Какво е " TO STUDY ENTRY " на Български - превод на Български

• включване в проучването
• включване в изпитването
• влизане в проучването
• включването в проучването

Примери за използване на To study entry на Английски и техните преводи на Български

Each patient had to have at least 90 seizures in the month prior to study entry.
Всеки пациент трябва да е имал поне 90 гърча през месеца преди включване в проучването.

Of patients had no relapses in the 2 years prior to study entry and 76% had no gadolinium(Gd)-enhancing lesions on their baseline MRI scan.
От пациентите нямат пристъп в рамките на 2 години преди включване в проучването, а 76% нямат гадолиний(Gd)-усилени лезии в МРТ на изходно ниво.

Patients had a median of 3(range, 1 to 7) treatments for ITP prior to study entry.
Пациентите са имали медиана на лечения за ИТП 3(граници, 1 до 7) преди включване в изпитването.

Among patients who had received imatinib 400 mg prior to study entry, MCyR was achieved in 61% of patients in the dasatinib arm and 50% in the imatinib arm.
При получавалите иматиниб 400 mg пациенти преди включване в проучването, MCyR е постигнат при 61% от пациентите в рамото със дазатиниб и при 50% в иматиниб рамото.

The average number of gout flares per patient was 10 during the 18 months prior to study entry.
Средният брой подагрозни пристъпи на пациент е 10 през 18-те месеца преди включване в изпитването.

Recent surgery(within 30 days prior to study entry) was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients Xigris.
Скорошна операция(до 30 дни преди включване в проучването) се свързва с числено по- висок риск от сериозно кървене по време на инфузията и при Xigris- третирани пациенти, и при плацебо- третирани пациенти Xigris.

The median cumulative RAI activity administered prior to study entry was 350 mCi(12.95 GBq).
Медианата на кумулативната РАЙ активност, приложена преди включване в проучването, е 350 mCi(12, 95 GBq).

In Studies I and II only, patients were required to have at least one asthma exacerbation requiring systemic corticosteroid use in the year prior to study entry.
В Проучвания I и II пациентите е трябвало да имат наймалко едно обостряне на астмата, наложило употреба на системен кортикостероид, в годината преди включването в проучването.

Patients had to be stably suppressed for at least 8 weeks prior to study entry, have no current or past history of resistance to any of the three components of Eviplera, and have HIV-1 RNA< 50 copies/mL at screening.
Пациентите е трябвало да бъдат трайно супресирани за наймалко 8 седмици преди включване в проучването, да нямат настояща или минала анамнеза за резистентност към която и да било от трите съставки на Eviplera и да имат HIV-1 РНК< 50 копия/ml при скрининга.

Most patients(81.3%) had undergone partial or total thyroidectomy prior to study entry..
Повечето от пациентите(81,3%) са били подложени на частична или пълна тироидектомия преди започване на проучването.

Patients had to be stably suppressed for at least six months prior to study entry, have no current or past history of resistance to the antiretroviral components of Stribild, and have HIV-1 RNA< 50 copies/mL at screening.
Пациентите е трябвало да са с данни за стабилна супресия за най-малко шест месеца преди включване в проучването, да нямат настояща или минала анамнеза за резистентност към антиретровирусните компоненти на Stribild и да имат HIV-1 РНК< 50 копия/ml на скрининга.

One hundred and twelve(89.6%) subjects were refractory to their last regimen prior to study entry.
Сто и дванадесет(89,6%) пациенти са били рефрактерни към последната си лекарствена схема преди включване в проучването.

One year after vaccination with Prevenar 13 in adults aged 70 years and over who were vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine, at least 5 years prior to study entry, OPA titers had declined compared to one month after vaccination, however, OPA titers for all serotypes remained higher than levels at baseline.
Една година след ваксиниране с Prevenar 13 при възрастни на и над 70 години, които са ваксинирани с 23-валентна пневмококова полизахаридна ваксина поне 5 години преди включване в проучването, OPA титрите спадат сравнено със стойностите един месец след ваксинацията.

