Какво е " TO SWELLING " на Български - превод на Български

• на подуване
• на оток
• набъбване

Примери за използване на To swelling на Английски и техните преводи на Български

But back to swelling.
Но обратно към подуване.

Not only because of the increased appetite, but also due to swelling.
Не само заради повишения апетит, но и поради оток.

This will lead to swelling of your cells.
Това ще доведе до подуване на клетките ви.

Upper airway obstruction due to swelling.
Дихателните пътища са затруднени, заради оток.

This can lead to swelling in this region.
Това може да доведе до подуване в тази област.

Not only because of the increased appetite, but also due to swelling.
Не само поради повишения апетит, но също така и поради отоци.

What leads to swelling in laminate flooring?
Какво води до набъбване на ламинирания паркет?

Over time, these tears can lead to swelling and pain.
С течение на времето тези сълзи могат да доведат до подуване и болка.

That has led to swelling and other problems.
Всичко това води до възпаление и други проблеми.

This damage causes the blood vessels to leak fluid, leading to swelling in the retina.
То причинява изтичане на течност от кръвоносните съдове, водещо до оток на ретината.

This can lead to swelling and heaviness in the stomach.
Това може да доведе до подуване и чувство на тежест в стомаха.

The circulation of blood improves, so you can say goodbye to swelling and fears about varicose veins.
Циркулацията на кръвта се подобрява, така че можете да кажете сбогом на подуване и страхове за разширени вени.

It remains to swelling, possible bowel problems, pain in the back.
Остава да подуване, възможните проблеми на червата, болки в гърба.

Diphtheria often leads to swelling of the neck.
Дифтерията често води до подуване на шията.

This is due to swelling or bursting that occurs after taking this food.
Това се дължи на подуване или разрушаване, което се получава след приемането на тази храна.

If you have a tendency to swelling, control them.
Ако имате тенденция към подуване, контролирайте ги.

Blurred vision due to swelling(or fluid) at the back of the eye(frequency not known) has also been reported in patients taking Pioglitazone Krka.
Замъглено зрение, дължащо се на подуване(или течност) в задната част на окото(с неизвестна честота) също е нежелана реакция, съобщавана при пациенти, приемащи Pioglitazone Krka.

Reduces the tendency to swelling and heaviness.
Намалява склонността към отоци и тежест в краката.

Blurred vision due to swelling(or fluid) at the back of the eye(macular oedema) has been reported(frequency cannot be estimated from available data).
Има съобщения за замъглено зрение, дължащо се на подуване(или течност) в задната част на окото(оток на макулата)(от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата).

This in turn can lead to swelling of the stomach.
Това от своя страна може да доведе до подуване на стомаха.

This can lead to swelling and rupture of the baby's red blood cells.
Това може да доведе до подуване и разкъсване на червените кръвни телца на бебето.

Double vision, reduced vision, or seeing flashing lights, blurred vision due to swelling of the retina(cystoid macular oedema).
Намалено зрение или виждане на блясващи светлини, замъглено зрение, дължащо се на оток на ретината(кистоиден макулен едем).

Blurred vision due to swelling(or fluid) in the back of the eye.
Замъглено виждане, дължащо се на подуване(или течност) в задната част на окото.

If you have a low amount of C1 inhibitor in your blood or your C1 inhibitor is not working properly, this can lead to swelling attacks(called angioedema).
Ако имате ниско количество C1 инхибитор в кръвта или той не функционира правилно, това може да доведе до пристъпи на подуване(наречено ангиоедем).

Changes in the body lead to swelling and redness of this area.
Промените в организма водят до оток и зачервяване на тази област.

Radiation due to Zevalin might cause damage to tissue around tumors of the lymph system and might cause complications due to swelling of such tumors of the lymph system.
Свързаната със Zevalin радиация може да увреди тъканите около туморите на лимфната система и може да причини усложнения, дължащи се на оток на тези тумори на лимфната система.

Too much salt can lead to swelling of the inner ear tissues.
Твърде много сол може да доведе до подуване на тъканите на вътрешното ухо.

Blurred vision due to swelling of the retina within the eye(cystoid macular oedema).
Замъглено зрение поради оток на ретината в окото(кистоден макулен едем).

An epinephrine overdose leading to swelling of the cranial hemisphere.
Свръхдоза епинефрин, довела до подуване на мозъчната половина.

Blurred vision due to swelling(or fluid) at the back of the eye has been reported.
Съобщено е замъглено виждане, дължащо се на подуване(или течност) в задната част на окото.