Какво е " TO SPEAK UP " на Български - превод на Български

• да говоря
• да говорят
• да се застъпят
• да проговори
• да издигне гласа си
• да се изкаже
• да говори
• да говориш
• да се застъпи
• изказвания
• да надигнат глас
• да вземеш думата

Примери за използване на To speak up на Английски и техните преводи на Български

My choice to speak up.
Моят избор да говоря!

If you think this is the wrong decision, then you need to speak up.
Ако мислиш че решението е грешно, тогава трябва да кажеш.

You got to speak up, George.
Трябва да говориш Джордж.

I feel an obligation to speak up.
Чувствам се задължение да говоря.

They need to speak up loud and clear.
Те трябва да говорят високо и ясно.

Waiting for someone to speak up.
Чакаме някой друг да издигне гласа си.

Are you afraid to speak up in front of others?
Ужасяваш се да вземеш думата пред други хора?

Some are even afraid to speak up.
Някои все още се страхуват да говорят.

Those who dare to speak up are often arrested.
Тези, които посмеят да говорят, често са арестувани.

I am waiting for somebody to speak up.
Чакаме някой друг да издигне гласа си.

The second was to speak up and then be killed.
А втората беше да говоря и тогава да ме убият.

I waited for somebody else to speak up.
Чакаме някой друг да издигне гласа си.

He wants me to speak up for him to Lady Rosamund.
Иска да говоря с лейди Розамънд вместо него.

It's my right to speak up.
Имам право да говоря.

You have got to speak up or it will never get any better.
Трябва да говориш за това или никога няма да стане по-добре.

So Mike needs to speak up.
Така, Майк трябва да проговори.

Iâm here to speak up for the right of education for every child.
Тук съм, за да говоря открито за правото на образование на всяко дете.

No one dared to speak up.
Никоя обаче не се престрашавала да проговори.

I am here to speak up for the right of education of every child.
Тук съм, за да говоря открито за правото на образование на всяко дете.

I kept asking her to speak up.
Призовах я да продължава да говори.

By making an effort to speak up at least once in every group discussion, you will become a better public speaker, more confident in your own thoughts, and recognized as a leader by your peers.
Като направиш усилие да вземеш думата поне веднъж в групова дискусия, ще станеш по- добър говорител пред публика, по- уверен в твоите мисли и ще се изявиш като лидер сред другите.

Witnesses were scared to speak up.
Свидетелите обаче се страхували да говорят.

He encouraged parents to speak up on behalf of their children.
Той насърчил родителите да говорят от името на децата си.

People keeping quiet, afraid to speak up.
Хората мълчат, страхуват се да говорят.

You had every opportunity to speak up before I closed her chest.
Имаше възможност да говориш преди да я затворя.

They are waiting for someone else to speak up.
Чакаме някой друг да издигне гласа си.

I'm writing this because teachers need to speak up but we are often afraid of retribution.
Пиша го, защото учителите трябва да надигнат глас, но много често ги е страх да го направят.

Create an environment where people aren't afraid to speak up.
Създават атмосфера, в която никой не се страхува да се изкаже;

But I thought it was important to speak up for those for whom it is.
Важното е той да говори на онези, за които е предназначен.

I mean, if a man knows he's gonna die, he has no reason to speak up.
Имам предвид, че ако той знае, че ще умре няма смисал да проговори.