Какво е " TO SHARE HIS EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• сподели своите преживявания
• да сподели опита си

Примери за използване на To share his experience на Английски и техните преводи на Български

Initially he was reluctant to share his experience.
Отначало отказваше да сподели историята си.

His passion is to share his experience with Christ and what he has learned along the way.
Неговата страст е да споделя преживяването си с Христос и онова, което е научил по време на изминатия път.

He was genuinely wanting to help and to give me advice and to share his experience with me.
Той просто искаше да ми помогне, да ми даде съвети и да сподели опит с мен.

We asked him to share his experiences and advice.
Поканих да споделят своите знания и опит.

He was genuinely wanting to help and to give me advice and to share his experience with me.
Той просто искрено искаше да ми помага, да ми дава съвети и да сподели опита си с мен.

We asked the author to share his experiences in writing the book.
Думата бе предоставена на автора да сподели своите вълнения при написването на своята книга.

So do not be surprised that the child does not tell you everything that happens to him, ceases to share his experiences.
Така че не се учудвайте, че детето не ви казва всичко, което се случва с него, престава да споделя своя опит.

Encourage the child to share his experiences.
Насърчавайте детето да споделя преживяванията си.

Konstantin Yanev, the owner of a permaculture vegetable farm in the village of Oreshak, opened his farm gates to share his experience….
Константин Янев, собственик на пермакултурна, зеленчукова ферма в село Орешак, отвори портите на фермата си, за да сподели опита си като пионер в….

In 1964, he moved to New York City to share his experience with seekers in the West.
През 1964 г. се преселва в Ню Йорк, за да сподели своето вътрешно богатство с искрените търсачи на Запад.

After experiencing the herb first hand and noticing significant health improvement, it became a goal for Errol to share his experience with others.
След като изпробва билката от първа ръка и забелязва значително подобрение в здравето си, Ерол си поставя за цел да сподели опита си с другите.

Antonini has returned to Bulgaria to share his experience and knowledge with the young people here.
Антони се е завърнал в България с цел да сподели опита и знанията си, които е придобил, с младите хора тук.

Stoyan Zlatkov, a graduate from the Class of 2010 comes back to Zlatarski School to share his experience one year.
Стоян Златков, дипломант на випуск 2010 се връща в Гимназия Златарски, за да сподели опита си година по-късно. vsw id=”0SyNGJCGzz0″.

Clinton feels impressed to share his experience with Trestolone Acetate for the excellent results he has gained within a short period and small dosages of this drug.
Клинтън се чувства впечатлен, че споделя опита си с Trestolone Acetate за отличните резултати, които е постигнал за кратък период и малки дозировки на това лекарство.

It can not be that someone who has tens of thousands of acres, not to share his experience as a businessman, that means something….
Не може човек, който притежава толкова десетки хиляди декара, да не е споделил опита си като бизнесмен, тука означава че има нещо….

Besides, Philip is an excellent chef, he experiments not only in his own kitchen but also in various forums, which he uses as a platform to share his experience.
Освен всичко Филип е отличен готвач, експериментира не само в собствената си кухня, но и на различни форуми, които използва и като платформа за да споделя своя опит.

Christer is optimistic about the future and continues to share his experiences about goal setting and staying positive with others.
Кристер е оптимистично настроен за своето бъдеще и продължава да споделя с другите своя опит при поставянето на цели и положителното мислене.

The closer the relationship was, the greater the likelihood that they will persist in the teenager, which will allow him to share his experiences with his parents.
Колкото по-близо е връзката, толкова по-голяма е вероятността те да останат в тийнейджърите, което ще му позволи да сподели опита си с родителите си..

Aktaş Holding Board Member and Chief Executive Officer Sami Erol continues to share his experiences in entrepreneurship and vision-based conversations held in different regions of Bursa and our country.
Членът на Управителния съвет и Председателят на Изпълнителния съвет на Акташ Холдинг, Сами Ерол продължава да споделя опита си в конференции на тема предприемачество и визия, организирани както в Бурса, така и в различни области на страната ни.

