Какво е " TO TEST THE EFFECTS " на Български - превод на Български

• за тестване на ефектите
• да тества ефектите
• изпробва ефектите
• да тестват последиците
• тестват ефекта
• изпробват последиците

Примери за използване на To test the effects на Английски и техните преводи на Български

The main aim was to test the effects of nuclear weapons on ships.
Целта на опитите е да се установят ефектите от използването на атомните бомби срещу кораби.

They were brought there during World War II to test the effects of poison gas.
Те са негови обитатели от Втората Световна война, когато са докарани с цел тестване на ефектите от различни отровни газове.

Clinical trials are under way to test the effects of minocycline- an antibiotic that also has anti-inflammatory effects..
Вече се планират клинични проучвания, които да изпитат ефектите на миноциклин- антибиотик, който освен това има мощно противовъзпалително действие.

They were brought there during World War II to test the effects of poison gas.
Според някои източници пухкавите животни били доведени по време на Втората световна война, за да се тества върху тях ефектът на отровните газове.

To test the effects of chronic alcohol consumption, the researchers gave the mice low or medium doses of alcohol for 30 days straight.
За да тестват ефектите от хроничната консумация на алкохол, изследователите са дали на мишките ниски или средни дози алкохол в продължение на 30 дни.

They were first used by John C. Lilly in 1954 to test the effects of sensory deprivation.
Този съд е направен от Джон Лили през 1954 година, за да изпробва ефектите от сетивното лишаване.

In clinical trials designed to test the effects of drugs, researchers randomly assign one of two courses of treatment to study participants.
В клиничните проучвания за тестване на ефектите на медикаментите, учените произволно прилагат един от два възможни курса на третиране на участниците в проучването.

It was devised by John C. Lilly in 1954 in order to test the effects of sensory deprivation.
Този съд е направен от Джон Лили през 1954 година, за да изпробва ефектите от сетивното лишаване.

To test the effects of shrapnel, prisoners were chained to stakes in open fields and grenades were exploded at varying distances from the victims.
За да изпитат пораженията в следствие на шрапнели, затворниците били оковавани за стълбове насред полето и на различно разстояние от тях взривявали гранати.

A total of two bombs were detonated to test the effects nuclear blasts had on naval warships.
За да се провери ефекта от ядрените експлозии върху военноморски бойни кораби като цяло, бяха взривени две бомби.

A slide, descending straight downwards, which is suitable for young enthusiasts, willing to test the effects of zero gravity.
Трудност Трудно Право надолу спускаща се пързалка, която е подходяща за млади ентусиасти, желаещи да изпитат ефекта на нулевата гравитация.

The city granted special permission to test the effects of night-time or“off-peak” deliveries.
Градът предостави специално разрешение за тестване на ефектите от доставките през нощта или„извън пиковите моменти“.

To test the effects of caffeine versus the exercise, each group took some verbal and computer-based tests to gauge how they felt and how well they performed certain cognitive tasks.
За да се тества ефективността на кофеина и на физическите упражнения, всяка група от участниците положила няколко теста- устни и компютърни, които да покажат колко добре се справят с когнитивни задачи.

Blood pressure: A number of clinical studies have been conducted to test the effects of ALA on blood pressure.
Кръвно налягане: Извършени са редица клинични проучвания за тестване на ефектите на ALA върху кръвното налягане.

Several tens of millions were made available to test the effects of a basic income among 10,000 families in Pennsylvania, Indiana, North Carolina, Seattle and Denver.
Десетки милиони долари се предоставят на разположение за тестване на ефектите на Базовия доход сред 10 000 семейства в Пенсилвания, Индиана, Северна Каролина, Сиатъл и Денвър.

They have lived here since World War II, when they were brought to the island to test the effects of different poisonous gases.
Те са негови обитатели от Втората Световна война, когато са докарани с цел тестване на ефектите от различни отровни газове.