Adjuvant taxane therapy was allowed only if it was completed at least 12 months prior to study entry.
Адювантна терапия с таксан е разрешена само ако е завършила най- малко 12 месеца преди участието в клиничното изпитване.

Prior to study entry, of these 672 patients, 14% of patients had received prior chemotherapy for metastatic disease, 32.6% of patients had received chemotherapy in the adjuvant and 18.0% in the neoadjuvant setting; 39.6% had received endocrine therapy in the adjuvant setting and 0.7% in the neoadjuvant setting.
Преди включване в проучването, от тези 672 пациенти 14% са приемали предшестваща химиотерапия за метастатично заболяване, 32, 6% от пациентите са получавали химиотерапия като адювантна терапия, а 18, 0% като неоадювантна; 39, 6% са приемали хормонална терапия като адювантна терапия, а 0, 7% като неоадювантна.

Patients were treated with concomitant and stable dose of 1 to 3 antiepileptics prior to study entry.
Пациентите са лекувани съпътстващо с от 1 до 3 антиепилептика, с установена доза, преди да бъдат включени в проучването.

Prior to study entry 42.7% of patients had received chemotherapy in the adjuvant and 13.1% in the neoadjuvant setting, while 58.5% had received endocrine therapy in the adjuvant and 1.4% in the neoadjuvant setting and 21% had received prior endocrine therapy in the advanced breast cancer setting.
Преди да бъдат включени в проучването 42, 7% от пациентите са получавали химиотерапия като адювантна терапия, а 13, 1% като неоадювантна терапия, докато 58, 5% са получавали хормонална терапия като адювантно лечение, а 1, 4% като неоадювантно лечение и 21% са получавали предшестваща хормонална терапия за лечение на авансирал рак на гърдата.

In addition to a splenectomy, patients had a median of 6(range, 3 to 10) treatments for ITP prior to study entry.
Освен спленектомия, пациентите са имали медиана на лечения за ИТП 6(граници, 3 до 10) преди включване в изпитването.

In the absence of data for patients who had been receiving systemic immunosuppressants prior to study entry, and for patients with active brain or leptomeningeal metastases, nivolumab should be used with caution in these populations after careful consideration of the potential benefit/risk on an individual basis.
Поради липса на данни за пациенти, които са получавали системни имуносупресори преди началото на проучването и пациенти с мозъчни или лептоменингиални метастази, ниволумаб трябва да се използва с внимание при тези популации след внимателна оценка на потенциалното съотношение полза/риск при всеки отделен пациент.

Patients must have been stably suppressed(HIV-1 RNA< 50 copies/mL) on their baseline regimen for at least 3 months prior to study entry.
Пациентите трябва да са със стабилна супресия(HIV-1 РНК< 50 копия/ml) на изходната схема за най-малко 3 месеца преди включване в проучването.

Recent surgery(within 30 days prior to study entry) was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients(Xigris: 3.6% in patients with recent surgery versus 1.6% in patients without recent surgery; placebo: 1.6% versus 0.9% respectively).
Скорошна операция(до 30 дни преди включване в проучването) се свързва с числено по-висок риск от сериозно кървене по време на инфузията и при Xigris-третирани пациенти, и при плацебо-третирани пациенти(Xigris: 3,6% при пациенти със скорошна операция срещу 1,6% при пациентите без скорошна операция; плацебо: 1,6% срещу 0,9%, съответно).

Study 025 was a 9 month, open-label study in 12 adult(≥18 years) patients who were naïve to ERT(defined as having not been treated with ERT for at least 12 months prior to study entry).
Проучване 025 е 9-месечно открито проучване при 12 възрастни(≥18 години) пациенти, нелекувани с ЕЗТ(определени като нелекувани с ЕЗТ в продължение на най-малко 12 месеца преди включване в проучването).