He excelled with innovative ideas, showing undeniable growth potential of the company BIODIT and qualities as a leader,” shared Endeavor, adding that this is one of the main reasons to invite Mr. Sofroniev to share his experience with the new candidates.
Той се отличи с новаторски идеи, като показа неоспоримия потенциал за растеж на компанията BIODIT и качествата си като лидер”, споделят от Endeavor и допълват, че това е една от основните причини да поканят г-н Софрониев да сподели своя опит пред новите кандидати.

Georgi Nikolov was invited as a speaker at conferences in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Turkey in order to share his experience in the design and construction of Plus-Energy and Passive Houses in Bulgaria.
Георги Николов бе поканен за лектор на конференции в Казахстан, Киргизстан и Турция, за да сподели опита си от проектирането и строителството на плюсовоенергийни и пасивни сгради в България.

He said he wanted to share his experience and knowledge both with the MEPs and with everyone in the EU because there is a lot to learn from the crisis and the way some member states in the Union but also outside handled it.
Заяви, че иска да сподели своя опит и знания както с евродепутатите, така и с всички в ЕС, защото има много какво да се научи от кризата и начина, по който страните в Съюза, но и извън него са се справяли.

When not busy collecting samples and doing research about climate change, Cyprien keeps a blog to share his experience of living in this extreme environment.
Когато не е зает да събира мостри и да прави проучвания за климата в миналото, Версо поддържа блог, в който споделя своя опит.

Also by his inability to share his experience with others, not even with new researchers who are more interested by a video of a distant object in the sky than collecting information from someone who has come face to face with“them”.
Освен това се чувства неудобно да споделя за своето изживяване с други хора, дори с нови изследователи, които се интересуват повече от някакво видео на далечен обект в небето, вместо от информация от някой, който е бил лице в лице с„тях“.

When not busy doing research about climate in eras past, Cyprien keeps a blog to share his experience of living in this extreme environment.
Когато не е зает да събира мостри и да прави проучвания за климата в миналото, Сиприен поддържа блог, за да сподели своите преживявания в тази среда на крайностите.

At the meeting Vlado had the opportunity to share his experience and to urge the owners of cosmetic centres to be more active on internet, he told them about the quests and mistakes on his path in the last years.
Целта на срещата беше Владо да сподели опита си и да запали собствениците на козметични центрове да бъдат по-активни в интернет пространството, да им разкаже за търсенията и грешките по пътя, който е извървял през изминалите години.

When not busy collecting samples or doing research about climate in eras past, Verseux keeps a blog in order to share his experience of living in that extreme environment.
Когато не е зает да събира мостри и да прави проучвания за климата в миналото, Сиприен поддържа блог, за да сподели своите преживявания в тази среда на крайностите.

The guest of the event is going to be Will Nutland, who is coming to Bulgaria at the invitation of the GLAS Foundation to share his experience and expertise about PrEP, when and how it is used, how it works and whether it carries any risks.
Гост на събитието ще бъде Уил Нътланд, който идва в България по покана на Фондация GLAS, за да сподели своя опит и експертиза за PrEP, кога и как се използва, как действа и носи ли рискове.

On December 6, 2019, Wang Xiangjun, a young man from a rural area in southwest China's Sichuan Province, was invited to Madrid in Spain to share his experience on shooting glaciers at the 25th UN Climate Change Conference.
На 6 декември 2019 г. Уан Сиендзюн, млад мъж от селските райони на югозападната китайска провинция Съчуан, бе поканен в Мадрид, за да сподели своя опит от снимането на ледници на 25-та конференция на ООН за промените в климата.

But it's such a wonderful place that I want to feature more on this site so I invited Will to share his experiences on how to travel the country on a budget.
Но това е чудесно място, което искам да покажа повече на този сайт, затова поканих Уил да сподели своя опит как да пътува в страната с бюджет.