Какво е " TO SOPHISTICATED " на Български - превод на Български

• сложни
• усъвършенствани
• сложните
• усъвършенстваните
• изискани

Примери за използване на To sophisticated на Английски и техните преводи на Български

Business travelers have access to sophisticated transport options in ultra modern cars.
Бизнес пътниците имат достъп до сложни транспортни опции в ултра модерни автомобили.

With that they can perform hundreds of tests, from standard cholesterol checks to sophisticated genetic analyses.”.
С нея ще могат да се извършват стотици тестове- от стандартна проверка на холестерола до сложни генетични анализи.

July 20- Pluto reaches, according to sophisticated mathematical calculations, its second most recent aphelion.
Юли- Според сложни математически изчисления Плутон е достигнал втория си най-скорошен афелий.

Whatever your chosen style, offers ideas for all tastes- from simple to sophisticated bean bag chair on the cover.
Каквото и избрания от вас стил, предлага идеи за всеки вкус- от прости до сложни стол боб чанта на корицата.

Fillamentum offers everything from simple PLA to sophisticated technical materials such as nylon polymers and flexible filaments with impeccably high quality and reliability.
Fillamentum предлага всичко- от обикновен PLA до сложни технически материали като найлони и гъвкави нишки с безупречно високо качество и надеждност.

From the simplest crosses zeros, stylized different cartoons, to sophisticated online games for two players.
От най-простите нули кръстове, стилизирани различни анимационни филми, до сложни онлайн игри за двама играчи.

From keypads, touchscreens, and sensors to sophisticated control systems capable of individually controlling tens of thousands of light points, Philips has it all.
От клавиатурите, сензорните екрани и датчиците до сложните системи за управление, способни да управляват десетки хиляди светлинни точки- Philips разполага с всичко.

Old wooden floor can be updated very simply, without resorting to sophisticated technology and materials.
Старият дървен под може да се актуализира много просто, без да се прибягва до усъвършенствани технологии и материали.

Thanks to sophisticated evaluation algorithms that include magnetic signatures of vehicles, the CrossCount counter is a device with high accuracy and adjustability.
Благодарение на усъвършенстваните алгоритми за оценка, които включват магнитния подпис на превозните средства, брояча CrossCount е уред с висока точност и възможност за настройка.

Some of these loans have legitimate uses, when made to sophisticated borrowers with higher incomes.
Някои от тези заеми се използват законно, когато се дават на изискани кредитополучатели с по-високи доходи.

Governments have increasingly turned to sophisticated hacking software as officials seek to push their surveillance power into the furthest corners of their citizens' digital lives.
Правителствата все повече се обръщат към сложен хакерски софтуер, докато служителите се стремят да прокарат силата си за наблюдение в най-отдалечените кътчета на цифровия живот на своите граждани.

This is enough to perform hundreds of tests, from standard cholesterol checks to sophisticated genetic analyses.
С нея ще могат да се извършват стотици тестове- от стандартна проверка на холестерола до сложни генетични анализи.

In most cases, people didn't have access to sophisticated measuring devices, so they relied on body parts, which were easy to carry around and offered somewhat consistent results.
В повечето случаи хората нямат достъп до усъвършенствани измервателни уреди, така че разчитаха на части от тялото, които бяха лесни за носене и дадоха някакви последователни резултати.

Today the range of stockings and tights is very wideand diverse, ranging from relatively inexpensive to sophisticated models.
Днес границите на чорапи и чорапогащи е много широки разнообразни, вариращи от сравнително евтин за сложни модели.

Their wondrous progress from helpless newborn to sophisticated five-year-old happens without explicit teaching.
Техният чуден прогрес от безпомощни новородени до сложни пет-годишни същества се случва без изрично преподаване.

It protects against a full range of security threats, from careless storage of user passwords to sophisticated system hacks.
Те защитават срещу пълен набор от заплахи за сигурността, от невнимателно съхранение на потребителски пароли до сложни системни хакове.

The fact is that we have become more and more accustomed to sophisticated batteries in vehicles with sensitive electronic equipment.
Факт е, че все повече свикваме с усъвършенстваните батерии в автомобилите, оборудвани с чувствителна електроника.

