Какво е " TO THAT STATE " на Български - превод на Български

• до това състояние
• в тази държава
• тази държава-страна

Примери за използване на To that state на Английски и техните преводи на Български

Allotted to that state.
Предоставен на тази държава.

Why donít you think about what led you to that state?
Защо не помислите за причината, довела ви до това състояние?

Are we returning to that state of fear?
Дали ние ще се завърнем към това състояние на непознаваемост?

It gradually develops them up and leads them to that state.
Тя постепенно ги повдига и ги довежда до това състояние.

Not long after their mood returns to that state in which it was before the happy event.
Не след дълго тяхното настроение се връща в онова състояние, в което е било преди щастливото събитие.

The family never lived in Maine and had no connection to that state.
Семейството никога не е живяло в Сирия и няма истинска връзка с тази държава.

Is it now about to return to that state of impotence?
Дали ние ще се завърнем към това състояние на непознаваемост?

And when I remove one of these big blocks, I go from that state to that state.
И когато премахна един от тези големи блокове, аз преминавам от това състояние в това състояние.

But I definitely go from that state to that state once I go back to equilibrium.
Но очевидно преминаваме от това състояние към това състояние, когато се върна в равновесно състояние..

Every soul is destined to be perfect, and every being, in the end, will attain to that state.
На всяка душа е предопределено да бъде съвършена и накрая всяко същество ще достигне до това състояние.

Who brought it to that state?
Кой доведе държавата до това състояние?

The world has come to that state of consciousness where communes can exist, and THROUGH communes, communism-- not otherwise.
Светът е достигнал до това състояние на съзнанието, при което комуната може да съществува, а чрез комуната, комунизма не обратното.

We are getting closer to that state.
Все по-близко сме до това състояние.

If you go to that state and if you achieve it and if you settle down, then, tell Me, have you any problems?”?
Ако стигнеш до това състояние и ако го постигнеш, и като се установиш, кажи Ми, имаш ли някакви проблеми?”-„Никакви” Попитах го:„Защо гледаш към негативната страна?

We are inching ever closer to that state.
Все по-близко сме до това състояние.

The more you enter- or return- to that state of consciousness, the more you detach yourself from your earthly personality and the dimension of earth.
Колкото повече навлизате или се завръщате в това състояние на съзнанието, толкова повече се отделяте от земната си личност и земното измерение.

(b)the nature of the exposure to that state;
Аа цялостното състояние на експозицията за тази държава;

I expanded myself to that state only after my brain had exploded, absolutely exhausted by answering the question“Who is in?” and then“What is love?”.
До това състояние се разширих, след като мозъка ми гръмна, абсолютно изтощен да отговаря първо на въпроса“Кой е вътре?”, а после на въпроса“Какво е любовта?”.

Indeed, pregnancy weight partly recruited from the peculiar to that state of hormonal background.
Наистина, тегло бременност частично вербуван от характерни за това състояние на хормонален фон.

The Russian Federation's Criminal Code(1996) also provides that Russian citizens who have committed crimes in the territory of a foreign State shall not be extradited to that State.
От Наказателния кодекс гражданите на Руската федерация, извършили престъпление на територията на чужда държава, не подлежат на екстрадиция в тази държава.

This allows you to save a virtual machine's state and revert to that state in the future, which is great for testing.
Това ви позволява да запазите състоянието на виртуалната машина и да се върнете към това състояние в бъдеще, което е чудесно за тестване.

You can also use folk remedies in addition to classical treatments, but it's best not to bring your teeth and gum to that state.
Можете да използвате и народни средства в допълнение към класическия лечение, но най-добре е да не се въвеждат своите зъби и венци на тази държава.

As a way of life, has the cure to what ails us and can return us to that state of wholeness that was God's original intent for mankind.
Като начин на живот, лекува това, от което сме заболели и може да ни върне в онова състояние на цялостност, което е било изначалното намерение на Бога за човека.

(b) at the end of the first sentence of the first subparagraph of paragraph 1, the words‘and address appropriate recommendations to that State' shall be deleted;
В параграф 1, първа алинея, първо изречение, последната част от изречението„… и да отправи съответните препоръки към тази държава“ се заличава;

But for the sake of an argument, to get from that state to that state, instead of moving the pebbles one by one, let's say I have these big blocks.
Но ако искаме да си спестим спорове, за да стигнем от това състояние до това състояние, вместо да местим камъчетата едно по едно, нека кажем, че имам тези големи блокове.

In whatever condition one quits his present body, in his next life he will attain to that state of being without fail.".
Каквото състояние на съществуване човек си припомня, когато напуска сегашното си тяло, несъмнено такова състояние той постига в следващия си живот.".

And it's nearly impossible to do so without solid nitric oxide supplementation, as it's the only thing that can get it to that state.
И това е почти невъзможно да се направи това, без твърда добавка азотен оксид, тъй като това е единственото нещо, което може да го стигнем до това състояние.

Called one of the greatest contributions of Louisiana Cajun kitchens to American cuisine, it came to that state with the first French settlers, who loved bouillabaisse, a highly seasoned French stew.
Повика един от най-големите вноски на Луизиана Cajun кухни на американската кухня, тя стигна до това състояние с първия френски заселници, който обичаше bouillabaisse, силно подправен френски яхния.

Your memories of limitation will fade away very rapidly as you re-establish yourselves as divine beings with divine attributes and capabilities appropriate to that state of being.
Спомените ви за ограничаване ще изчезнат твърде бързо, веднага след като отново се самоопределите като божествени същества с божествени качества и способности, които са подходящи за това състояние на битието.

Where we became corrupt because of the fall, repentance returns us to that state for which God created us.
Ако нашето естество е нарушено заради грехопадението, то чрез покаянието ние се връщаме в онова състояние, за което сме създадени.