Какво е " TO TAKE DECISIVE " на Български - превод на Български

• да предприеме решителни
• да вземе решителни
• да предприема решителни
• да предприемат решителни
• да предприемем решителни
• да предприемете решителни

Примери за използване на To take decisive на Английски и техните преводи на Български

There is a need to take decisive and bold decisions.
Необходими са решителни и смели решения.

Europeans expect national governments to take decisive steps.
Европейците очакват националните правителства да предприемат решителни мерки.

I expect him to take decisive action in respect of certain weaknesses in the roads management.
Очаквам да предприеме решителни действия по отношение на някои слабости в управлението на пътищата.

People are too frightened to take decisive action.
Държавата се страхува да предприеме решителни действия.

Europe needs to take decisive steps regarding digital technology and facilitate high tech access to SMEs.
Европа трябва да предприеме решителни мерки относно цифровите технологии и да улесни достъпа на МСП до високите технологии.

In my opinion, there is a need to take decisive action.
Според мен е необходимо да се предприемат решителни действия.

Canadians know we need to take decisive and collective action to tackle the many harsh realities of our changing climate.”.
Канадците знаят, че ние трябва да предприемем решителни и съвместни действия, за да се справим с многото трудности на променящия се климат“.

Yet, it is not too late to take decisive action.
Въпреки това все още не е късно да се предприемат решителни действия.

A few minutes with these enthusiasts frolic invertebrates raise the spirits and morale, charging and encouraging people to take decisive action.
Няколко минути с тези ентусиасти веселие безгръбначни приповдигне духа и морала, зареждане и насърчава хората да предприемат решителни действия.

He was afraid to take decisive action.
Държавата се страхувала да предприеме решителни действия.

And gently ridiculed the idea that she would ever have the nerve to take decisive action.
И внимателно се подигра на идеята, че тя ще има смелостта да вземе решителни действия. Има ли човек"червата".

Gov. Beshear has continued to take decisive action since the first case was confirmed in Kentucky.
Губернаторът Бешере продължава да предприема решителни действия, тъй като първият случай беше потвърден в Кентъки.

Powerful people are more likely to take decisive action.
Властните хора са по-склонни да предприемат решителни действия.

Canadians know we need to take decisive and collective action to tackle the many harsh realities of our changing climate,” he added.
Канадците знаят, че ние трябва да предприемем решителни и съвместни действия, за да се справим с многото трудности на променящия се климат“, допълни канадският премиер.

The following factors forced the Soviet Union to take decisive action.
Следните фактори накараха Съветския съюз да предприеме решителни действия.

US President Donald Trump also asked all countries to take decisive action against the Taliban and the terrorist infrastructure that supported them.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп призова всички държави да предприемат решителни действия срещу талибаните и терористичната им инфраструктура….

The Security Council suffers from an inability to take decisive action.
Съветът за сигурност страда от невъзможността да предприема решителни действия.

Both sides underlined their shared commitment to take decisive and swift action to enhance the fight against criminal smuggling networks.
Двете страни изтъкнаха споделения си ангажимент да предприемат решителни и бързи действия за засилване на борбата срещу престъпните контрабандни мрежи.

Perhaps, it is up to the people of Europe to take decisive action.
Вероятно зависи от европейците да се предприемат решителни действия.

This administration appears unlikely to take decisive action, so it's up to Congress to determine the consequences.
Изглежда слабо вероятно сегашната администрация на САЩ да вземе решителни мерки, затова зависи от Конгреса да определи какви да са последиците.

Luther's opponents, burning with a desire for revenge, urged the pope to take decisive measures against him.
Противниците на Лутер, изгаряйки от желание за отмъщение, накараха папата да вземе решителни мерки срещу него.

The U.S. and other nuclear states have yet to take decisive steps toward the goal of a world without nuclear weapons, and the dangers continue to mount.
На САЩ и другите ядрени държави им предстои да предприемат решителни стъпки по посоката на безядрения свят- защото заплахата само нараства.

To remove a stain from clothing, it is first necessary to establish its origin, and then to take decisive action.
За да премахнете петна от дрехите, първо е необходимо да установите произхода му и след това да предприемете решителни действия.

Also pray for the national government to take decisive action to protect Christians.
Молете се да предприемат решителни действия за защита на християните.

Hopefully you are going to take decisive action against the impunity of some politicians in Bulgaria because from your behaviour depends the preservation of the democratic foundations of the country.
Надявам се да предприемете решителни действия спрямо безнаказаността на някои политици в България, защото от Вашето поведение зависи съхранението на демократичните устои в страната.

This clearly indicates the President is willing to take decisive action," Tillerson said.
Това ясно показва, че президентът е готов да предприеме решителни действия, когато се налага", каза Тилърсън.

Putin said he was ready to take decisive steps to settle the dispute, though he cautioned that those steps could only be taken after careful preparation.
Путин заяви, че е готов да предприеме решителни стъпки за разрешаване на спора, но предупреди, че тези стъпки могат да се предприемат само след внимателна подготовка.

This clearly indicates the president is willing to take decisive action when called for," Tillerson said.
Това ясно показва, че президентът е готов да предприеме решителни действия, когато се налага", каза Тилърсън.

Compared with the previous period the special instruments laid down in Regulation No 1311/2013 2("MFF Regulation") have considerably increased the flexibility of the MFF, allowing the Union to take decisive action.
В сравнение с предходния период специалните инструменти, предвидени в Регламент № 1311/2013 2(„Регламентът за МФР“), увеличиха значително гъвкавостта на МФР, което позволи на Съюза да предприема решителни действия.

What does the State need in order to take decisive steps to end the outbreak in 2015?
Какво не достига на държава да предприеме решителни крачки, за да пресече епидемия по добитъка през идната 2015 г.?