation, Allison, but let me ask you, all these years, haven't you ever wished to save someone beyond saving?.
Разбирам ви колебание, Алисън, но нека ти, през всичките тези години питам, не трябва ли сте някога искаше да спаси някой отвъд спестяване?

Of course every second matters when you're trying to save someone, so you have to be able to undress with lightning speed.
Разбира се всеки втори въпроси, когато се опитвате да спаси някого, така че трябва да бъдат в състояние да се събличам със скоростта на светлината.

You have to meet with the aliens kidnap you, cleared, and find out the answers to important questions and to save someone else.
Трябва да се запознаеш с извънземните те отвлекат, изчистени, и да намерят отговори на важни въпроси и да спаси някой друг.

Please don't waste years of your life trying to save someone who doesn't want to be saved..
Не си съсипвай живота в безсмислени опити да спасиш някой, който не иска да е спасен..

Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside?
Искаш ли да стоиш на церемония, в която слагаме значката на Моуч, до тази на Дарден, защото е изгорял, докато се пробвал да спаси някой, който е мъртъв отвътре?

Naloxone(Narcan), which blocks the opioid receptors, can also be used to save someone during an overdose, Krakower said.
Налоксон(Наркан), който блокира опиоидните рецептори, също може да се използва, за да спаси някого по време на предозиране, каза Кракоуер.

So there's a clear message: whether you care about a fundamental, basic research of really interesting, bizarre, wonderful animals, or you want to build a search-and-rescue robot that can help you in an earthquake, or to save someone in a fire, or you care about medicine, we must preserve nature's designs.
Така че има ясно съобщение: независимо дали ви интересува фундаментално, основно проучване на много интересни, странни, чудесни животни, или искате да изградите робот за търсене и спасяване, който може да ви помогне при земетресение, или да спаси някого при пожар, или се интересувате от медицина, трябва да пазим дизайна на природата.