Какво е " TO SHARE THEIR VIEWS " на Български - превод на Български

• да споделят своите виждания
• да споделят вижданията си
• да споделят мненията си
• да споделят своите възгледи
• да споделят своите мнения
• да споделят мнението си
• да споделят възгледите си
• да споделят своите гледни точки

Примери за използване на To share their views на Английски и техните преводи на Български

Ask them to share their views.
Изисквайте да споделят мненията си.

It would be great to see people commenting to share their Views.
Ще се радвам тези, които ги гледат да споделят мненията си.

People love to share their views.
Хората обичат да споделят мнението си.

To share their views on the EU Blue Card and how it can be improved.
Да споделят мнението си за синята карта на ЕС и за това как тя може да бъде подобрена.

Its purpose is to stimulate the parents to share their views on parenthood;
Неговата цел е родителите да споделят своето виждане по отношение на родителството;

To share their views on the EU Blue Card and the EU's labour migration policies.
Се приканват да споделят вижданията си за синята карта на ЕС и за политиките на ЕС за трудова миграция.

Citizens and stakeholders are invited to share their views with the Commission until 15 March 2008.
Гражданите и заинтересованите страни са поканени да споделят вижданията си с Комисията до 15 март 2008 г.

Only in very few cases consumer and trade union representatives were invited to share their views.
Само в много редки случаи бяха канени представители на потребителите и синдикатите, за да споделят своите виждания.

Sociologists will be invited to share their views on future societies and the improvements that should take place.
Социолозите ще идват да споделят възгледите си за бъдещите общества и промените, които трябва да настъпят.

It invites EU film exhibitors, distributors, national film agencies, and public and private film organisations to share their views.
Тя приканва кинооператорите и разпространителите на филми, националните филмови агенции, публичните и частните филмови организации да споделят своите мнения.

They would be able to share their views about your taxi service with the help of a well-established review and rating system.
Те ще могат да споделят своите виждания за вашия таксиметрови услуги с помощта на добре изградена система за мнение и оценка.

All citizens and stakeholders with an interest in this field are welcome to share their views by filling in the online questionnaire.
Всички граждани и заинтересовани страни с интереси в тази област са добре дошли да споделят вижданията си, като попълнят онлайн въпросника.

Social partners will be able to share their views on the envisaged updates of EU legislation on employment contracts until 3 November 2017.
Социалните партньори ще могат да споделят своите виждания относно планираната актуализация на законодателството на ЕС за трудовите договори до 3 ноември 2017 г.

As European leaders debate the future of Europe, an online survey invites children and young people to share their views on the Europe they want.
Докато европейските лидери обсъждат бъдещето на Европа, онлайн проучване кани децата и младежите да споделят своите виждания за онази Европа, която те искат да имат.

Stakeholders and citizens were also invited to share their views and ideas on the DG Home website, through a public consultation.
Заинтересованите страни и гражданите също бяха поканени да споделят своите виждания и идеи на уебсайта на ГД„Вътрешни работи“ посредством обществена консултация.

My thoughts are with the victims, their families, the people of France and the people all over the world who choose to share their views and ideas.
Моите мисли са с жертвите, с техните семейства, хората във Франция и хората по целия свят, които избират да споделят своите възгледи и идеи, дори когато това изисква смелост.

I encourage all EU citizens, farmers, stakeholders to share their views with us through this online consultation.”.
Искам да окуража всички граждани, земеделски стопани и заинтересовани страни в ЕС да споделят своето виждане с нас, като използват настоящата онлайн консултация.“.

As European leaders debate the future of Europe, UNICEF and Eurochild launched an online survey, inviting children and young people to share their views on the Europe they want.
Докато европейските лидери обсъждат бъдещето на Европа, онлайн проучване кани децата и младежите да споделят своите виждания за онази Европа, която те искат да имат.

The programme is also designed to encourage students to share their views on the topics studied and explore areas of their learning.
Програмата също така има за цел да насърчи учениците да споделят своите мнения по темите, изследвани и изследва области на техния живот.

Citizens, social media platforms, news organisations(broadcasters, print media, news agencies, online media and fact-checkers), researchers and public authorities are all invited to share their views in the public consultation until mid-February.
Гражданите, социалните медии, новинарски организации( излъчващи радио- и телевизионни оператори, печатни медии, новинарски агенции, онлайн медии и проверители на факти), изследователи и публични органи се приканват да споделят мненията си в рамките на обществената консултация до средата на февруари.

On a daily basis, people use their voices to share their views in ways that can spread around the world and grow into movements.
На дневна база хората използват своите гласове, за да споделят своите виждания по начини, които могат да се разпространяват по целия свят и да се превръщат в движения.

I would like to express my heartfelt gratitude to everybody for their time, responsiveness and willingness to share their views, memories, ideas, dreams and achievements.
За отделеното време, за отзивчивостта и готовността да споделят своите виждания, спомени, идеи, мечти и успехи безкрайно благодаря.

The consultation invites stakeholders to share their views on areas identified in the Communication on Content in the Digital Single Market(IP/12/1394), i.e.
Заинтересованите страни са поканени да споделят своите гледни точки по въпроси, посочени в Комюнике относно Съдържанието в единния цифров пазар(IP/12/1394), т.e.

My thoughts are with the victims, their families, the people of France and the people all over the world who choose to share their views and ideas, even when that takes courage.
Моите мисли са с жертвите, с техните семейства, хората във Франция и хората по целия свят, които избират да споделят своите възгледи и идеи, дори когато това изисква смелост.

Dibla team has asked three of the jury members to share their views on modern design, development prospects, and give valuable guidance to candidates.
Екипът на„Дибла“ потърси трима от тях, за да споделят своите виждания за съвременния дизайн, перспективите му за развитие, както и да дадат ценни насоки към кандидатите.

To support, assist and motivate the next generation members of family business who meet the same challenges to share their views and experience in a safe environment.
Да поддържаме, подкрепяме и мотивираме членовете на следващото поколение на семейния бизнес, срещащи сходни предизвикателства, да споделят своите виждания и опит в една сигурна среда.

The attendees had the opportunity to share their views on the problems accompanying the lives of persons with disabilities and the reality they face.
Голяма част от участниците в срещата имаха възможност да споделят вижданията си за проблемите и търсените решения, съпътстващи живота на хората с увреждания и действителността, пред която са изправени в страната.

This made it possible for NATO member-states like USA, the United Kingdom, Spain, Italy, Portugal and Turkey to share their views along with NATO recent members like Poland and Hungary.
Това дава възможност на държавите-членки на НАТО като САЩ, Великобритания, Испания, Италия, Португалия и Турция да споделят вижданията си с най-новите членове на НАТО като Полша и Унгария.

The public consultation invites all interested parties to share their views on the best ways to improve the EU's policies on Sustainable Consumption and Production in four areas, with the aim of providing targeted feedback on.
В рамките на публичното допитване всички заинтересовани страни се приканват да споделят вижданията си за най-удачния начин за подобряване на политиките на ЕС за устойчиво потребление и производство в четири области, като предоставят целенасочена обратна информация по следните теми.

The public consultation(closes on 30 September 2011) invites all interested parties to share their views on the best way to improve the EU's air quality legislation.
Публичното допитване приканва всички заинтересовани страни да споделят вижданията си за най-удачния начин, по който да се подобри законодателството на ЕС в областта на качеството на въздуха.