Какво е " TO SAY YOU'RE SORRY " на Български - превод на Български

• да кажеш че съжаляваш
• да се извиниш
• да кажете че съжалявате

Примери за използване на To say you're sorry на Английски и техните преводи на Български

To say you're sorry?
Да кажеш, че съжаляваш?

It's hard to say you're sorry.
Лесно е да кажеш, че съжаляваш.

But I can tell you didn't come all the way over here just to say you're sorry.
Но едва ли си дошъл чак тук само да ми се извиниш.

How to say you're sorry.
Как да кажа, че съжаляваш.

You maybe also want to say you're sorry?
Сигурно искаш и да се извиниш?

And to say you're sorry.
И да кажеш, че съжаляваш за нещата които каза?.

Well, it's too late to say you're sorry♪.
Е, твърде късно е да казваш, че съжаляваш.

Maybe to say you're sorry.
Може би трябваше да кажете, че съжалявате.

So you tracked me down… just to say you're sorry?
Значи си ме издирил, само за да ми се извиниш?

It's easy to say you're sorry after the insult.
Лесно е да се извиниш, след самата обида.

It is never too late to say you're sorry.
Никога не е късно да кажете, че съжалявате.

It's one thing to say you're sorry, But I want you to really feel it.
Добре е да кажете, че съжалявате, но искам наистина да го почувствате.

Is it that difficult to say you're sorry?
Толкова ли е трудно да кажеш, че съжаляваш?

It never hurts to say you're sorry, even if you don't mean it.
Никога не боли да кажете, че съжалявате, особено когато не го мислите.

Love means never having to say you're sorry.
Любовта означава никога да не казваш, че съжаляваш.

And if you wanted to say you're sorry again, you could have just called.
И ако искаше да се извиниш, можеше да звъннеш.

Are you're sure you're not here to say you're sorry?
Сигурна ли си, че не си дошла, за да се извиниш?

Is it so hard to say you're sorry?
Толкова ли е трудно да кажеш,"Извинявай"?

If you're willing to tell somebody that you love them, are you also willing to say you're sorry?"?
Ако си готов да кажеш на някого, че го обичаш, готов ли си и да му кажеш, че съжаляваш?

It is not easy to say you're sorry.
Не е лесно да кажеш, че съжаляваш.

Love means never having to say you're sorry.”.
Любовта означава никога да не се налага да казваш, че съжаляваш.".

Do you know how to say you're sorry?
Знаеш ли как да се извиниш?

Love means never having to say you're sorry.".
Да обичаш значи да не трябва да казваш, че съжаляваш.".

Never having to say you're sorry.
Никога да не се налага да казваш'съжалявам'.

It's never too late to say you're sorry.
Но никога не е твърде късно да кажеш"извинявай".

You don't have to say you're sorry. I do.
Не е нужно да казваш, че съжаляваш.

Freedom, baby is never having to say you're sorry.
Да си свободен означава да не се налага да казваш"Съжалявам".

You came here to say you're sorry again?
Дойде да ми кажеш отново, че съжаляваш?

Reform means never having to say you're sorry.
Бавенето означава никога да не ви се налага да казвате, че съжалявате.

There's never really a great way to say you're sorry, but there are plenty of terrible ways.
Никога няма наистина страхотен начин да кажеш, че съжаляваш, но има много ужасни начини.