Какво е " TO SUPPORT ACCESS " на Български - превод на Български

• за подпомагане на достъпа до
• да подпомага достъпа

Примери за използване на To support access на Английски и техните преводи на Български

For example, in Encore, the researchers could have made a donation to a group working to support access to the Internet.
Например, в Encore, изследователите биха могли да дадат дарение на група, която работи в подкрепа на достъпа до интернет.

The temporary framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

In this case I can announce very clearly that none of the articles of the agreements can weaken the ability of the Cariforum States to support access to medicines.
В този случай мога да заявя много ясно, че никой от членовете на споразуменията не може да отслаби способността на държавите от Карифорум да съдействат за достъпа до лекарства.

From 2007 to the end of 2011, there were 12.5 million participants in ESF actions to support access to employment through training or other forms of assistance.
От 2007 г. до края на 2011 г. има 12, 5 милиона участници в действия на ЕСФ за подкрепа за достъп до заетост чрез обучение или други форми на подпомагане.

Borrowing conditions for firms and households were still favourable, as the monetary policy measures put in place since June 2014 were continuing to support access to financing.
Кредитните условия за фирмите и домакинствата все още са благоприятни, тъй като мерките по паричната политика, които се прилагат от юни 2014 г., продължават да подпомагат достъпа до финансиране.

Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis OJ C 83, 7.4.2009, p.
Временна общностна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране при настоящата финансова и икономическа криза ОВ C 83, 7.4.2009 г., стр.

The no-limit hold'em tournament was introduced in June by ONE DROP chair and Cirque du Soleil founder Guy Laliberté, whose focus with the historic event is to support access to clean water worldwide.
Тексас Холдем Без Лимит турнирът беше представен през юни от ONE DROP председателя и основател на Cirque du Soleil Guy Laliberté, който цели с историческото събитие да подпомогне достъпа до чиста вода по цял свят.

Ongoing work with the European Investment Bank to support access to finance for SMEs will be pursued as a vital lever to restore growth.
Ще продължи текущата работа с Европейската инвестиционна банка за подпомагане на достъпа до финансиране за МСП, представляващо жизнено важен фактор за възстановяването на растежа.

The monetary policy measures decided by the Governing Council, including TLTRO III, will help to safeguard favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.
Приетите днес мерки по паричната политика, включително ЦОДР ІІІ, ще допринесат за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължат да подпомагат достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.

The Temporary Framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis expired in December 2011.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

Our monetary policy measures, including the new series of TLTROs that we announced in March, will help to safeguard favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.
Нашите мерки по паричната политика, включително новата поредица от ЦОДР, която обявихме през март, ще допринесат за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължат да подпомагат достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.

Today, ELITE is proud to support access to finance and financial education for over 850 of the most ambitious companies around the world, allowing them to innovate, scale and grow.
Днес ELITE е горда да подпомогне присъединяването към финансирането и финансовото образоване на над 850 от най-амбициозните компании в света и им дава възможност да внедряват нововъведения, да се развиват и растат.

In line with the relevant principles of the European Pillar of Social Rights, the Commission aims to support access to social protection on the basis of contributions to all people.
В съответствие с принципите на европейския стълб на социалните права Комисията се стреми да подпомага достъпа до социална закрила чрез помощи за всички хора.

The EU Trust Fund adopted projects worth €122 million to support access to education and basic health care for refugees and vulnerable local communities in Jordan, to provide livelihood opportunities in Turkey and make available critical health care services in Iraq.
Доверителният фонд на ЕС е приел проекти в размер на € 122 милиона, за да подпомогне достъпа до образование и основни здравни грижи за бежанците и уязвимите местни общности в Йордания, за осигуряване на възможности за препитание в Турция и предоставяне на критични здравни услуги в Ирак.

On 17 December 2008, the Commission adopted a temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

Temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis(OJ C 83, 7.4.2009, p. 1). Aid N 11/09 Régime temporaire de prêts bonifiés pour les entreprises fabriquant des produits verts OJ C 106, 8.5.2009, p.
Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране при настоящата финансова и икономическа криза(ОВ C 83, 7.4.2009 г., стр. 1). Дело N11/2009 Régime temporaire de prêts bonifiés pour les entreprises fabriquant des produits verts ОВ C 106, 8.5.2009 г., стр.

The scheme meets the conditions laid down in the Temporary Framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

Last October in Pakistan, we launched the Girls' Right to Education Programme, to support access, improved teacher training and community action in hard-to-reach areas of the country.
Миналия октомври в Пакистан инициирахме Програмата“Правото на момичетата на образование” за подпомагане на достъпа им до училище, по-доброто обучение на учители и съдействието на местните общности в трудно достъпните райони на страната.

Our monetary policy measures, including the forthcoming new series of targeted longer-term refinancing operations(TLTRO III), will help to safeguard favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.
Нашите мерки по паричната политика, включително предстоящата нова поредица от целеви операции по дългосрочно рефинансиране(ЦОДР ІІІ), ще допринесат за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължат да подпомагат достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.

In a breakthrough measure, the Commission introduced a temporary framework for state aid measures to support access to finance during the crisis, so as to reduce the negative eects on the real economy(4).
Чрез решителна мярка Комисията създаде временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране по време на кризата, за да намали отрицателното отражение върху реалната икономика(4).

The European Commission adopts a communication amending the temporary framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

The European Commission intends to prolong temporary framework for state aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

The Commission found the measure to be in line with its Temporary Framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Схемата прилага на практика изготвената от Комисията Временна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.

Our accommodative monetary policy stance will help to safeguard favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.
Нерестриктивната позиция на паричната ни политика ще допринесе за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължи да подпомага достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.

The European Commission adopts a communication amending the temporary framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis.
Проект на Решение за одобряване предоставянето на държавна помощ по Временната общностна рамка за мерките за държавна помощ за подпомагане на достъпа до финансиране при финансовата и икономическата криза.

Borrowing conditions for firms and households are still favourable, as the monetary policy measures put in place since June 2014 continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.
Кредитните условия за фирмите и домакинствата все още са благоприятни, тъй като мерките по паричната политика, които се прилагат от юни 2014 г., продължават да подпомагат достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.

The monetary policy measures taken today, including TLTRO III, will help to safeguard favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, in particular for small and medium-sized enterprises.
Приетите днес мерки по паричната политика, включително ЦОДР ІІІ, ще допринесат за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължат да подпомагат достъпа до финансиране, особено за малки и средни предприятия.

The Commission has launched the second round of discussion with trade unions and employers' organisations at the EU level, on how to support access to social protection for all people in employment and self-employment.
Днес Комисията даде начало на втория кръг обсъждания със синдикатите и организациите на работодателите на равнище ЕС за начините за подпомагане на достъпа до социална закрила за всички наети и самостоятелно заети лица.

At national level, several Members States have adopted national capital market strategies, taken measures to support access to capital markets through public funds and generally improve their business environment.
На национално равнище, няколко държави членки са приели национални стратегии за капиталовия пазар, предприели са мерки в подкрепа на достъпа до капиталовите пазари чрез публични средства и като цяло за подобряване на тяхната бизнес среда 21.

Our accommodative monetary policy stance will help to safeguard very favourable bank lending conditions and will continue to support access to financing, across all economic sectors and in particular for small and medium-sized enterprises.
Нерестриктивната позиция на паричната ни политика ще допринесе за запазване на много благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължи да подпомага достъпа до финансиране за всички сектори на икономиката и особено за малки и средни предприятия.