Patients with a baseline performance score≥ 2, active brain metastases or autoimmune disease, and patients who had been receiving systemic immunosuppressants prior to study entry were excluded from the clinical trials of ipilimumab in combination with nivolumab.
Пациенти с изходен функционален скор ≥ 2, активни мозъчни метастази или автоимунно заболяване и пациенти, които са приемали системни имуносупресори преди началото на проучването, са изключени от клиничните проучвания на ипилимумаб в комбинация с ниволумаб.

In the Kisqali arm 43.7% of patients had received chemotherapy in the neoadjuvant or adjuvant setting and 52.4% had received antihormonal therapy in the neoadjuvant or adjuvant setting prior to study entry.
При 43,7% от пациентите в рамото на Kisqali е прилагана химиотерапия в неоадювантни или адювантни условия и 52,4% са приемали антихормонална терапия в неоадювантни или адювантни условия преди да бъдат включени в проучването.

Patients with a baseline performance score≥ 2, active brain metastases or leptomeningeal metastases, autoimmune disease, and patients who had been receiving systemic immunosuppressants prior to study entry were excluded from the pivotal clinical trials of nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab(see sections 4.5 and 5.1).
Пациенти с изходен функционален скор ≥ 2, активни мозъчни метастази или лептоменингиални метастази, автоимунно заболяване и пациенти, които са приемали системни имуносупресори преди началото на проучването, са изключени от основните клинични проучвания за ниволумаб или ниволумаб в комбинация с ипилимумаб( вж. точки 4. 5 и 5. 1).

An analysis showed that serious adverse events were reported in 39.4% of those patients who switched from agalsidase beta compared to 31.0% in those who were naïve to therapy prior to study entry.
Анализ показва, че сериозни нежелани събития са съобщени при 39,4% от пациентите, които преминават от лечение с агалсидаза бета на Replagal, в сравнение с 31,0% при тези, които преди включването в проучването не са подлагани на лечение.

Combination therapy with prandial insulin with or without metformin In this study, patients on 1 or 2 insulin injections per day prior to study entry, discontinued their prestudy insulin regimen and were randomised to dulaglutide once weekly or insulin glargine once daily, both in combination with prandial insulin lispro three times daily, with or without metformin.
В това проучване пациенти, получаващи 1 или 2 инжекции инсулин на ден преди влизане в проучването, спират да получават тяхната схема на лечение с инсулин и са рандомизирани да получават дулаглутид веднъж седмично или инсулин гларжин веднъж дневно, и двата в комбинация с инсулин лиспро прандиално три пъти дневно със или без метформин.

The safety and efficacy of romiplostim was evaluated in two placebo-controlled, double-blind studies in adults with ITP who had completed at least one treatment prior to study entry and are representative of the entire spectrum of such ITP patients.
Безопасността и ефикасността на ромиплостим е оценена в две плацебо контролирани, двойно-слепи изпитвания при възрастни с ИТП, които са завършили поне едно лечение, преди включване в изпитването и са представителни за целия спектър от такива ИТП пациенти.

Study 032 was a 12-month, randomized, double-blind, parallel-group efficacy study in 25 patients aged 2 years and older who were naïve to ERT(defined as having not been treated with ERT for at least 30 months prior to study entry).
Проучване 032 е 12-месечно, рандомизирано, двойно-сляпо проучване с паралелни групи на ефикасността при 25 пациенти на възраст 2 и повече години, нелекувани с ЕЗТ(определени като нелекувани с ЕЗТ в продължение на най-малко 30 месеца преди включване в проучването).

Patients with a baseline performance score≥ 2, active brain metastases or autoimmune disease, symptomatic interstitial lung disease, and patients who had been receiving systemic immunosuppressants prior to study entry were excluded from the pivotal clinical trials of NSCLC(see sections 4.5 and 5.1).
Пациенти с изходен функционален скор ≥ 2, активни мозъчни метастази или автоимунно заболяване, симптоматична интерстициална белодробна болест и пациенти, които са получавали системни имуносупресори преди началото на проучването, са изключени от основните клинични проучвания за NSCLC(вж. точки 4.5 и 5.1).