Примери за използване на To staten island на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or to staten island.
Или в Стейтън Айлънд.I have got to go to Staten Island.
Трябва да отида до Статън Айлънд.Take him to Staten Island, I will cut him up.
Ще го занесем в Стетън Айлънд и там ще го разфасоваме.And you took him all the way to Staten island?
И го завлече чак в Статън Айлънд?What, to Staten Island?
Къде, в Стейтън Айлънд?And the one in Manhattan to Staten Island.
И онова от Манхатън до Стейтън Айлънд.To Staten Island to see my brother-in-law Tommy.
В Стейтън Айлънд, да се видя с моя девер.Welcome to Staten Island.".
Добре дошли на Стейтън Айлънд.Don't even think about moving back to Staten Island.
Не си и помисляй да се връщаш в Стейтън айлънд.I'm not going to Staten Island-- no way.
I have a police boat that can take you back to Staten Island.
Имам лодка, която може да те върне в Стейтън Айлънд.I got to go to Staten Island.
Трябва да ходя до Стейтън Айлънд.Okay, yeah, don't mind me, anyone, I will just walk all the way back to Staten Island.
Добре, не ми обръщайте внимание, аз просто ще вървя чак до Стейтън Айлънд.I have never been to Staten Island before.
Никога не съм бил в Стетън Айлънд преди.What if you could ride an elevator down to visit your dead relatives just like you take the bridge to see your friends in Brooklyn or the ferry to Staten Island?
Ами ако можехте да се качите на асансьор и да посетите мъртвите си роднини? Точно както минавате моста, за да видите приятелите си в Бруклин. Или ферибота до Стейтън Айлънд.Well, I better get back to Staten Island.
По-добре да потеглям към Стейтън Айлънд.Hoppin' on ferries to Staten island in the middle of the work day?
Возиш се на ферибот до Статън Айлънд в работен ден?If I may, sir, please,don't transfer me to Staten Island.
Ако може, сър,моля Ви, не ме премествайте в Стейтън Айлънд.I can't get to Staten Island and back in 90 minutes.
Няма да успея да се добера до Стейтън Айлънд и да се върна за 90 минути.Would you like to go to Staten Island?
Искаш ли да идеш до Статеновите острови?We can go to Staten Island, spend the weekend with them, Andie.
Може дори да идем до Статеновите острови и да прекараме уикенда с тях, Анди.Word on the street is you're transferring to Staten Island?
Word Her family moved to Staten Island, New York when she was six.
Семейството ѝ се мести в Статън Айлънд, Ню Йорк, когато тя е на шест.You guys, you guys, we should all leave Williamsburg in a giant bus… and move to Staten Island. Yes, oh, my God.
Хора, трябва да напуснем Уилямсбърг с гигантски автобус и да се преместим в Стейтън Айлънд.You shipped me out to Staten Island the day he left the building.
Ти ме изпрати в Стейтън Айлънд Frank Wannamaker, decorated Navy veteran, drowned in the harbor on his way to Staten island, his home for seven decades.
Франк Уонамейкър, бивш военен, се удавил на път за Стейтън Айлънд. Неговата дъщеря му е била личен асистент.Anyway, I need you guys to come out to Staten Island on Saturday and help box everything up.
Както и да е. Имам нужда от вас, да дойдете до Стейтън Айлънд в събота и да помогнете да изкарам всичко през прозореца.Stuart fired Nicki, and now, without a job or a place to live,she's gonna move back to staten island and be out of my life forever.
Стюърт уволни Ники и сега, без работа, илимясто за живеене, тя ще се върне в Стейтън Айлънд и ще изчезне завинаги от живота ми.The view from the free ferry to Staten Island is not to be missed.
Гледката от безплатен ферибот до Стейтън Айлънд също не е за изпускане.On Sunday, November 4, thousands of runners joined together to run in Central Park, andmany others traveled to Staten Island and elsewhere in and around NYC to support recovery efforts.
В неделя на 4 ноември хиляди състезатели потичаха заедно в Сентръл парк, амного други пътуваха до Статън Айлънд и на други места около Ню Йорк, за да подкрепят усилията за възстановяване.