While the purpose of Crossroads had been to test the effects of atomic weapons, Sandstone's objective was to test new weapon designs.
Но докато целта на Кръстопътища била да се измери ефекта от атомните оръжия, цел на Пясъчник било да се изпробва нов оръжеен дизайн.

Some sources say the furry animals were brought over during World War II, to test the effects of the poisonous gases.
Според някои източници пухкавите животни били доведени по време на Втората световна война, за да се тества върху тях ефектът на отровните газове.

The team now plans to test the effects of other nutraceuticals in fruit flies, as well as pinpoint and quantify the metabolites of natural products in the flies.
Екипът сега планира да тества ефектите на други хранителни добавки при плодовите мушици, както и да определи количествено метаболитите на естествените продукти в мухите.

Those with hyperthyroidism- A study was conducted to test the effects of carnitine on animals with hyperthyroidism.
Тези с хипертиреоидизъм- Изследване е проведен за тестване на ефектите на карнитин върху животни с хипертиреоидизъм.

McKim published a paper in 1966, describing an experiment that he and his colleagues conducted to test the effects of psychedelic drugs on creativity.
През 1966 МакКим публикува статия, в която описва експеримент, проведен от него и от колегите му с цел да изследва влиянието на психеделични наркотици върху креативността.

These tests required subjects to test the effects of ingesting substances by clearly recording all of their symptoms as well as the ancillary conditions under which they appeared.
Тези тестове, изисквали от обектите да тестват последиците от поглъщането на хомеопатичните вещества, водейки записки на всичките си симптоми, както и условията, при които те се появяват.

To test their theories, the neuroscientists in charge of this study decided to test the effects of both dancing and endurance training.
За да изпробват своите теории, невролозите решили да изпробват ефектите на тренировките за издръжливост и танците.

These tests required subjects to test the effects of ingesting substances by tramadol tooth pain clearly recording all of their symptoms as well as the ancillary conditions under which they appeared.
Тези тестове, изисквали от обектите да тестват последиците от поглъщането на хомеопатичните вещества, водейки записки на всичките си симптоми, както и условията, при които те се появяват.

In one case, subjects were supposedly dosed with acid for 77 days straight in an attempt to test the effects of long-term exposure to the drug.
В един от случаите субектите били дозирани с LSD в продължение на 77 поредни дни с цел да се тестват ефектите от продължителното взаимодействие с наркотика.

Finland is pushing ahead with a plan to test the effects of paying a basic income as it seeks to protect state finances and move more people into the labor market.
Финландия задвижва плана си за тестване на ефектите от изплащането на безусловен базов догод на гражданите си в опит да защити държавните си финанси и да изтласка повече хора на трудовия пазар.

CALERIE stands for Comprehensive Assessment of Long-term Effects of Reducing Intake of Energy, the first clinical trial to test the effects of caloric restriction(CR) in people.
Представям ви проучването КАЛЕРИ, подробна оценка на дългосрочните ефекти от намаляването на приема на енергия, първото клинично проучване, което тества ефектите от ограничаване на калориите.

Studies with longer treatment are needed to test the effects of a daily resveratrol supplement on vascular function.”.
Изследвания с по-дълго лечение са необходими за оценка на въздействието на дневна добавка resveratrol на съдова функция.".

These tests required subjects to test the effects order diazepam minnesota of ingesting substances by clearly recording all of their symptoms as well as the ancillary conditions under which they appeared.
Тези тестове, изисквали от обектите да тестват последиците от поглъщането на хомеопатичните вещества, водейки записки на всичките си симптоми, както и условията, при които те се появяват.

There has been a chronic toxicity study that used Wistar albino rats as subjects to test the effects of GM corn and soy over time increments of 30, 60 and lastly 90 days.
Това хронично токсично изследване използва плъхове като обекти, изпитващи ефекта на генно-модифицираната царевица и соя в продължение на 30, 60 и 90 дни.