Какво е " TO STICK TO THE PLAN " на Български - превод на Български

• да се придържаме към плана
• да се придържа към плана
• да се придържате към плана

Примери за използване на To stick to the plan на Английски и техните преводи на Български

We have to stick to the plan.
Да се придържаме към плана.

And I hate him for it, but we have got to stick to the plan.
И аз го мразя за това, но трябва да се придържаме към плана.

We need to stick to the plan.
Трябва да се придържаме към плана.

Tamir could convince the general to stick to the plan.
Тамир може да убеди Генерала да се придържа към плана.

We got to stick to the plan.
Ще се придържаме към плана.

But, I have nothing more but to stick to the plan.
Не ми остава нищо друго, освен да се придържам към плана.

No sooner do I tell you to stick to the plan than you go and hassle Whistler's girlfriend.
Казах ти да се придържаш към плана, а ти отиваш и се караш с гаджето му.

The only thing that you need to do, is to stick to the plan.
Което искам, е да продължиш да се придържаш към плана.

We have to stick to the plan.
Ние трябва да се придържаме към плана.

Now, I have had some papers drawn up, and I just want to stick to the plan.
Сега имам няколко документи да обработя, и искам да се придържам към плана.

We're going to stick to the plan.
Ще се придържаме към плана.

While many of the components of his nutritional intake can be planned in advance, Beaumont will require the discipline to stick to the plan, even on days when his palate tells him otherwise.
Докато много от компонентите на неговия хранителния прием могат да се планират предварително, от Бомонт се изисква дисциплина да се придържа към плана, дори в дните, когато небцето му казва нещо друго.

Nope. Got to stick to the plan.
Не, ще се придържам към плана.

It is getting easier to stick to the plan.
По-лесно е да се придържаме към плана.

The ECB president is expected to stick to the plan made six months ago to end bond purchases at $3 trillion, under the premise that the Euro area's fundamentals are still sound enough to support the buildup of inflation.
Председателят на ЕЦБ се очаква да се придържа към плана, изготвен преди шест месеца и да прекрати покупките на облигации на стойност 2.6 трилиона евро(3 трилиона долара), като изтъкна, че основите на еврозоната са все още достатъчно стабилни, за да подкрепят стабилизирането на инфлацията.

You were supposed to stick to the plan.
Да се придържаш към плана.

Far better to stick to the plan.
Най-добре е да се придържате към план.

And we have just got to stick to the plan.
Просто трябва да се придържаме към плана.

You need a good reason to stick to the plan, so"why" is worth thinking about.
Имате нужда от силна причина да се придържаме към плана, така че"защо" е на стойност около мислене.

David warns Amanda to stick to the plan.
Джемал предупреждава Демир да се придържа към плана им.

Your goal should be to stick to the plan as best as possible.
Вашата задача за деня е да се придържате към плана възможно най-точно.

One thing you have to do is to try to stick to the plan as best as possible.
Вашата задача за деня е да се придържате към плана възможно най-точно.

It is better to stick to the plan.
Най-добре е да се придържате към план.

We are going to stick to the plan.
Ще продължим да се придържаме към плана.

Your friend knows to stick to the plan, right?
Приятелят смята да се придържа към плана, нали?

It will be a lot easier to stick to the plan when you have one.
Много по-лесно е да се придържаш към плана, когато действително имаш такъв.

Your job for the day is to stick to the plan as best as possible.
Вашата задача за деня е да се придържате към плана възможно най-точно.

We need Scylla. The way to do that is to stick to the plan. And to keep our mouths shut.
За да го направим, ще се придържаме към плана и ще си държим устите затворени.

Our relationship with money does require a measure of discipline, but if that's the only way we view the partnership, it can be hard to stick to the plan, just as it gets hard to cut calories or certain foods for any length of time(how's that New Year's resolution going?).
Връзката ни с парите прави изискват мярка за дисциплина, но ако това е единственият начин, по който разглеждаме партньорството, може да е трудно да се придържаме към плана, точно както става трудно да намалите калории или определени храни за какъвто и да е период от време(как върви резолюцията на Нова година?).