Какво е " TO SHIFTING " на Български - превод на Български

• изместване
• към променящите се
• прехвърлянето
• към изместващите се
• промяна

Примери за използване на To shifting на Английски и техните преводи на Български

There is nothing related to shifting of licenses.
Няма нищо, свързано с прехвърлянето на лицензи.

Faster response to shifting customer demand, market conditions, and other unexpected events.
Бърза реакция на изместване на търсенето на клиентите, пазарните условия и други неочаквани събития.

He explains how to successfully respond to shifting circumstances.
Обяснява как успешно да се реагира към променящите се обстоятелства.

In addition to shifting investments out of the UK, firms will also start to relocate jobs.
Освен прехвърлянето на инвестиции извън страната фирмите ще започнат да преместват и работни места.

Belgium's industry is on the up thanks to shifting temperature patterns.
Производството на Белгия е нагоре, именно поради променящите се температурни модели.

Thanks to shifting tastes amongst those born after 1980, 70% of the world's population is reducing meat consumption or leaving meat off the table altogether.
Че благодарение на променящите се вкусове сред онези, родени след 1980г., 70% от населението на света намалява консумацията на месо или изцяло оставя месото.

It explains how to respond to shifting circumstances successfully.
Обяснява как успешно да се реагира към променящите се обстоятелства.

The variety of business reporting tools and value-added services will let you analyse your cash flow and fine tune your sales to shifting market conditions.
Разнообразието от инструменти за бизнес отчетност и допълнителните услуги ще Ви улеснят да анализирате паричните си потоци и да регулирате продажбите си спрямо променящите се пазарни условия.

There are two discrete ways to shifting screen sizes; it is an either mobile or responsive design.
Това са два много различни подхода за промяна на размерите на екрана- мобилен дизайн или реагиращ дизайн.

Such“useless knowledge” can become relevant overnight due to shifting circumstances.
Такива"безполезни знания" могат да станат актуални за една нощ поради променящите се обстоятелства.

These are two very different approaches to shifting screen sizes, either mobile design or responsive design.
Това са два много различни подхода за промяна на размерите на екрана- мобилен дизайн или реагиращ дизайн.

In Japan, the government will be in a strong position in 2017 to try to implement critical reforms and adapt its aging population to shifting global conditions.
През 2017 г. японското правителство ще бъде в силна позиция да се опита да извърши жизненоважни реформи и да адаптира застаряващото си население към променящите се глобални условия.

During deep breathing patient, when due to shifting of the stomach together with the swelling down it comes from the left costal arch.
По време на дълбокото дишане на пациента, когато поради изместване на стомаха заедно с тумора надолу излиза отдолу по левия крайбрежен дъга.

This shift, however, is not only a matter of methodological priority but also of a vibrant sensitivity to shifting social, political, technological and cultural exigencies.
Това пренасочване обаче е въпрос не само на методологически приоритети, но и на остра чувствителност към изменящите се социални, политически, научно-технически и културни обстоятелства.

A new report says that, thanks to shifting tastes amongst millenials, 70% of the world's population is reducing meat consumption or leaving meat off the table altogether.
Нов доклад разкри, че благодарение на променящите се вкусове сред онези, родени след 1980г., 70% от населението на света намалява консумацията на месо или изцяло оставя месото.

Measures must be implemented to raise more from this sector and contribute to shifting the burden of taxation away from working people.
Трябва да се предприемат мерки за събиране на повече средства от този сектор и за изместване на бремето на данъчното облагане от работещите.

Online casinos are quick to adapt to shifting trends, and thus accommodate gamers via specialized mobile apps for iOS and Android, or mobile-optimized casino websites.
Онлайн казината бързо се адаптират към променящите се тенденции и по този начин се настаняват геймърите чрез специализирани мобилни приложения за iOS и Android или оптимизирани за мобилни сайтове казино.

I agree with the provision and the call for innovative financing measures to raise more from this sector and contribute to shifting the burden of taxation away from working people.
Съгласен съм с разпоредбата и призива за въвеждането на новаторски финансови мерки за събиране на повече средства от този сектор и за изместване на данъчната тежест от трудещите се хора.

It should not be surprising, given the furious pace of change in the technology field, that some IT roles are undergoing something of a metamorphosis so that they can adapt to shifting requirements.
С оглед на вихрените темпове на развитие на технологиите, за никой не би трябвало да е изненадващо, че някои ИТ роли претърпяват своеобразна метаморфоза, за да могат да се адаптират към променящите се изисквания.

The smaller the company, the more important it is that employees can think on their feet, adapt quickly to shifting priorities, and do whatever it takes, regardless of role or position.
Колкото по-малка е компанията, толкова по-важно е служителите да са здраво стъпили на земята, да се адаптират, бързо да сменят приоритетите и да правят каквото е нужно, без значение от позицията.

One of the important findings is that we could be seeing a drastic global increase in food prices over the coming decades as the agricultural industry struggles to adapt to shifting climatic patterns.
Въздействията върху климата могат да доведат до драстично увеличение на цените на хранителните продукти през следващите десетилетия, докато селскостопанският отрасъл се бори да се адаптира към променящите се климатични модели.

The smaller the company, the more important it is that employees can think on their feet, adapt quickly to shifting priorities, and do whatever it takes to get the job done regardless of their role or position.
Колкото по-малка е компанията, толкова по-важно е служителите да са здраво стъпили на земята, да се адаптират, бързо да сменят приоритетите и да правят каквото е нужно, без значение от позицията.

In Widener University's AACSB-Accredited online MBA in Business Process Innovation students will be introduced to technologies and strategies that will make an organization lean, more responsive to shifting market demands, and more competitive in changing economies.-.
В акредитирания от AACSB AACSB онлайн университет на Widener студентите ще бъдат запознати с технологии и стратегии, които ще направят организацията стройна, по-отзивчива към изместващите се пазарни изисквания и по-конкурентоспособна в променящите се икономики.-.

The smaller the company, the more important it is that employees think on their feet, adapt quickly to shifting priorities, and do whatever it takes- regardless of role or position- to get things done.
Колкото по-малка е компанията, толкова по-важно е служителите да са здраво стъпили на земята, да се адаптират, бързо да сменят приоритетите и да правят каквото е нужно, без значение от позицията, която заемат.

Widener's online BPM curriculum introduces students to technologies and strategies that will make an organization lean, more responsive to shifting market demands, and more competitive in changing economies.
В акредитирания от AACSB AACSB онлайн университет на Widener студентите ще бъдат запознати с технологии и стратегии, които ще направят организацията стройна, по-отзивчива към изместващите се пазарни изисквания и по-конкурентоспособна в променящите се икономики.-.

(Reuters)- Exxon Mobil CEO Rex Tillerson said on Wednesday that efforts to address climate change should focus on engineering methods to adapt to shifting weather patterns and rising sea levels rather than trying to eliminate use of fossil fuels.
Главният изпълнителен директор на петролна компания заяви в сряда, че усилията за справяне с изменението на климататрябва да се съсредоточат върху инженерните методи, свързани с адаптиране към изменящите се метеорологични модели и покачването на морското равнище, а не върху опитите да се елиминира използването на изкопаеми горива.