Какво е " TO STRIKE HIM " на Български - превод на Български

• да го удари
• да го ударят

Примери за използване на To strike him на Английски и техните преводи на Български

She tried to strike him.
Опитала се е да го удари.

We did see a flash of lightning earlier that seemed to strike him.
Видяхме лъч светлина по-рано, която изглежда го е ударила.

You have to strike him in the forehead. It is his weak point.
Удари го с меча между очите, слабото му място е на челото.

I find I would like to strike him.
Бих искала да го ударя.

But Luciano was able to strike him first, having some of his men take out Marazano in his office in September 1931.
Но Лучаано успя да го удари пръв, като някои от неговите хора извадиха Марасано в кабинета си през септември 1931 г.

But he refused to strike him.
Но човекът отказа да го удари.

As if Rand had not promised an extra day's coin to any man who managed to strike him.
Като че ли Ранд не беше обещал по една жълтица отгоре за този, който успее да го удари.

They all come together and they're going to strike him with one blow together.
Всичките са се събрали и щели да го пронижат едновременно.

It must be realised that it is equally injurious to hate a fellow being as to strike him.
Той трябва да разбере, че еднакво вредно е да мразиш своя ближен, както и да го удариш.

Now, by the stock and honour of my kin, To strike him dead I hold it not a sin.
Сега, от запаса и честта на рода ми, да се намери смъртта му аз държа да не е грях.

I peeked out from behind the tree in time to see Neferet raise her hand as if she was going to strike him.
От гъргорещия му глас и аз настръхнах. Надникнах иззад дървото навреме, за да видя как Неферет вдигна ръка, сякаш се кани да го удари.

By virtue of this, God's side was entitled to strike him with three supernatural signs.
Въз основа на това, че на Божията страна е дадено правото да го порази с 3 свръхестествени знамения.

We want walter, so that means. The defense will want to strike him.
Желаем Уолтър, което означава, че защитата ще иска да го отстрани.

Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death.
А Саул хвърли копието на него, за да го удари, от което Ионатан разбра, че баща му беше решил да убие Давида.

And the man refused to strike him.
Но човекът отказа да го удари.

He challenges any knight to strike him with his axe, if he will take a return blow in a year and a day.
Той иска някой от рицарите да вземе брадвата и да го удари с нея, при условие че след една година и един ден ще може да върне на удара.

Why couldn't you arrange for me to strike him?
Защо не уредите аз да ударя него?

Samuel 20:33 Then Saul hurled his spear at him to strike him down; so Jonathan knew that his father had decided to put David to death.
Bulgarian(i) 33 Тогава Саул хвърли копието по него, за да го удари, и Йонатан разбра, че баща му беше решил да убие Давид.

Every time he took a good step, they found some way to strike him down.
Всеки път щом направеше нещо добро, те някак успяваха да го покосят.

And some began to spit on him and to blindfold his face and to strike him and to say to him‘Prophesy.'.
И някои започнаха да Го заплюват, да Му закриват лицето, да Го блъскат и да Му казват.

A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh,"Please strike me!" The man refused to strike him.
Тогава един човек от пророческите ученици* рече на другаря си чрез Господното слово: Удари ме, моля. Но човекът отказа да го удари.

The high priest Ananias commanded those standing beside him to strike him on the mouth.
А първосвещеникът Анания заповяда на стоящите до него да го ударят по устата.

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to strike him on the mouth.
А първосвещеникът Анания заповяда на стоящите до него да го ударят по устата.

And the high priest, Ananias, instructed those who were standing nearby to strike him on the mouth.
А първосвещеникът Анания заповяда на стоящите до него да го ударят по устата.

Then the high priest Ananias ordered the men standing near him to strike him on the mouth.
А първосвещеникът Анания заповяда на стоящите до него да го ударят по устата.

The high priest Ananias ordered those who were standing next to him to strike him on the mouth.
А първосвещеникът Анания заповяда на стоящите до него да го ударят по устата.

But the high priest Ananias ordered those who were standing next to him to strike him on the mouth.
А първосвещеник Анания заповяда на стоещите пред него да го ударят по устата.

The shepherd would rather have said no, but when he pondered that the dogs couldn't hurt the man and that the sheep had not run from him, and that his staff had not wished to strike him, he was a little afraid and dared not deny the man that which he asked.
Овчарят искал да каже„не“, но като помислил, че кучетата не могли да ухапят човека, че овцете не се събудили, когато той стъпал върху гърбовете им, че тоягата не искала да го удари,- уплашил се и не се решил да му откаже.