Какво е " TO SYNCHRONISE " на Български - превод на Български

• за синхронизиране
• да синхронизира
• да синхронизирате
• да синхронизират

Примери за използване на To synchronise на Английски и техните преводи на Български

To synchronise the sound on the TV.
За да синхронизирате звука в телевизора.

So you need to synchronise them.
След това трябва да ги синхронизирате.

To synchronise the sound on the TV….
За да синхронизирате звука на телевизора….

SubFix allows you to synchronise easily".
SubFix ви позволява да синхронизирате лесно".

Use NTP to synchronise your router's time clock with those of other.
Използване на NTP за синхронизиране на часовника ви с Linux.

Another whale calls to synchronise the group.
Друг кит призовава групата да се синхронизира.

The ability to synchronise parts of their network that is in island operation; and.
Способността за синхронизиране на части от тяхната мрежа, която е в експлоатация в островен режим; и.

Tap the Google™ account you want to synchronise.
Докоснете акаунта в Google™, който искате да синхронизирате.

Synkron is able to synchronise multiple folders at once,….
Synkron е в състояние да синхронизирате….

Tap Sync interval and select how often you want the phone to synchronise automatically.
Докоснете Интервал на синхронизиране и изберете как често искате телефонът да се синхронизира автоматично.

Control tower to synchronise your orders and deliveries anf get full visibility.
Контролна кула за синхронизиране на поръчките и доставките Ви и получаване на пълна видимост.

Account Email: Please follow these steps to synchronise your accounts.
Имейл на акаунт: Моля, следвайте тези стъпки за синхронизиране на вашите акаунти.

ISync plugins allows to synchronise contacts as well as calendar entries between a Mac and a cell phone.
ISync плъгини позволява да синхронизирате контакти, както и записи в календара между Mac и мобилен телефон.

Because they were observing radio silence, Nishimura was unable to synchronise with Shima and Kurita.
Тъй като подържа радиомълчание, Нишимура не успява да се синхронизира с Шима и Курита.

DapSync Light allows you to synchronise your iTunes library with non-Apple devices.
DapSync Light ви позволява да синхронизирате библиотеката си с iTunes с устройства, които не са от Apple.

Time is a precious resource and ever since the 18th Century when a clock was first used to synchronise labour, time has been equated to money.
Откакто часовникът за първи път е използван за синхронизиране на труда през 18 век, времето се възприема като еквивалент на пари.

Video abDocs abDocs enables you to synchronise all documents simultaneously and store them up to 30 days.
Видео abDocs abDocs ви позволява да синхронизирате всичките си документи едновременно и да ги съхранявате до 30 дни.

The two self-proclaimed republics in the east of Ukraine have previously stated that they intended to synchronise their legislations in order to reach a new level of mutual relations.
Двете самопровъзгласили се републики в Източна Украйна заявиха по-рано, че възнамерявали да синхронизират законодателствата си, за да достигнат ново равнище във взаимоотношенията си.

This circuit breaker is used to synchronise the generate to the mains if it is to operate in parallel to the grid supply.
Този прекъсвач се използва за синхронизиране на генератора с мрежата, ако трябва да работи паралелно на мрежовото захранване.

There are five simple steps that allow trading partners to synchronise item, location, and price data with each other.
Необходими са 5 основни стъпки, позволяващи на търговският партньор да синхронизира данни за единици, локации и цени с другите партньори.

Nishimura was unable to synchronise his movements with Shima and Kurita because of the strict radio silence imposed on the Center and Southern Forces.
Нишимура се успява да синхронизира действията си с Шима и Курита, поради строгата радио тишина, наложена на„Южна сила“ и„Централна сила“.

Ever since the clock was first used in the 18th century to synchronise labour, time has been thought of in relation to money.
Откакто часовникът за първи път е използван за синхронизиране на труда през 18 век, времето се възприема като еквивалент на пари.

For clients who wish to synchronise the BigBuy catalogue through API/CSV/XML, and set up their own shop or dropshipping shop fully synchronised to BigBuy.
За клиенти, които желаят да синхронизират каталога на BigBuy чрез API/CSV/XML, да създадат свой собствен магазин или дропшипинг магазин напълно синхронизиран с BigBuy.

Create Exchange ActiveSync device access rules to allow users to synchronise their mailboxes with specific mobile device families or models.
Създаване на правила за достъп на устройства до Exchange ActiveSync за разрешаване на потребителите да синхронизират пощенските си кутии с конкретни фамилии или модели мобилни устройства.

It is intended to synchronise operations of the Albanian and Montenegrin power systems, as well as contributing to the overall strength and flexibility of electricity networks in Southeastern Europe.
Той цели да синхронизира функционирането на енергийните системи на Албания и Черна Гора, както и да допринесе за цялостното усилване и гъвкавост на електрозахранващите мрежи в ЮИЕ.

In 2003, a working group came together to synchronise investments at national and regional levels.
През 2003 г. се събира работна група за синхронизиране на инвестициите на национално и регионално равнище.

The stimulation was aimed to synchronise the two target brain regions by passing gentle pulses of electricity through the scalp and into the brain.
Целта е да се синхронизират двата целеви участъка на мозъка чрез преминаване на нежни импулси на електричество през скалпа и в мозъка.

For customers who develop their own dropshipping shop, but use our platform to synchronise catalogues, stocks, orders, carriers, shipping prices and tracking.
За клиенти, които искат да развият собствен дропшипинг магазин, но използват платформа за синхронизиране на каталог, складове, поръчки, доставчици, цени за доставка и проследяване.

Countries where the Union intends to synchronise its strategy with a new national cycle starting before 1 January 2017;
Държави, в които Съюзът има намерение да синхронизира стратегията си с нов национален цикъл, започващ преди 1 януари 2017 г.;

At the same time, termbases are generally able to synchronise with third-part systems via Microsoft Excel or XML.
Терминологията също така може като цяло да се синхронизира със системи на трети лица чрез Microsoft Excel или XML.