Какво е " TO SUBMIT PERSONAL " на Български - превод на Български

• да предоставите лична
• да изпрати личната
• да предоставят лична

Примери за използване на To submit personal на Английски и техните преводи на Български

The present website requires visitors/users to submit personal information.
Настоящият сайт изисква посетителите/ потребителите да представят лична информация.

Refusing to submit personal data denies access to the services.
Отказвайки да се предоставят лични данни се отказва достъп до услугите по резервациите.

Where appropriate, BioLogics will instruct children not to submit personal information.
Когато е целесъобразно, инструктираме децата да не предоставят лични данни.

You can decline to submit personal information to any of our services.
Можете да откажете да предоставите лична информация, на която и да е от услугите ни.

As a parent or guardian, please ensure You do not allow Your children to submit personal information without Your permission.
Като родител или законов наставник, моля, не позволявайте на вашите деца да изпращат лични данни без ваше разрешение.

You can decline to submit personal information for any of our services, in which case.
Можете да откажете да предоставите лична информация, на която и да е от услугите ни.

As a parent or legal guardian, please do not to allow your children to submit personal information without your permission.
Като родител или законов наставник, не позволявайте на Вашите деца да изпращат лични данни без Ваше разрешение.

Where you are invited to submit personal information(e-mail address, names, postal addresses) the submission of this information is purely voluntary.
Когато сте приканени да подадете лична информация(ел. поща, имена, пощенски адрес), подаването на тази информация е изцяло доброволно.

In some sections of the website, you may be asked to submit personal information on a voluntary basis.
В някои раздели на уебсайта може да бъде поискано да се предоставят доброволно лични данни.

If you choose to submit personal data, you have the right to see and correct your data at any time by accessing the application.
Ако изберете да въведете лични данни, имате право да видите и да коригирате Вашите да̀нни по всяко време чрез достъп до приложението.

Children under the age of 14 are not permitted to register at our site, nor are they permitted to submit personal information via feedback forms or through our mailing list.
Лица под 14-годишна възраст не могат да се регистрират на нашия сайт и не им е позволено да подават лична информация чрез формите за обратна връзка или мейл списъците.

Some of our websites allow users to submit personal information in a certain capacity(e.g., course or volunteer applications or donations).
Някои от нашите сайтове позволяват на потребителите да предоставят лична информация за определена цел(например курс, кандидатстване за доброволец или дарения).

Please be reminded that First Investment Bank does not send its customers electronic messages(e-mails) asking them to submit personal data over the internet.
От Първа инвестиционна банка отново обръщат внимание, че банката не изпраща на своите клиенти електронни съобщения(e-mail), с които да изисква от тях да въвеждат лични данни на посочен интернет адрес.

When you respond to requests to submit personal information about yourself(if any);
Когато отговаря на исканията за представяне на лична информация за себе си(ако има такива);

We may ask you to submit personal information in order for you to benefit from certain features(such as placing information about a medical facility, upcoming event, information about the organization, newsletters, tips/ links, newsletter subscriptions, tips/pointers) or to participate in a particular activity(such as contest).
Може да поискаме от Вас да ни предоставите Лични данни, за да можете да се възползвате от определени функции(като например поместване на информация относно лечебно заведение, предстоящо мероприятие, информация относно организацията, новинарски бюлетини, препратки, абонаменти за новинарски бюлетин, указатели) или да участвате в конкретна дейност(като например конкурс).

If we become aware that a minor is attempting to submit personal information, we will remove this information from our records.
Ако узнаем, че непълнолетно се опитва да подаде лична информация, ще премахнем тази информация от нашите записи.

If you are invited to submit personal information, such as your e-mail address, name, or postal address, the submission of this information is purely voluntary.
Вие сте поканени да предоставите лична информация, като например личен e-mail, име или пощенски адрес, като споделянето на тази информация е съвсем доброволно.

Such third parties include state authorities, institutions and persons to whom we are obliged to submit personal data by virtue of the law in the event of uncovering, investigation and prevention of fraud and other unlawful activities.
Такива трети лица са държавни органи, институции и лица, на които сме длъжни да предоставяме лични данни по силата на закон, в случай на откриване, разследване и предотвратяване на измами и други незаконни дейности.

In the event we ask you to submit personal data inorder to comply with some legal provision or enter into a contract with you, we will advise you of the circumstances in due time and will inform you whether the submission of personal data is compulsory or not(and will also explain the possible consequences of your refusal to submit personal data).
Ако Ви помолим да предоставите лични данни, за да спазим законово изискване или да сключим договор с Вас, ще Ви уведомим за обстоятелствата в съответното време и ще Ви уведомим дали предоставянето на лични данни е задължително или не(и също ще обясним възможните последици от отказ да се предоставят лични данни).

We only collect personal information from children if parents or guardians provide consent for the child to submit personal information and we will ask children only for the personal information necessary to participate in the program for which the child is registering.
Ако родителите или настойниците разрешат на детето да изпрати личната си информация, ние ще изискаме само информацията, която е нужна на детето, за да участва в програмата, за която се регистрира.

You may choose to submit personal information to enter competitions, to obtain information or submit a comment or communication.
Посетителите могат да изберат да предоставят лична информация за целите на участия в конкурси, получаване на информация или поместване на коментар или съобщение.

From time to time, you will be asked to submit personal information about yourself(e.g. username and email address) in order to receive or use services on our website.
От време на време от Вас ще бъде поискано да предоставите лични данни за себе си(име и имейл адрес), за да можете да получавате или използвате услуги на нашия сайт.

We require you to submit personal details including names, addresses, passport numbers and payment details to successfully make a travel booking.
Ние изискваме да представят личните си данни, включително имена, адреси, номер на паспорта и данни за плащане, за да успешно да направят резервация за пътуване.

If parents or guardians provide consent for the child to submit personal data, we ask children only for the data necessary to participate in the program for which the child is registering.
Ако родителите или настойниците разрешат на детето да изпрати личната си информация, ние ще изискаме само информацията, която е нужна на детето, за да участва в програмата, за която се регистрира.

When you are asked to submit personal information while using our services, you are free to choose whether or not to provide this.
Докато използвате нашите услуги е възможно от Вас да бъде поискано да предоставите лична информация, но Вие сте свободни да изберете да не го направите.

This application allows you to submit personal information such as your name, address, employment history, financial obligations, personal assets and additional information.
Това приложение ви позволява да предоставяте лична информация като вашето име, адрес, история на работа, финансови задължения, лични активи и допълнителна информация.

You can decline to submit personal information to any of our services, in which case we may not be able to provide those services to you.
Можете да откажете да предоставите лична информация за някои от нашите услуги, като в този случай е възможно да не сме в състояние да Ви предоставим тези услуги.

You can decline to submit personal information to any of our services, in which case Google may not be able to provide those services to you.
Можете да откажете да предоставите лична информация на която и да е наша услуга, в който случай Google може да не е в състояние да ви осигури съответната услуга.

You can decline to submit personal information to any of our services, in which case Google may not be able to provide those services to you.
Можете да откажете да предоставите лична информация на която и да е от услугите ни. В този случай обаче Google може да не е в състояние да ви осигури съответните услуги. Споделяне на информацията.

Some areas of this website may require you to submit Personal Information in order for you to benefit from the specified features(such as e-mail alerts or newsletter subscriptions).
Някои страници на този сайт могат да изискват от Вас да предоставите лична информация, за да можете да се възползват от определени услуги(например имейл предупреждения или абонамент за бюлетин).