Какво е " TO SET HIM FREE " на Български - превод на Български

• да го освободи
• да го освободят
• да го освободиш
• да го освободя

Примери за използване на To set him free на Английски и техните преводи на Български

You promised to set him free.
Обеща да го освободиш.

Those men have him, and you were gonna give them that egg to set him free.
Тези хора го държат и ти ще им дадеш яйцето за да го освободят.

You told me to set him free.
Ти ми каза да го освободя.

Ushio puts no trust in his words and refuses to set him free.
Момчето, разбира се, не вярва на думите му и отказва да го освободи….

It's better to set him free.
По-добре е да го освободим.

Julian has a lot of value for Liber8, they will do anything to try to set him free.
Джулиан е ценен за Освобождение, ще направят всичко, за да го освободят.

And you want to set him free?
И искаш да го освободите?

He shouldn't forget that some conscious being has paid a price to set him free.
Той не трябва да забравя, че някое разумно същество е платило за него, за да го освободи.

You wanted to set him free, huh?
Искаше да го пуснеш, а?

Don't you think it's about time to set him free?
Не смяташ ли, че е време да го освободиш?

You were supposed to set him free, not let him get killed.
Трябваше да го освободиш, а не да позволиш да го убият.

Ellen, I'm not asking you to set him free.
Елън, не те моля за го освободиш.

He didn't give me a chance to set him free, but he will come back to me, even if I have to drag him by his hair.
Той не ми даде възможност да го освободя, но той ще се върне при мен, дори ако трябва да го влача за косата му.

I made them myself… to set him free.
Сам ги направих… за да го освободя.

After he cries and suffers for a long time, conscious higher beings from the Invisible world come down to set him free.
След големи страдания и плачове възвишени, разумни същества от Невидимия свят слизат да го освободят.

And they decided to set him free.
И решили да го освободят.

I would understand your actions, Lucrezia… if your father hadn't rejected my offer to set him free.
Бих разбрал действията ти, Лукреция… ако баща ти не беше отказал предложението ми да го освободя.

In his epilogue, Prospero invites the audience to set him free from the island by their applause.
В епилога той се отказва от магията си и подканва публиката да го освободи от острова чрез своите аплодисменти.

Buy ourselves days, maybe weeks, while they figure out a process and we find a plan to set him free.
Да си осигурим дни, може би седмици, докато те подготвят процес а ние изготвим план да го освободим.

Survival“If the stallion was alive, he was going to set him free and give him his chance to fight for life.”.
Оцеляване"Ако жребецът беше жив, той щеше да го освободи и да му даде шанс да се бие за цял живот.".

But his price was eternity condemned the darkness of that cave. Where he remains until he finds another to set him free.
Но цената му била вечно заточение в мрака на тази пещера, където той ще остане, докато не намери друг, който да го освободи.

He begs the emperor to set him free.
Тя пише писма до императора да го освободят.

In the name of the law, this court decides to discharge the accusations against the accused Semaca Constantin and to set him free.
В името на закона, съда реши да отхвърли обвиненията срещу подсъдимия Семака Константин поради липса на доказателства и го освобождава напълно.

He hoped also that Paul would give him money to set him free, so he called for him often and conversed with him..
При това се надяваше, че Павел ще му даде пари, за да го пусне; затова го викаше често и се разговаряше с него.

Olle Schmidt and Eva-Britt Svensson asked about the journalist, Dawit Isaak: yes, we are trying to do something in Eritrea to set him free.
Г-н Olle Schmidt и г-жа Eva-Britt Svensson попитаха за журналиста г-н Dawit Isaak: да, ние се опитваме да направим нещо в Еритрея, за да го освободим.

The real win here is to set him free.
Истинската победа ще е да го освободиш.

He was found and handcuffed but poor coordination between Italian and Indonesian police ultimately provided him with a reprieve: the remand term expired and police were forced to set him free.
Намерен е и е закопчан с белезници, но лоша координация между италианската и индонезийската полиция в крайна сметка му осигурява отсрочка- мярката за неотклонение изтича и полицията била принудена да го освободи.

Now I need your help to set him free.
Нуждая се от помощта ви, за да го освободим.

She further declares that the Duke of Orleans, your grandson, will be set free by a miracle, a warning having first been given to the English who are holding him in custody, to set him free.
За херцога на Орлеан, Вашият племенник, тя казва, че ще бъде освободен по чуден начин, но само след като, към англичаните, които го държат в плен, бъде отправен призив да го освободят.

I have come to ask you to set him free.
Дойдох да ви помоля да го освободите.