Какво е " TO SCOUR " на Български - превод на Български

• да претърсим
• да претърсват
• излъскване

Примери за използване на To scour на Английски и техните преводи на Български

I continue to scour my hands.
Продължавам да разпервам ръце.

No need to scour the sites and distributors compare the conditions, all in one place collected.
Няма нужда да претърсвате сайтовете и дистрибуторите за да сравните условията, всичко се събира на едно място.

We're gonna have to scour the whole woods.
Ще трябва да обходим цялата гора.

So, to scour a pan, you need to..
Значи, за да изчистиш тавата, трябва да..

And yet we have to scour every page.
А ние трябва да претърсим всяка страница.

I had to scour the city to find that at this hour.
Трябваше да обърна града за да я намеря в този час.

Rescue teams and divers continue to scour the wreckage.
Спасителни екипи продължават да оглеждат останките.

Coli to scour the environment.
Coli да чистиш околната среда.

So I will just get forensics to scour the entire lot.
Значи просто криминалистите ще преровят целия парцел.

I'm going to scour all of those other islands.
Aз ще претърся останалите острови.

Diana said he's sending a team in to scour them for codes.
Даяна каза, че изпраща хора да ги проучва за кодове.

I began to scour the internets.
Започнах да щурмуват интернет.

For now the dolphins will have to continue to scour the vast ocean.
В настоящия момент на делфините се налага да претърсват дълбините на океана.

You don't have to scour the local flea market.
Не трябва да претърсвате местния пазар.

The Coast Guard estimates… with all their boats, and with helicopters, their's and our's… it would takes two months to scour all the islands.
С бреговата охрана… лодките и хеликоптерите, техните и нашите… вероятно ще отнеме 2 месеца да претърсим островите.

I want 2-man teams to scour that entire neighborhood.
Искам екипи от по двама души да обходят района.

When you buy property with cash- choose an experienced broker of a small agency, they will be motivated to scour the market and negotiate a good deal.
Когато купувате имот с пари в брой- изберете опитен брокер от по-малка агенция, защото ще бъде мотивиран да прерови пазара и да договори добра сделка.

I began to scour the Internet for more information.
Започнах да се ровя из Интернет за повече информация.

It's gonna take us weeks to scour this place properly.
Ще ни отнеме седмици да претърсим това место както трябва.

I had to scour the Internet shops, punch the information.
Трябваше да изтърся интернет магазините, да пробия информацията.

After we discovered the body, we decided to scour the building and look for your brother, Scott.
След като отрихме тялото, решихме да претърсим сградата и да потърсим брат ти, Скот.

As we hit the peak, soaring prices -$70, $80, even $100 a barrel- will encourage oil companies and oil states to scour the planet for oil.
В приближаването на пика в производството покачващите се цени- седемдесет, осемдесет и дори сто долара за барел- ще накарат петролните компании и петролните държави да преобърнат планетата за нефт.

You need to scour the city, find any clues.
Трябва да претърсиш града, да намериш някакви следи.

Oddly, but in this tale lovers boys and girls believe today, going to scour the woods, hoping to find a fern flower.
Странно, но в тази приказка любители на момчета и момичета вярват днес, ще излъскване гората, надявайки се да намери папрат цвете.

And if you start to scour the surroundings, it is of little help, it is necessary to wash the lamp.
И ако започнете да претърсват околността, че е от малко помощ, е необходимо да се мият лампата.

There must be a reason why more than 300000 people to scour the Internet daily for weight loss article.
Трябва да има причина, поради която повече от 300, 000 души излъскване в интернет дневно в продължение на предмети загуба» read more.

The poor were allowed to scour the fields after the harvest had been taken, collecting what they could for themselves.
На бедните е било позволено да претърсват полето след жътва, да съберат каквото могат за себе си.

Like most security software, Kaspersky Lab's products require access to everything stored on a computer in order to scour it for viruses or other dangers.
Подобно на повечето програми за кибернетична сигурност продуктите на"Касперски" изискват достъп до всичко, което се съхранява на даден компютър, за да го проверят за вируси или други опасности.

We don't have time to scour through mountains of Ragnor's stuff.
Нямаме време да тършуваме в тоновете неща на Рагнър.

Fragments of the Dead Sea Scrolls are thought to have appeared on the“antiquity black market” over the years, according to CNN, which has driven researchers to scour the desert for other caves.
Вероятно откраднатите свитъци от Мъртво море са се появили на черния пазар през онези години, според CNN, което е накарало учените да претърсят пустинята за други пещери.