Какво е " TO SCALE UP " на Български - превод на Български

• да увеличи
• за мащабиране
• да надградите

Примери за използване на To scale up на Английски и техните преводи на Български

It is time to scale up and speed up..
Време е за разширяване и ускоряване.

Social entrepreneurs and policymakers emphasised that it is time for the sector to scale up.
Социалните предприемачи и създателите на политики подчертаха, че е време за разрастване на сектора.

Use technology to scale up sales.
Използване на информационни технологии за увеличаване на продажбите.

We got to scale up if we're going to handle that kind of traffic.
Имаме да увеличи, ако ние сме ще се справят този вид трафик.

The new Capital of Innovation will receive 950.000 euros to scale up its innovation activities.
Новата столица на иновациите ще получи 950 000 евро за увеличаване на своите иновационни дейности.

It's easy to scale up your dose and adjust to your needs accordingly.
Лесно е да увеличите дозата си и да приспособите вашите нужди.

Promoting a dynamic economy is necessary for innovation to flourish and innovative companies to scale up;
Насърчаването на динамична икономика е необходимо за разцвета на иновациите и разрастването на иновативните предприятия;

It's easy to scale up your dose and adjust to your needs accordingly.
Лесно е да увеличите дозата си и да се съобразите с нуждите си.

The challenge will be to other countries without the infrastructure or capital reserves to scale up in those ways.”.
Предизвикателството ще е пред други държави без инфраструктура или капиталови резерви за увеличаване по тези начини.".

It's easy to scale up your dose and adjust to your needs accordingly.
Това е лесно да увеличи дозата Ви и се адаптира към вашите нужди съответно.

For European companies, the single market has meant opportunities to scale up and expand their activities across the EU.
За европейските дружества единният пазар е означавал възможност за разрастване и разширяване на дейността им в целия ЕС.

Hadoop is designed to scale up from a single server to thousands of machines, with a very high degree of fault tolerance.
Тя е разработена с цел мащабиране от един сървър до хиляди машини, с много голяма степен на толеранс към грешки.

Calls for the EU, together with its international partners, to scale up its support to the Ethiopian Government and people;
Призовава ЕС, заедно със своите международни партньори, да увеличи подкрепата си за правителството и гражданите на Етиопия;

It is designed to scale up from a single node server to thousands of machines or multiple nodes with a very high degree of fault tolerance.
Тя е разработена с цел мащабиране от един сървър до хиляди машини, с много голяма степен на толеранс към грешки.

Other modules are: Advertising your store, Store management, Traffic genius and how to scale up your store for maximum profit.
Другите модули са: Рекламирайте вашия магазин, Управление на магазините, Гениален трафик и как да увеличите мащаба на магазина си за максимална печалба.

One-way redistribution is used to scale up to larger numbers of routes, such as in a large multinational company.
Еднопосочното преразпределение се използва за мащабиране на по-големи количества маршрути, например в значителна многонационална организация.

This is because you will be capped at the maximum of eight CPUs, 24GB RAM, and 24MB/s I/O per shared hosting account- unless you decide to scale up your package.
Това е така, защото ще бъдете ограничени до максимум осем процесорни ядра, 24GB RAM и 24MB/s I/O на споделен хостинг акаунт- освен ако не решите да надградите пакета си.

Better planning the financial resources to scale up successful models and achieve the“puzzle effect” i.e.
По-добро планиране на финансовите ресурси, за увеличаване на успешните модели и постигане на"пъзел ефект" т.е.

Calls on the Commission to act as first mover when necessary in order to create a favourable environment for European FinTech hubs and firms to scale up;
Призовава Комисията да предприеме първите ходове, за да създаде благоприятна среда за разрастване на европейските центрове и дружества за финансови технологии;

What action is the Council planning to take to scale up efforts to achieve the targets of the 2011-2020 Strategic Plan?
Какви действия планира да предприеме Комисията, за да увеличи усилията за постигане на целите от Стратегическия план за периода 2011- 2020 г.?

The EIC pilot supports top-class innovators, entrepreneurs, small companies and scientists with bright ideas and the ambition to scale up internationally.
Финансирането се осигурява чрез пилотната фаза на Европейския съвет за иновации(EIC), който подкрепя иноватори, предприемачи, малки компании и учени с ярки идеи и амбиция за мащабиране в международен план.

This is why I call upon you all to do your utmost to scale up the support of the Member States in order to avoid a major humanitarian disaster.
Ето защо призовавам всички вас да направите всичко възможно за увеличаване на подкрепата на държавите-членки, за да се избегне огромна хуманитарна катастрофа.

By adopting a market-driven approach and making strategic use of the EU budget, we have supported hundreds of innovative investment projects and helped thousands of small businesses to scale up.
Като възприехме съобразен с пазара подход и използвахме стратегически бюджета на ЕС, подкрепихме стотици иновативни инвестиционни проекти и подпомогнахме разрастването на хиляди малки предприятия.

Also, the speed of developments in the area of synthetic drugs means that Europe needs to scale up its early-warning capacity for new substances on the market.
Също така скоростта на промените в областта на синтетичните наркотици означава, че Европа трябва да увеличи своя капацитет за ранно предупреждение за нови вещества, които са на пазара.

Calls on the Commission to scale up efforts and funding for awareness raising, targeted education campaigns and enhancing citizens' commitments and action for sustainable development;
Призовава Комисията да увеличи усилията и финансирането за целенасочени образователни кампании за повишаване на осведомеността и да засили ангажираността на гражданите и действията за устойчиво развитие;

The challenge of promoting sustainable development has seen governments harness new methods to scale up successes, for example by partnering with the private sector in transformative ways.
Предизвикателството за насърчаване на устойчивото развитие е, че правителствата използват нови методи за увеличаване на успеха, например чрез партньорство с частния сектор по трансформативни начини.

The funding is provided through the pilot phase of the European Innovation Council(EIC), which supports innovators, entrepreneurs, small companies and scientists with bright ideas and the ambition to scale up internationally.
Финансирането се осигурява чрез пилотната фаза на Европейския съвет за иновации(EIC), който подкрепя иноватори, предприемачи, малки компании и учени с ярки идеи и амбиция за мащабиране в международен план.

Calls on the EU, together with its international partners, to scale up its support to the affected populations and to ensure that the necessary funding and assistance are provided;
Призовава ЕС, заедно със своите международни партньори, да увеличи подкрепата си за засегнатото население и да гарантира, че се предоставят необходимото финансиране и помощ;

Companies are vying to overcome scientific challenges as well as economic ones, experimenting on how best to scale up experimental alternatives in a cost-effective way.
Компаниите се стремят да преодолеят научните предизвикателства, както и икономическите, като експериментират как най-добре да се увеличат експерименталните алтернативи по икономически ефективен начин. Един чифт.

If you choose to scale up your package, you can do so from the outset during the checkout process, or go to your user-friendly World control panel to scale up your resources at any time.
Ако решите да надградите пакета си, можете да го направите от самото начало по време на процеса на плащане или да отидете до удобния за потребителя World контролен панел, за да увеличите ресурсите си по всяко време.