Our clients have instant access to information about the events on their premises thanks to sophisticated software.
Нашите клиенти имат незабавен достъп до информацията за случващото се на техните обекти, благодарение на усъвършенствания софтуер, който използваме.

These systems range from do-it-yourself kits you can pick up for $10 to sophisticated whole-house security networks that must be installed by professionals.
Тези системи варират от комплекти за самооборудване, които можете да вземете за$ 10 до сложни мрежи за сигурност в цялата къща, които трябва да бъдат инсталирани от професионалисти.

The product range covers the entire range of electrical and thermographic monitoring and process analysis methods from the sensor to sophisticated welding analysis systems.
Продуктовата гама обхваща целия спектър от методи за електро- и термографски мониторинг и процесен анализ- от сензорите до сложните системи за анализ в заваряването.

Automatic is available different levels of complexity, from simple, low-cost controllers to sophisticated computer systems that can take into account the numerous parameters and to determine the optimal settings for the managed object.
Автоматично е достъпно на различни нива на сложност, от администраторите на прости, евтини до сложни компютърни системи, които могат да се вземат предвид множество параметри и да се определят оптималните настройки за управляван обект. контролери.

Connecting film heaters in this case does not require special skills and is not intended to sophisticated technological solutions.
Свързване филмови нагреватели в този случай не изисква специални умения и не е предназначен за сложни технологични решения.

The Advanced Protection Program is Google's strongest security offering, designed to safeguard the personal Google Accounts of those most at risk of targeted attacks- like policymakers, campaign teams, journalists, activists, business leaders, or anyone else who believes they could be vulnerable to sophisticated digital attacks.
Целта й е да предпазва личните профили в Google на хората, които са най-застрашени от насочени атаки- като например политици, екипи за политически кампании, журналисти, активисти, бизнес лидери и всички останали, които смятат, че може да са уязвими към умели дигитални атаки.

It extends from standard printed products(business cards, flyers, brochures) to sophisticated products that incorporate multiple operations.
Тя се простира от стандартни печатни продукти(визитки, листовки, дипляни) до сложни изделия, които включват множество процеси.

The Advanced Protection Program is Google's strongest security offering, designed to safeguard the personal Google Accounts of those most at risk of targeted attacks- like policymakers, campaign teams, journalists, activists, business leaders, or anyone else who believes they could be vulnerable to sophisticated digital attacks.
Програмата за разширена защита е най-надеждното ни предложение за сигурност. Целта й е да предпазва личните профили в Google на хората, които са най-застрашени от насочени атаки- като например политици, екипи за политически кампании, журналисти, активисти, бизнес лидери и всички останали, които смятат, че може да са уязвими към умели дигитални атаки.

An IED can be made in an astounding variety of ways, from basic pipe bombs to sophisticated, electronically-controlled component bombs.
IED може да бъде направен по изумително разнообразие от начини, от основни тръбни бомби до сложни, електронно контролирани компонентни бомби.

As mentioned before, the distribution provides users with a large collection of video and audio production software, ranging from simple audio and video players to sophisticated video editors and CD rippers.
Както вече споменахме, разпространението предоставя на потребителите голяма колекция от софтуер за производство на видео и аудио, вариращи от прости аудио и видео плейъри до сложни видео редактори и CD-Rippers.

Those indexes range from traditional passive benchmarks that use capitalization weighting, to sophisticated quantitative strategies and alternative weighting methods.
Тези индекси обхват от традиционните пасивни критерии, които използват главни букви тегло, усъвършенствани стратегии за количествени и алтернативни методи за претегляне.

It's a sentiment that is gathering pace, with small businesses, laboratory scientists, corporate giants and individual innovators scrutinising every aspect of the plastic problem, from product design to sophisticated new biodegradable bioplastics.
Това е настроение, което набира темпо между малки фирми, лаборатории, корпоративни гиганти и индивидуални новатори, които изследват всеки аспект от пластичния проблем, от дизайна на продукта до сложните нови биоразградими биопластики.

One burst in outer space over the UK and everything with a microchip in it, from the modern toaster to sophisticated computers and our defence systems, would be rendered useless.
Един взрив над Кралството и всичко с микрочипове в себе си, от модерен тостер до сложен компютър и нашите отбранителни системи, ще са абсолютно неизползваеми.