Какво е " TO SEED " на Български - превод на Български

• до семена
• до семе
• да сийдвате
• да посеете

Примери за използване на To seed на Английски и техните преводи на Български

Tis an unweeded garden that grows to seed.
Сякаш е запусната градина, останала до семе.

This is someone trying to seed the tag, you know?
Някой се опитва да посее семената, разбирате ли?

Do not let them bloom and go to seed.
Не им позволявайте да цъфтят и да образуват семена.

When ready to seed and soil mixture, you can start planting.
Когато сте готови за семена и почвена смес, можете да започнете засаждане.

Weed early and often so weeds don't go to seed.
Плевете рано и често, така плевелите да не правят семена.

He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres.
Оставя го да направи семена, взема семената и ги засажда на неговите 30 акра земя.

The larger the fruit, the higher the fruit to seed ratio.
Колкото по-голям е плодът, толкова по-голямо е съотношението плод към семената.

Whereas Community rules should not apply to seed shown to be intended for export to third countries;
Като има предвид, че правилата на Общността не следва да се прилагат за семена, предназначени за износ в трети страни;

Take away Christmas trees branches in woodcutters and go to seed planting.
Отнеме коледни елхи клонове в дървари и отиде до семена, посадъчен.

You have got to build this force. You have got to seed this force. You have got to track coalition partners.
Трябва да построите тази сила, трябва да посеете тази сила, трябва да издирите коалиционни партньори, трябва да създадете репутация за успех.

It blooms profusely like an annual, but being sterile can never go to seed.
Цъфти изобилно като едногодишно, но тъй като е стерилен, никога не може да създаде семена.

Only partially downloading a torrent task, will NOT allow you to seed. Only finishing it the downloading at 100% WILL.
Изтеглянето на част от торент задачата няма да ви позволи да сийдвате, ако не сте свалили торент задачата на 100%.

Six miles outside the town of Decorah, Iowa, an 890-acre stretch of rolling fields and woods called Heritage Farm is letting its crops go to seed.
Км от град Декора(Айова, САЩ) едно стопанство с 360 ха ширещи се поля и гори, наречено Херитидж Фарм, оставя реколтата да хвърли семената си.

Had this not been the case, the lettuce leaf would have matured, then gone to seed in order to replenish its own kind again, and that would have been its total experience.
Ако не беше такъв случаят, листото от марулята би узряло, после би дало семена, за да продължи своя собствен вид отново, и това би било целият негов опит.

Using the technique, the team has achieved wheat generation from seed to seed in just 8 weeks.
Прилагайки бърза селекция, екипът е получил поколение пшеница от семе до семе само за 8 седмици.

Corey: It was most likely groups within the military-industrial complex starting to seed our consciousness, which is what they have been doing through movies and television shows for a long time.
КГ: Най-вероятно това са били групи от военнопромишления комплекс, които са започнали да посяват семена в съзнанието ни- нещо, което те са правили чрез филми и телевизионни програми от много отдавна.

You have got to build this force. You have got to seed this force.
Трябва да построите тази сила, трябва да посеете тази сила.

We need to increase local resources, ensure that farmers have free access to seed and that livestock farmers also pay lower prices, and regulate the operation of financial organisations.
Трябва да увеличим местните ресурси, да гарантираме, че земеделските производители имат свободен достъп до семена и че животновъдите също така плащат по-ниски цени, както и да регулираме действията на финансовите организации.

Counting on when to sow cucumbers, it is worth throwing a couple of days to seed germination.
Разчитайки на кога да сее краставици, си струва да хвърлим няколко дни на кълняемост на семената.

When the decoration of your ratio is red, your download is cut off and you are able only to seed or upload torrents and to accumulate bonus points for uploading to improve your ratio.
Когато декорацията на вашия коефициент е в червен цвят, значи е забранителен и вашият дънлоуд е спрян от автоматиката и вие можете само да сийдвате или качвате торенти и да трупате бонус точки за ъплоуд за да си подобрите баланса.

Adrian how can I do to have direct mounted NTFS partition without clicking on them(eg. Knd start system, I do not find torrent client partition ptr to seed).
Adrian как можем да направим директно монтирани NTFS дял, без да кликнете върху тях(напр. KND започне система, аз не намери своя клиент дял PTR за семена).

Commission Directive of 27 February 1986 limiting the marketing of seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants to seed which has been officially certified as‘basic seed' or‘certified seed'(86/109/EEC).
ДИРЕКТИВА 86/109/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 1986 година относно ограничаване на търговията със семената от някои видове фуражни култури и маслодайни и влакнодайни култури до семена, които са официално сертифицирани като"базови семена" или"сертифицирани семена"(отм.).

You are preparing to seed and be the species planted on many new worlds as they are being formulated, and because you have stored within your memories the history of what has occurred here on Earth, you will be able to teach others and consciously hold the direction in which other worlds need to go.
Вие сте готови да посеете семената и да станете вида, който ще бъде засаден в много нови светове при тяхното образуване, и тъй като сте съхранили н своята памет историята на станалото тук, на Земята, ще можете да учите другите и съзнателно да направлявате посоката, в която другите светове трябва да се развиват.

Breeders have achieved wheat generation from seed to seed in just 8 weeks.
В своите експерименти австралийските учени успели да получат ново поколение пшеници от семе до семе само за 8 седмици.

OSHA(Occupational Safety and Health Administration) Apply aquaculture technique to seed in order to breed, grow and harvest oysters Analyze environmental conditions for optimal growing and potential hatchery site Understand business and entrepreneurial concepts in order to operate aquaculture enterprise.
OSHA(трудова безопасност и здраве администрация) Нанесете техника аквакултури за семена, за да се размножават, растат и стриди реколтата Анализирайте екологични условия за оптимално отглеждане и потенциално място люпилня Разберете бизнес и предприемачески идеи, за да работи предприятието аквакултурите.

As the skin tags are benign tumors, they are clinically not supposed to seed or spread on removal.
Тъй като кожата тагове, които са доброкачествени тумори, те са клинично не трябвало да семена или разпространение на отстраняване.

Demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and seed potatoes;
Доказва, че семената и семената от картофи за продажба отговарят на общите условия, приложими към семената и семената от картофи;

When shrubs go yellow, their stems bend towards the ground or they start to go to seed, it is time to cut them down.
Когато храстите пожълтеят или техните стебла започнат да се навеждат към земята или започнат да пускат семена, е време да ги подрежете.

Whereas, subject to certain conditions, seed multiplied in another country from basic seed certified in a Member State should be recognised as equivalent to seed multiplied in that Member State;
Като има предвид, че при определени условия семена, размножени в друга страна от базови семена, сертифицирани в държава-членка, трябва да бъдат признати за еквивалентни на семената, размножени в тази държава-членка;

In addition, in the case of all summer flowers and especially fuchsias, lantanas, geraniums, nemesia, diascia, fireball, and bidens golden eye, do not let the plants go to seed because this switches their hormones and they produce fewer flowers!
Освен това, при изцяло летни цветя, особено фуксия(обичка), лантана, здравец, немезия, диасция, монарда и биденс, не оставяйте растенията да пуснат семена, тъй като това променя хормоните им и те дават по-малко цветове!