Какво е " TO SPEARHEAD " на Български - превод на Български

• да оглави
• начело
• да ръководи

Примери за използване на To spearhead на Английски и техните преводи на Български

They will have to spearhead the attack.
Ще трябва да бъдеш основата на атаките.

You make sure that bitch pays for what she did to Spearhead.
Погрижи се кучката да си плати за това, което стори със Spearhead.

I was hired to spearhead new business- develop.
Бях наета да водя новите проекти.

When God starts a movement, He uses one person to spearhead it.
Когато Бог започва движение, Той използва една личност да го оглави.

I need you to spearhead the mining operation.
Искам да си начело на минната операция.

Then, Senator Amidala, I would like you to spearhead this investigation.
В такъв случай, сенатор Амидала, бих искал вие да оглавите разследването.

I'm going to spearhead the hell out of this expansion bid.
Аз ще оглавя адът вън от това предложение за разширяване.

I have asked Major Carnahan to spearhead this operation.
Помолих майор Карнахан да оглави тази операция.

He intends to spearhead a campaign of reform and put up his own candidate to challenge Falmouth's.
Той възнамерява да оглави кампания за реформи и да издигне свой кандидат, противопоставен на този на Фалмут.

Google has appointed John Krafcik as CEO to spearhead its self-driving car project.
Google назначи Джон Крафчик за изпълнителен директор на звеното, разработващо самоуправляващ се автомобил.

To spearhead its Katrina operation, Shaw hired the former head of the U.S. Army's Iraq reconstruction office.
За придвижването на своята операция Катрина, Shaw наеха бившият шеф на офиса за преустройство на Ирак към американската армия.

Just five large U-boats were to spearhead the attack on the United States.
Само пет подводници съставят върха на копието при нападенията над САЩ.

The academy ensures that the industries it caters to, are equipped with people who have the requisite technical, leadership and creative skills to spearhead growth, innovation and social development.
Академията гарантира, че индустриите, тя обслужва, са оборудвани с хора, които имат необходимата skillset да оглави растеж, иновации и социално развитие.

Sparrowhawk to Spearhead 1, Aquila 2, Beelzebub 3.
Ястреб вика Копие 1, Орел 2 и Велзевул 3.

The construction industry is calling out for qualified project managers to spearhead their future developments.
Строителната индустрия приканва квалифицираните ръководители на проекти да ръководят бъдещото си развитие.

Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear.
Можете да предложите да организирате набиране на средства за закупуване на нови съоръжения.

Mission The mission of the University is"to educate and train Christ-like visionary leaders to spearhead holistic transformation in Africa and the world.".
Мисия Мисията на Университета е"да се образоват и обучат на Христос, мечтател лидери да оглави холистичен трансформация в Африка и по света.".

This will enable us to spearhead the reform of the international financial system.
Това ще ни позволи да застанем начело на реформата в международната финансова система.

The academy ensures that the industries it caters to, are equipped with people who have the required skillset to spearhead growth, innovation and social development.
Академията гарантира, че индустриите, тя обслужва, са оборудвани с хора, които имат необходимата skillset да оглави растеж, иновации и социално развитие.

It was created by the SoundCloud team to spearhead the effort in getting more audio features inside Web browsers, and has played a….
Тя е създадена от екипа SoundCloud да оглави усилията за получаване на по-аудио функции вътре уеб браузъри, и изигра….

During the 1990s, NATO's members transformed the Alliance to deal with instability in Southeast Europe, to provide security across the European continent and to spearhead the modernisation of their armed forces.
През 90-те години членовете на НАТО трансформираха Алианса- да се справи с проблемите на стабилността в страните от Югоизточна Европа, да осигурява сигурността на континента и да ръководи модернизацията на въоръжените сили.

Born of the people into the front lines to spearhead the people's struggle for the seizure of power.
Роден от народа на предните линии да оглави борбата на народа за превземането на властта.

(FR) I voted resolutely against the Alvarez report on administrative cooperation in the field of taxation, as I am sorry that the fight for citizens' freedoms, which Parliament is supposed to spearhead, is changeable and inconsistent.
(FR) Гласувах решително„против“ доклада на г-жа Alvarez относно административното сътрудничество в областта на данъчното облагане, тъй като за съжаление борбата за свободите на гражданите, начело на която би следвало да е Парламентът, е колеблива и непоследователна.

(laughs)Okay, well, it doesn't really matter, you know… we just want to spearhead a benefit, guided towards the Broadway community… aka me.
(смеесе)Добре, добре, това няма значение, Знаете ли, че… ние просто искаме да оглави полза, ръководи към Бродуей общност… известен още като мен.

The long-term aim is to spearhead significant and sustained reduction in death and serious injury on roads across the world.
Дългосрочната цел на проекта е борба за значително и постоянно намаление на смъртните случаи и тежките травми, получени при инциденти на пътя в световен мащаб.

The purpose of the University is to educate and train men and women in order to equip them to provide leadership to the Church and society based on biblical priorities, and to spearhead spiritual, social and cultural transformation in Africa and the world.
Ват мъже и жени, за да ги подготви да заеме лидерска позиция в Църквата и обществото въз основа на библейските приоритети, и да оглави духовна, социална и културна трансформация в Африка и по света.

The long-term aim is to spearhead significant and sustained reduction in death and serious injury on roads across the world which IBTTA fully supports.
Дългосрочната цел на проекта е борба за значително и постоянно намаление на смъртните случаи и тежките травми, получени при инциденти на пътя в световен мащаб.

Alex Schure, the president of New York Tech, hired Ed to spearhead the new computer graphics department to develop paint programs and other tools to create art and animation using the computer.
Президентът на Ню Йорк тек, Алекс Шур, назначи Ед да оглави новия отдел за компютърна графика, да създаде рисуваща програма за компютърна анимация.

Ericsson(NASDAQ: ERIC) continues to spearhead 5G system development as coordinator of the new METIS-II EU project to develop the overall 5G radio system design and roadmap recommendation for 5G standardization.
Ericsson продължава да ръководи развитието на 5G системата като координатор на новия проект METIS-II на Европейския съюз за разработване на цялостен дизайн на 5G радиосистема и план с препоръки за 5G стандартизация.

One of the boycotting parties, the Movement for Change(PfP), tried to spearhead an alliance in November, hoping to galvanise political parties, activists, intellectuals and NGO leaders under a common banner.
Една от партиите, обявили бойкот, Движението за промяна(ДзП), се опита да оглави съюз през ноември, надявайки се да привлече политически партии, активисти, интелектуалци и лидери на НПО за една обща кауза.