Какво е " TO STAND THE TEST " на Български - превод на Български

• да устоят на изпитанието
• издържат изпитите
• да издържат теста

Примери за използване на To stand the test на Английски и техните преводи на Български

Build wonders to stand the test of time.
Изграждане чудеса да устои на изпитанието на времето.

But we can provide you with solutions that are going to stand the test of time.
Ще ви предоставим решения, които ще издържат изпитите на времето.

This makes them to stand the test of time, in all weather conditions.
Това им позволява да издържат теста на времето във всякакви метеорологични условия.

How do you know which one is going to stand the test of time?
Откъде знаете какво ще издържи теста на времето?

Guaranteed to stand the test of time and look glamorous forever!
Гарантирано да издържи изпитанието на времето и да изглежда бляскаво завинаги!

Many of Ryan's views failed to stand the test of time.
Несъмнено редица идеи на Маркс не издържаха теста на времето.

He will be able to stand the test of neglect, of abuse and contempt, because his Saviour has suffered all this.
Той е в състояние да устои на изпита на незачитането, на обидата, оскърблението и презрението, защото и неговият Спасител е трябвало да понесе всичко това.

Those statements are much more likely to stand the test of time.
И тези успехи е по-вероятно да издържат теста на времето.

Will your magic grow to stand the test of time or will your empire be defeated?
Ще ви магия нарасне до устои на изпитанието на времето или ще бъде победен на империята си?

Keep love in your relationship today to stand the test of time.
Подхранвайте любовта във връзката ви, за да издържи тестовете на времето.

You need a carrier who is going to stand the test of time and has a reputation for paying out their policies promptly.
Нуждаете се от превозвач, който ще издържи на изпитание на времето и има репутация за бързо изплащане на своите политики.

We are going to give you solutions that are going to stand the test of time.
Ще ви предоставим решения, които ще издържат изпитите на времето.

The Schwinn® AD Pro is built to stand the test of time as well as the rigors of high intensity training.
Airdyne® AD8 е построен, за да устои на изпитанието на времето, както и на тежките условия при висока интензивност и обучение.

There are some indicators that your relationship is going to stand the test of time.
Неща, които показват, че връзката ви ще издържи изпитанията на времето.

A constitution needs to stand the test of time, and its reform should not be tied to short-term political considerations.
Конституцията трябва да устоява на изпитанията на времето и нейната реформа не следва да бъде обвързана с краткосрочни политически съображения.

He did not go into mass production and did not have time to stand the test of time.
Той не попада в масово производство и няма време да издържи теста на времето.

It is a long-term seed storage facility, built to stand the test of time and the challenge of natural or man-made disasters.
Той е проектиран да бъде"безотказно помещение за съхранение на семена, построено, за да устои на изпитанието на времето и предизвикателството на природни или предизвикани от човека бедствия".

There is a great chance that these currencies won't be able to stand the test of time.
Съществува голям шанс тези валути да не успеят да издържат изпита на времето.

It may seem to some as though the Magic are not ready to stand the test that is the efficient basketball playing Cleveland Cavaliers who are led by the, this year, super-cool LeBron James.
Тя може да изглежда до известна като че магията не са готови да устои на изпитанието, което е най-ефективен баскетбол играе Кливланд Кавалиърс, които са водени от тази година, супер готино Леброн Джеймс.

The game's objective is to"Build an empire to stand the test of time".
Целта на играта е да"изградиш империя и да устоиш на изпитанието на времето".

Using incredible knowledge of mathematics, astronomy, engineering, and architecture, ancient people created truly wonderous monuments to stand the test of time.
Използвайки невеорятни познания по математика, астрономия, инженерство, и архитектура, древните хора създали наистина чудни паметници, издържали на изпитанията на времето.

Free Forge an empire to stand the test of time.
Безплатни Forge една империя, за да устои на изпитанието на времето.

Civilization is a turn-based strategy game in which you attempt to build an empire to stand the test of time.
Цивилизацията е изключително популярна походова стратегическа игра в която„трябва да изградиш империя и да устоиш на изпитанието на времето“.

It was designed to be“a fail-safe seed storage facility, built to stand the test of time- and the challenge of natural or man-made disasters.”.
Той е проектиран да бъде"безотказно помещение за съхранение на семена, построено, за да устои на изпитанието на времето и предизвикателството на природни или предизвикани от човека бедствия".

Fashion trends come and go, but there are some fashion garments that continue to stand the test of time.
Тенденциите идват и си отиват, но има класически стилове, които издържат теста на времето.

This helps your bathroom to stand the test of time.
Ето как да помогнете на пазителя на вашите тоалети да устои на изпитанията на времето.

Originally created by legendary game designer Sid Meier, Civilization is a turn-based strategy game in which you build an empire to stand the test of time.
Създадена от легендарния гейм дизайнер Sid Meier, Civilization е походова стратегия, в която трябва да изградиш империя, достойна да издържи на изпитанията на времето.

This will help you toilet to stand the test of time.
Ето как да помогнете на пазителя на вашите тоалети да устои на изпитанията на времето.

Recognizable features of the trademark Minotti style and products are a timeless design, unparalleled comfort, reliability and the ability to stand the test of time.
Отличителни черти на стила и мебелите Minotti са неподвластен на времето дизайн, неподражаемо удобство, надеждност и способност да устоят на всякакви модни тенденции.

Unless stolen or lost, real diamonds are meant to stand the test of time and generations.
Освен ако не бъдат откраднати или изгубени, кристални бижута са предназначени да устоят на изпитанието на времето и поколенията.