Какво е " TO SHOW FOR IT " на Български - превод на Български

• да покажа
• за показване
• да покаже
• да покажем
• да покажеш
• за какво да ти го доказвам

Примери за използване на To show for it на Английски и техните преводи на Български

At least we got this to show for it.
Поне имаме какво да покажем.

Yeah, and I got nothing to show for it except a few dirty rolls and a whole lot of bruises.
Да, и нямам много за показване освен няколко мръсни хлебчета и един куп синини.

And what have we got to show for it?
И какво имаме ние да покажем?

My body has been through a lot over the past decade, particularly the past four years, and I have both the visible and invisible scars to show for it.
Тялото ми е преживяло много през последните 10 години, особено през последните 4 и имам да покажа, както видими, така и невидими белези.

And even then you will only have $23,969 to show for it, which translates to a 0.08% annual return.
И дори тогава вие ще имате само$ 23 969, за да се покаже за това, което се превежда като 0,08% годишна възвръщаемост на.

But that doesn't mean Detroit has nothing to show for it.
Това не означава, че Nintendo няма нищо ново за показване.

And that's all he's got to show for it?
И само това ли има да покаже?

Touching on the impact the split has had on her emotionally, she continued:‘My body has been through a lot over the past decade, particularly the past four years, and I have both the visible and invisible scars to show for it.
Тя откровено споделя за„видимите и невидими белези“.„Тялото ми е преживяло много през последното десетилетие, особено през последните четири години, и имам да покажа както видимите, така и невидими белези.

Two down, I got nothing to show for it.
Вече две, и нямам, какво да покажа.

And in the end, you would only have an older car worth almost nothing to show for it.
И в края на краищата, ще имате само по-стара кола, която не струва почти нищо да покаже.

Two dead hackers, one that won't talk, and all we have got to show for it is this child's toy.
Два мъртви хакери, такава, която няма да говоря, и всички ние трябва да се покаже за това е играчка на това дете.

How can you work so hard every single day of your life and have nothing to show for it?
Как може да работиш толкова здраво всеки един ден от живота си и да нямаш какво да покажеш.

I'm sure he has a nice big scar to show for it.
Сигурна съм, че има една хубав и голяма белег за показване.

My body has been through a lot over the past decade, particularly the past four years, and I have both the visible and invisible scars to show for it.
Тялото ми е преживяло много през последното десетилетие, особено през последните четири години, и имам да покажа както видимите, така и невидими белези.

A nobody who has lost his powers and has nothing to show for it.
Един никой, който изгуби силите си и няма какво да покаже.

Taxpayers can forgive us many things, but they will not forgive us if we spend their money and have nothing to show for it.
Данъкоплатците могат да ни простят много неща, но няма да ни простят, ако харчим парите им и нямаме какво да им покажем в замяна.

You would have lost the loyal middle of the Conservative Party, split our party and with likely nothing to show for it,” the letter said.
Щеше да загубиш лоялната среда на Консервативната партия, да разделиш нашата партия и вероятно нямаше какво да покажеш за нея", се казва в писмото.

Poor Ash is the laughing stock at school because, despite his unfashionably large star-shaped brand that marks him as a future dragon master, he has nothing to show for it.
Бедният Аш е посмешището на училището, защото въпреки големия си звездовиден печат, определящ го като бъдещ драконов господар, той няма какво да покаже.

Five days and three grand invested and we got bupkiss to show for it.
Пет дни и три големи инвестиции и няма какво да покажем.

When we were paying off our debt, I could remember feeling like I was making good money while I was deployed, but we didn't really have a lot to show for it.
Когато изплатихме дълга си, можех да си спомня да се чувствам, че правя добри пари, докато бях разгърнат, но всъщност нямахме много какво да покажем.

You're swimming in dough here, and you ain't got shit to show for it.
Тук плуваш в тесте от пари и нямаш нищо, което да покажеш.

Unfortunately it simply was not meant to be for Jokinen who for instance this year is making $5 million and has 11 goals to show for it.
За съжаление, той просто не е трябвало да бъде за Jokinen които например тази година прави 5, 0 милиона щатски долара и има 11 гола, за да покаже за него.

He's been writing songs for 20 years but has nothing to show for it.
Пише песни от 20 години, но нищо което да покаже.

For some reason, people throughout the past century have been using the same methods were tired again and again- usually with little to no results at the gym to show for it.
По някаква причина, хората по време на курса на миналия век са използвали същите методи уморен отново и отново- обикновено с малко или никакви резултати в залата да се покаже за това.

I spent… 40 years working 80 hours a week, and what do I got to show for it?
Прекарах… 40 години работейски 80 часа седмично и какво получих да покажа?

However, for many of us, we will go from diet to diet, weight loss program for weight loss programs and even en vogue all with very few significant results to show for it.
Това е вярно, че за много от нас, ние ще премине от диета на диета, програма за отслабване на тегло програма загуба и дори мания за мода всички с много малко значими резултати, за да се покаже за това.

We have spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it.
Похарчили сме милиони долари по него, и няма какво да покажем в замяна.

We now have been married for 11 years have 4 beautiful children to show for it.
Сега са женени 11 години имат 4 красиви деца, за да се покаже за това.

I have been a good man to you for seven year's and I have nothing to show for it.
Бях ти добра жена седем години, но няма за какво да ти го доказвам.

I have been a good man to you for seven years, but I have nothing to show for it.
Бях ти добра жена седем години, но няма за какво да ти го доказвам.