Какво е " TO SET CLEAR " на Български - превод на Български

• да поставите ясни
• да се определят ясни
• да се поставят ясни
• да поставим ясни
• да определим ясни
• да се създадат ясни

Примери за използване на To set clear на Английски и техните преводи на Български

You need to set clear rules.
Затова трябва да поставите ясни правила.

From now on it is therefore important to set clear limits.
Оттук нататък е важно да се определят ясни граници.

In addition, it is also important to set clear limits in terms of make-up and other cosmetics.
Освен това е важно също така да се определят ясни граници по отношение на грим и други козметични продукти.

The best way to go about this, in my opinion is to set clear boundaries.
Най-добрият начин да се сложи край на това е да се определят ясни граници.

Scientific approach required to set clear questions and find the most convincing answers to them.
Научният подход изисква да си поставим ясни въпроси и да намерим максимално убедителни отговори за тях.

A good way to begin speaking up is to set clear boundaries.
Най-добрият начин да се сложи край на това е да се определят ясни граници.

Because- I will have the opportunity to set clear, objectively measured goals and priorities for professional development and improvement.
Защото- ще имам възможност да си поставям ясни, обективно премерени цели и приоритети запрофесионално израстване и усъвършенстване.

Now that your toddler is discovering his own will, it is important to set clear boundaries.
Сега, когато детето ви открива собствената си воля, е важно да се определят ясни граници.

It's important to set clear limits.
Важно е да се поставят ясни граници.

Modern parents look too much at the wishes of their child and forget to set clear boundaries.
Модерните родители изглеждат прекалено много по желанието на детето си и забравят да определят ясни граници.

It is important to set clear expectations.
На този етап е важно да се създадат ясни очаквания.

Given that the amount of sampling needed depends on the type of risk identified, it is difficult to set clear rules.
Като се има предвид, че размерът на необходимите пробни модели зависи от констатирания вид на риска, е трудно да се определят ясни правила.

The only way out is to set clear priorities.
Единственият начин е да поставим ясни приоритети.

To set clear objectives and responsibilities for Quality, Health, Safety& Environment performance across all levels of the business units companies;
Да се поставят ясни задължения и отговорности за Качеството, Здравето, Безопасността и Екологията във всички нива на бизнес подразделенията на компанията;

Start by learning appropriate discipline techniques and how to set clear boundaries for your children.
Започнете с изучаване на подходящи техники за дисциплина и как да поставите ясни граници за децата си.

It is therefore essential to set clear policy objectives in order to avoid locking recyclable materials at the bottom of the waste hierarchy.
Ето защо е от основно значение да се определят ясни цели на политиката, за да се избегне блокирането на рециклируеми материали в долната част на йерархията на отпадъците.

Develop new parenting skills by learning positive discipline techniques and how to set clear boundaries for your children.
Започнете с изучаване на подходящи техники за дисциплина и как да поставите ясни граници за децата си.

It also offers daily tips on such things as how to set clear and high expectations, and how to set and enforce clear limits and consequences.
Тя също така предлага ежедневни съвети за такива неща, като как да се определят ясни и високи очаквания, как да се създадат и наложат ясни граници и последствия.

Goranov argued that an application to the ERM II would obligate EU institutions to set clear targets for Bulgaria to meet.
Горанов заяви, че молбата за присъединяване към ERM II ще задължи институциите на ЕС да определят ясни цели, които България да постигне.

My challenge is to set clear boundaries for any expression of intolerance and being proactive by marching, expressing myself and doing what's necessary to defend my own right to be.
Моето предизвикателство е да поставям ясни граници за всяко изразяване на нетолерантност и да бъда проактивен, марширувайки, изразявайки себе си и правейки каквото е необходимо, за да защитя правото си да бъда себе си.

It will be highly regrettable if we in the EU do not have the courage to set clear criteria for a basis for cooperation with Syria.
Ще бъде много жалко, ако ние в Европейския съюз нямаме куража да поставим ясни критерии за основата на сътрудничеството със Сирия.

When told to set clear goals, we immediately visualize ourselves on the Olympic podium, the Academy Award stage, or the Fortune 500 list, saying,“I have been picturing this moment since I was 15,” and think that's the point.
Когато ни кажат да си поставим ясни цели, ние веднага си се представяме на олимпийската площадка, на сцената на„Оскарите“ или в списъка с 500-те най-влиятелни личности на„Форбс“ с думите:„Мечтая за този миг от 15-годишен“ и си мислим, че става въпрос за това.

In such a situation, it is all the more important to signal our reliable cooperation and to set clear priorities for our future work together.
В една такава ситуация е още по-важно да дадем знак за надеждното ни сътрудничество и да определим ясни приоритети за бъдещата ни съвместна работа.

It is therefore essential to set clear policy objectives for the construction of waste treatment facilities and installations needed for prevention, reuse and recycling, in order to avoid locking recyclable materials at the bottom of the waste hierarchy and to set incentives for investments into an innovative waste management infrastructure for recycling.
Ето защо е от основно значение да се определят ясни цели на политиката за изграждането на инсталации и съоръжения за третиране на отпадъци, необходими за предотвратяване, повторна употреба и рециклиране, за да се избегне блокирането на рециклируеми материали в долната част на йерархията на отпадъците, както и да се създадат стимули за инвестиции в иновативна инфраструктура за управление на отпадъците за рециклиране.

Practically, to help our good mood at the party, the organizer has the responsibility to set clear rules that everyone will adhere to..
На практика, за да се осигури доброто ни изкарване на партито, организаторът има задачата да постави ясни правила, с които всички да се съобразим.

Calls on the Commission and the EEAS to further develop appropriate follow-up mechanisms capable of assessing the performance and achievements of the ENP countries and to set clear and measurable objectives;
Призовава Комисията и ЕСВД да продължат да развиват подходящи механизми за последващ контрол с възможност за оценка на изпълнението и постиженията на държавите, участващи в ЕПС, и да определят ясни и измерими цели;

Of course, before starting to play it's recommended to remind yourselves that it's just a game, to set clear rules and play responsibly.
Разбира се, преди да започнете да играете е препоръчително да си напомните, че това е просто една игра, да си поставите ясни правила и играете отговорно.

Encourages the State Party to commission an independent assessment of the capacity of the property and its buffer zone in order to set clear usage limits for the Bansko ski zone;
Да се направи независима оценка на капацитета на обекта и буфера, с цел да се поставят ясни граници на ползването на ски зона Банско.

According to a report by Macedonia's MIA news agency, Bocevski and his Montenegrin counterpart, Gordana Gjurovic, issued a joint statement after talks in Podgorica the same day, urging Brussels to set clear guidelines for the Western Balkan countries' EU integration.
Според съобщение на македонската информационна агенция МИА Бочевски и неговият черногорски колега Гордана Джурович са направили съвместно изявление след разговори в Подгорица същия ден, призовавайки Брюксел да постави ясни насоки за интеграцията на страните от Западните Балкани в ЕС.

Recommendation 1- Improve the current strategic framework for culture within the remit of the Treaties(a) The Commission, bearing in mind its competences, should propose to the Member States to set clear strategic and operational objectives in the next Work Plan for Culture.
Препоръка 1- Подобряване на настоящата стратегическа рамка в областта на културата съобразно правомощията, предоставени от Договорите а Като отчита своите правомощия, Комисията следва да предложи на държавите членки да определят ясни стратегически и оперативни цели в следващия работен план за културата.