Какво е " TO TAKE THE INITIATIVE " на Български - превод на Български

• да поеме инициативата
• да вземе инициативата
• да подхванете инициативата
• да поемат инициативата
• да поемете инициативата
• да поемем инициативата
• да се взема инициативата
• ние да поемаме инициативата
• да подеме инициативата

Примери за използване на To take the initiative на Английски и техните преводи на Български

They like to take the initiative.
Обичат ние да поемаме инициативата.

I am calling on the citizens of Europe to take the initiative.
Призовавам гражданите на Европа да поемат инициативата.

Not afraid to take the initiative.
Не се бойте да поемете инициативата.

Or they don't say anything, needing us to take the initiative.
Друг път не казват нищо, защото имат нужда ние да поемем инициативата.

Be ready to take the initiative.
А вие бъдете готови да подхванете инициативата.

The ones taking the lead are not afraid to take the initiative.
Лъвовете не се страхуват да поемат инициативата.

Get ready to take the initiative.
А вие бъдете готови да подхванете инициативата.

So UNESCO asked the former Czechoslovakia to take the initiative.
Така UNESCO моли бившата Чехословакия, да поеме инициативата.

Be prepared to take the initiative.
А вие бъдете готови да подхванете инициативата.

We have to have a more democratic Union which allows citizens to take the initiative.
Трябва ни по-демократичен Съюз, който дава възможност гражданите да поемат инициативата.

I expect them to take the initiative.
Очакват от вас да поемете инициативата.

After that, the husband is unlikely to want to take the initiative again.
След това е малко вероятно съпругът да пожелае отново да поеме инициативата.

You just got to take the initiative and go do it.
Само трябва да поемете инициативата и да действате.

And the best part about some of my Bridge techniques is that they CAUSE HER to take the initiative and go to the next level.
И най-добрата част за някои от моите Преходни техники, е че те Я КАРАТ да поеме инициативност и да пристъпи към следващото ниво.

The ability to take the initiative and make decisions.
Капацитет да поеме инициативата и да вземе решения.

That's why they don't hurry to take the initiative.
Ето защо те не бързат да поемат инициативата.

Do not be afraid to take the initiative for a truce in their hands.
Не се страхувайте да поеме инициативата за примирие в ръцете си.

Indifference grows rather than the desire to take the initiative for change.
Нараства безразличието, вместо желанието да поемем инициативата за промяна.

Do not be afraid to take the initiative when decorating the fruit basket.
Не се страхувайте да поемете инициативата, когато декорирате кошницата с плодове.

And sometimes, He wants you to take the initiative.
Искат понякога и вие да поемете инициативата.

After October, it was decided not to take the initiative in 1940, though important parts of the French army in the 1930s had been designed to wage offensive warfare.
След октомври е решено да не се взема инициативата през 1940 г., поради причината, че главните части от френската армия имат офанзивна задача.

Don't just wait for him to take the initiative.
Като начало не чакайте той да вземе инициативата.

We encourage people to take the initiative and make a difference.
Ние насърчаваме хората да поемат инициативата и да направят разлика.

Do not always wait for him to take the initiative.
Като начало не чакайте той да вземе инициативата.

Somebody needs to take the initiative and get it done.
Някой трябва да поеме инициативата и да има решителността да я направи.

Anyone can be the one to take the initiative.
Всяка от тях може да поеме инициативата.

Sometimes we need to take the initiative and start the conversation.
Понякога ние трябва да поемем инициативата и да започнем разговора.

The government needs to take the initiative.
Правителството трябва да поеме инициативата.

Calls, in this context, on the Commission to take the initiative in all relevant international forums for the creation of such standards and rules;
В този контекст призовава Комисията да подеме инициативата във всички съответни международни форуми за създаването на такива стандарти и правила;

Well, let him lazy and does not like to take the initiative in anything.
Е, нека мързелив и не искал да поеме инициативата в нищо.