Какво е " TO TAKE THEM OFF " на Български - превод на Български

• да ги свалите
• да ги свали
• да ги свалиш
• да ги сваля
• да ги махне

Примери за използване на To take them off на Английски и техните преводи на Български

You want me to take them off?,?
Искате аз да ги сваля?

But the bike is already heavy, so it's best to take them off.
Но моторът вече е тежък, така че е най-добре да ги свалите.

I keep wanting to take them off, cast them aside.
Иска ми се да ги сваля и да ги изхвърля.

Once I put those shoes on, I never wanted to take them off.
Щом сложих обувките, вече не исках да ги свалям.

And categorically refused to take them off in front of the school.
И категорично отказа да ги свали пред училището.

We had trouble with her when we tried to take them off.
Създава ни неприятности, само когато се опитаме да ги свалим.

All right, but if you got to take them off, save it for the finale.
Добре, но ако трябва да ги свалиш, запази го за финала.

My clothes are soaked and muddy but it is too cold to take them off.
Дрехите ми са влажни и кални, но е твърде студено да ги сваля.

Some photographers require you to take them off so you do not do the work twice.
Някои фотографи изискват от вас да ги свалите, за да не вършите работата два пъти.

Before? Before a really smart doctor figured out how to take them off safely.
Преди един умен лекар да измисли как да ги махне.

I do not understand why not to take them off and not hang new ones, if there is no living place on these!".
Не разбирам защо да не ги свалям и да не мога да нося нови, ако няма място за това!".

The other doctor told me to take them off.
Другият лекар ми каза да ги сваля.

I do not understand why not to take them off and not hang new ones, if there is no living place on these!".
Не мога да разбера, защо да не ги свали и да не виси нов, ако те нямат място на живо".

Okay, Tobias, it's time to take them off.
Добре, Тобаяс, време е да ги свалиш.

The glasses also show you can laugh at yourself and give you something to hide behind until you feel confident enough to take them off.
Слънчевите очила също показват, че вие можете да се смеете над себе си и ви дават нещо, което да скриете, докато се чувствате достатъчно сигурни да ги свалите.

You would need to take them off.
Ще трябва да ги свалиш.

And I would wear leotards and black tights and I was too lazy to take them off.
Обувах трико и черни чорапогащи и после много ме мързеше да ги сваля.

Mom forced him to take them off!
Мама го накара да ги махне!

When I was little, my mum got me a pair of glittery wellies, and I refused to take them off.
Когато бях малка майка ми ми купи яркосини гумени ботушки. Аз отказвах да ги сваля.

That's funny, Randy just told me to take them off for the same reason.
Забавно е, Ранди ми каза да ги сваля поради същата причина.

Did you really nail turbans onto the heads of the sultan's emissaries when they refused to take them off?
Наистина ли заковаваше с пирони тюрбаните на главите на султанските пратеници, когато те откажеха да ги свалят?

He was too pissed to take them off.
Беше пиян и не можа да ги свали.

He moment my dad took them out of the box, my brother and I knew.… We were never going to take them off.
Моментът, в който баща ми ги извади от кутията, брат ми и аз знаехме, че никога няма да ги свалим.

Of course, lenses are considered safe, but you need to take them off at night, to keep your eyes healthy.
Разбира се, лещите се считат за безопасни, но трябва да ги свалите през нощта, за да поддържате очите си здрави.

Once you start wearing pink and other bright colors you will not want to take them off any more.
След като започнете да носите розово и други ярки цветове, няма да искате да ги свали повече.

While using the level it is better not to take them off at all, in order to avoid accidental hitting the laser beam in the eye.
Докато използвате нивото, е по-добре да не ги сваляте изобщо, за да избегнете случайно удряне на лазерния лъч в окото.

We even gave out T-shirts to anybody who promised to take them off after the show.
Дори раздадохме тениски на всички, които обещаха да ги свалят след шоуто.

It is very likely that some of the birds may still be alive but with damaged transmitters or perhaps they have managed to take them off, as is most likely the case of the eagle Burya whose transmitter was found with disintegrated stitches, and no trace of the bird has been found.
Твърде е вероятно част от птиците да са все още живи, но с повредени предаватели или да са успели да ги свалят, както най-вероятно се е случило с орлицата Буря, чийто предавател беше намерен с разпаднали се конци на шевовете, но от птицата нямаше и следа.

Dogs and cats do not have such a strong sense of taste, it is more important to take them off than to enjoy.
Кучетата и котките нямат толкова силно усещане за вкус, че е по-важно да ги свалите, отколкото да се насладите.

It is recommended in the first months after the wedding not to take them off and not let anyone try on.
Препоръчва се през първите месеци след сватбата да не ги сваляте и да не позволявате на никого да опита.