Какво е " TO SOME PATIENTS " на Български - превод на Български

• за някои пациенти

Примери за използване на To some patients на Английски и техните преводи на Български

This has happened to some patients in STI studies.
Това вече се случи с някои пациенти, участващи в изследванията.

Support groups can also be helpful to some patients.
Групите за подкрепа също могат да бъдат полезни при някои пациенти.

This has happened to some patients in STI studies.
Подобно нещо става при някои пациенти по време на кон тролни изследвания.

The medicine has a specific odor that can be unpleasant to some patients.
Лекарството има специфична миризма, която може да бъде неприятна за някои пациенти.

It is also available to some patients under a compassionate use programme.
Някои от пациентите са включени в състрадателни програми.

GnRH agonists or tamoxifen have successfully been applied to some patients.
Pramipexole- допаминов агонист, е прилаган с успех при някои пациенти.

According to some patients, they managed to get rid of a wen foot a couple of centimeters in one week.
Според някои пациенти, те са успели да се отърват от крак с няколко сантиметра за една седмица.

There are even reports from the United Kingdom of doctors prescribing dancing to some patients!
Има дори заболявания, при които лекарите предписват на пациентите да пият кафе!

Mistakes have led to some patients incorrectly receiving a dose every day instead of every week.
Грешките са довели до това, че някои пациенти са получавали неправилно доза всеки ден, вместо всяка седмица.

Medicinal cannabis products are now able to be legally prescribed to some patients across the united kingdom for the very first moment.
Лекарствени продукти с канабис вече могат легално да се предписват на пациенти във Великобритания.

However, there has been a shift in approach towards medicinal cannabis products, which can now be legally prescribed to some patients.
Но има промяна в подхода към продукти с медицинска марихуана, които законно могат да бъдат предписвани на някои пациенти.

This will need to be taken into consideration when it is given to some patients(such as pregnant women, alcoholic patients or those with liver disease).
Това трябва да се има предвид, когато продуктът се дава на някои пациенти(напр. бременни жени, алкохолици или пациенти с чернодробно заболяване).

In the UK there has been a shift in approach towards medicinal cannabis products, which can now be legally prescribed to some patients.
Но има промяна в подхода към продукти с медицинска марихуана, които законно могат да бъдат предписвани на някои пациенти.

The PRAC is recommending new measures to avoid dosing errors that have led to some patients incorrectly taking methotrexate- containing medicines daily instead of weekly.
Комитетът за безопасност на Европейската агенция по лекарствата- PRAC, препоръчва нови мерки за избягване на грешки в дозирането, каквито са допуснати, когато някои пациенти неправилно са приемали метотрексат- съдържащи лекарства всеки ден, вместо веднъж седмично.

Following a re-examination of this opinion, the Committee concluded that the medicine? s modest effectiveness could also be of benefit to some patients.
След преразглеждане на това становище Комитетът заключи, че умерената ефективност на лекарствения продукт може да бъде от полза за някои пациенти.

For example, pacemaker placement or even cardiac transplantation can be life-saving to some patients who develop arrhythmias or cardiomyopathy.
Например, пейсмейкър стажа и дори сърдечни трансплантации може да се спасително за някои пациенти, които развиват аритмии или кардиомиопатия.

Many people are suffering from high blood pressure and are diagnosed with hypertension, but the real causes of its appearance are known only to some patients.
Много хора страдат от високо налягане и имат диагноза"хипертония", но истинските причини, известни само за външния му вид при някои пациенти.

While ketamine may be beneficial to some patients with mood disorders, it is important to consider the limitations of the available data and the potential risk associated with the drug when considering the treatment option.”.
Докато кетаминът може да бъде от полза за някои пациенти с разстройства на настроението, важно е да се обмислят ограниченията на наличните данни и потенциалния риск, свързан с лекарството, когато се обмисли възможността за лечение.".

However, following a re-examination of this opinion, the Committee concluded that the medicine' s modest effectiveness could also be of benefit to some patients.
След преразглеждане на това становище обаче Комитетът заключава, че скромната ефективност на лекарството може да бъде също така от полза за някои пациенти.

Laser surgery is more appealing to some patients because it does not use needles and incisions and yet, Varicofix where to buy when the laser hits the skin, the patient feels a sensation of heat that can also be very painful;
Лазерната хирургия е по-привлекателна за някои пациенти, защото той не използва игли и насечками и още, когато лазер попада върху кожата на пациента се чувства усещане за топлина в българия, че може да бъде много болезнено;

Cannabis in other forms such as hashish and the raw plant are illegal, but from 2018 this and other variants have be prescribed on a trial basis to some patients with cancer, multiple sclerosis, spinal injury and chronic pain.
Докато хашиш и други форми на марихуана са поставени под запрещение, но от 2018 г. като експеримент, тях ще назначи някои пациенти с рак, множествена склероза, травми на гърба или хронични болки.

Some say I'm too extreme, because to some patients I suggest to leave a job where they get suffocated, to leave their spouse who demoralizes them and spiritually destroys, but for me the most important part of human life is to do everything to preserve it.
Някои биха казали, че съм твърде краен, защото препоръчвам на пациенти да напуснат работата си, която ги задушава, съпруга си, който ги деморализира и разрушава духовно, но според мен най-важната част от човешкия живот е да направиш всичко възможно това да не се случва.

EMA's safety committee- the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC)- is recommending new measures to avoid dosing errors that have led to some patients incorrectly taking methotrexate-containing medicines daily instead of weekly.
Комитетът за безопасност на Европейската агенция по лекарствата- PRAC, препоръчва нови мерки за избягване на грешки в дозирането, каквито са допуснати, когато някои пациенти неправилно са приемали метотрексат- съдържащи лекарства всеки ден, вместо веднъж седмично.

A muscle appearance is attractive to some patient, but what does it require to keep that appearance.
Мускулна поглед е привлекателна за някои хора, но какво е необходимо да се запази този вид.

A muscle appearance is attractive to some patient, yet exactly what does it take to keep that appearance.
Мускулна поглед е привлекателна за някои хора, но какво е необходимо да се запази този вид.

A muscular appearance is attractive to some patient, however just what does it take to keep that look.
Мускулна поглед е привлекателна за някои хора, но какво е необходимо да се запази този вид.

I work like a madman… running from morning till night, and when I finally lie down to sleep I'm afraid the phone will ring and call me to some patient.
Работя като луд… търча от сутрин до вечер, и когато накрая легна да спя, телефонът звъни да ме извикат при някои пациент.

Talk to some of the patients.
Да говоря с някои пациенти.

Although most patients with OCD respond to treatment, some patients continue to experience symptoms.
Въпреки че повечето пациенти с ОКР отговарят на лечението, някои пациенти продължават да получават симптоми.

Although most patients with OCD respond to positively to treatment, some patients continue to experience symptoms.
Въпреки че повечето пациенти с обсесивно- компулсивно разстройство реагират на лечението, някои пациенти продължават да изпитват симптомите.