Какво е " TO START TALKS " на Български - превод на Български

• да започне преговори
• да започнат преговори
• да започнат разговори
• за започване на преговори
• да започне разговори
• да започнем преговори
• за начало на преговори

Примери за използване на To start talks на Английски и техните преводи на Български

The two companies are due to start talks within days.
Очаква се двете компании да започнат преговори до дни.

To start talks on their accession to the EU.
За начало на преговори за влизането им в ЕС.

Donald Trump, however, said he was ready to start talks with the Iranian government.
Donald Trump обаче заяви, че той е готов да започне преговори с иранското правителство.

EU ready to start talks on future with Britain immediately….
ЕК е готова да започне преговори с Великобритания за бъдещите….

Medical devices: Council mandates presidency to start talks with European Parliament.
Медицински изделия: Съветът дава мандат на председателството за започване на преговори с Европейския парламент.

Albania hopes to start talks in June on joining the European Union.
През юни се очаква Албания да започне преговори за присъединяване към Евросъюза.

Meanwhile, the European Union has already expressed their desire to start talks with Russia on lifting the ban.
По думите й трябва да започнат разговори между Европейския съюз и Русия за отпадане на ембаргото.

Premier Pedro Sánchez wants to start talks with the government of the Catalan Quim Torra before the summer break.
Премиерът Педро Санчес иска да започне преговори с правителството на каталунската Quim Torra преди лятната ваканция.

The European Commission recommended that Albania and Macedonia be allowed to start talks on joining the EU.
ЕК препоръча Албания и Македония да получат покана за начало на преговори за присъединяване към ЕС.

He urged the president to start talks with the UN court concerning his surrender.
Той настоя президентът да започне преговори с Трибунала относно явяването си пред съда.

The EU commissioner told reporters the Serbian authorities were ready to start talks with Holkeri as mediator.
Еврокомисарят каза пред репортери, че сръбските власти са готови да започнат разговори с посредничеството на Холкери.

Many analysts say it's time to start talks to prevent the situation from worsening.
Много анализатори казват, че е време за започване на преговори за предотвратяване на влошаване на ситуацията.

Albin Kurti has announced she will be Kosovo's new prime minister and promised on Monday to start talks with DSK on forming a government.
Албин Курти се обяви за новия премиер на Косово и обеща в понеделник да започне преговори с ДСК за формиране на правителството.

But if Turkey is given a date to start talks in 2005, it would abandon its EU bid, Zival suggested.
Но ако Турция получи дата за започване на преговори чак през 2005 г., тя ще се откаже от кандидатурата си за ЕС, заяви Зиял.

But senior figures also cautioned against an immediate leadership election, as the government prepares to start talks on leaving the European Union around June 19.
Високопоставени фигури също предупредиха за непосредствен избор на нов лидер, докато правителството се готви да започне преговори за напускане на Европейския съюз около 19 юни.

He has promised to start talks with the Catalans but said he will not give them an independence referendum.
Санчес обеща да започне разговори с каталунците, но каза, че няма да им позволи да проведат референдум за независимост.

The Council will ask the EU Presidency to start talks with the European Parliament.
Съветът за икономическо сътрудничество ще поиска от председателството да започне преговори с Европейския парламент възможно най-бързо.

Babis intends to start talks with the leaders of the other parties in parliament today to secure support for a second government.
Още днес Бабиш има намерение да започне преговори с лидерите на другите партии в парламента, за да си осигури подкрепа за второ правителство.

They also welcome the Afghan President's initiative to start talks with the Taliban," Zaharieva said.
Приветстват и инициативата на афганистанския президент за започване на преговори с талибаните”, каза Захариева.

A positive assessment would allow BiH to start talks on a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with Brussels, a major first step towards eventual EU membership.
Ако бъде дадена положителна оценка, БиХ ще може да започне преговори по Споразумението на стабилизация и асоцииране(ССА) с Брюксел, важна стъпка към евентуално членство в ЕС.

After the elections in Serbia-Montenegro, however, Belgrade agreed to start talks, and an agreement was signed on 14 July.
Но след изборите в Сърбия и Черна гора Белград се съгласи да започне преговори и на 14 юли бе подписано споразумение.

Parliament will be ready to start talks on an overhaul of the EU asylum system once the EP mandate for negotiating with EU governments gets the go-ahead by midnight on Tuesday.
Парламентът ще бъде готов да започне преговори за преразглеждане на системата на ЕС за предоставяне на убежище, след като мандатът на му водене на преговори с правителствата на ЕС получи зелена светлина до полунощ във вторник.

If nothing happens here, we can ask the National Assembly permission to start talks with the other countries- Sweden or Italy.
Ако със САЩ не се получи нещо, може да поискаме от НС разрешение да започнем разговори с Швеция или Италия.

European Commission ready to start talks with US on personal data agreement to fight terrorism or crime.
Европейската комисия е готова да започне преговори със САЩ за споразумение за личните данни с цел борба с тероризма и престъпността.

If nothing happens here, we can ask the National Assembly permission to start talks with the other countries- Sweden or Italy.
Ако тук не се получи нещо, може да поискаме от НС разрешение да започнем разговори с другите страни- Швеция или Италия.

Vujanovic urged Belgrade and Pristina to start talks in order to achieve an agreement, saying it is important for the region.
Вуянович призова Белград и Прищина да започнат разговори с цел постигане на споразумение, заявявайки, че това е важно за региона.

Initially, the list of priority megacities Krasnodar did not appear to us, but the leadership of the city and the area itself offered to start talks on investment in the region.
Първоначално списъка на приоритетните мегаполиси Краснодар не се появяват за нас, но ръководството на града и на самата зона предложи да започне преговори за инвестиции в региона.

In June, the European Council authorised the European Commission to start talks with Kosovo over a Stabilisation and Association Agreement(SAA).
През юни 2013 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори за споразумение за стабилизиране и асоцииране с Косово.

Turkish Cypriot Prime Minister Dervis Eroglu resigned on Tuesday to allow"Turkish Republic of Northern Cyprus" leader Denktash to start talks on forming a new cabinet.
Премиерът на кипърските турци Дервиш Ероглу подаде оставка във вторник, за да позволи на лидера на"Севернокипърската турска република" да започне разговори за съставяне на нов кабинет.

While in Skopje, Evans welcomed the EU decision to start talks on liberalising the visa regime, a move recommended by the ICG in its report.
В Скопие Евънс приветства решението на ЕС да започне преговори за либерализиране на визовия режим-- предложение, съдържащо се в доклада на МКГ.