Какво е " TO THE ABUNDANCE " на Български - превод на Български

• на изобилието

Примери за използване на To the abundance на Английски и техните преводи на Български

Pay attention to the abundance of natural light.
Обърнете внимание на изобилието от естествена светлина.

You heal your feelings of scarcity and open yourself to the abundance that surrounds you.
Вие лекувате чувствата си на недостиг и се отваряте към изобилието, което ви заобикаля.

We paid extreme attention to the abundance of technical information and descriptions included.
Ние обръщаме специално внимание на изобилието от техническа информация и описания.

Just when everything was lost to Osasuna, the team will demonstrate something better and will be a tribute to the abundance of goals in this match.
Точно когато всичко за Осасуна е загубено, тимът ще демонстрира нещо по-добро и ще бъде със заслуга за изобилието от голове в този мач.

This makes them totally receptive to the abundance that's always ceaselessly flowing.
Това ги прави тотално възприемчиви за изобилието, което не спира да струи.

In addition to the abundance of roses, images of cute males that are considered patrons of the French province will also be relevant.
В допълнение към изобилието от рози, изображения на сладки мъже, които се считат за покровители на френската провинция също ще бъдат от значение.

Very long time, this same team adheres to the abundance of goals in their clashes.
Много дълго време същият този отбор се придържа към изобилието от голове в сблъсъците си.

This is chiefly due to the abundance of astringents in the fruit(more astringent is present in immature guavas) and in its leaves.
Това се дължи главно на изобилието от стимулиращи свойства на плодовете(по-стягащо се присъства в незрелите гуава) и в листата му.

In the course of materialisation it lost its access to the abundance of energy and love in the spiritual world.
В хода на материализацията то е загубило достъп до изобилието от енергия и любов в духовния свят.

This is chiefly due to the abundance of astringents available in the fruit(with more astringents present in immature guavas) and in its leaves.
Това се дължи главно на изобилието от стимулиращи свойства на плодовете(по-стягащо се присъства в незрелите гуава) и в листата му.

Aplauz 2018 Sandanski Melnik Villa Melnik- a symbol of the femininity and delicacy of this variety, in contrast to the abundance presented above by Via Verde.
Aplauz 2018 Сандански Мискет на Вила Мелник- символ на женствеността и деликатността на този сорт, в контраст на изобилието, представено по-горе от Виа Верде.

Thanks in large part to the abundance of the salmon run, these cubs have survived their first and most difficult year.
Благодарение основно на изобилието, доставено от сьомгата, тези мечета са преживели своята първа и най-трудна година.

Interestingly this period seems to be significantly shorter with rays breeding in aquaria, possibly due to the abundance of food they receive compared to wild fish.
Интересното този период изглежда да бъде значително по-кратък със скатове развъждани в аквариуми, вероятно се дължи на изобилието на храна, те получават в сравнение с дивата природа.

With easy accessibility to the abundance of brands and products readily available, you do not need to go to each individual store to buy your items.
С лесния достъп на изобилието от марки и продукти са лесно достъпни, не е необходимо да се види от всеки магазин, за да купи вашите продукти.

The Portuguese named the area Costa da Pimenta(“Pepper Coast”) but it later came to be known as the Grain Coast, due to the abundance of melegueta pepper grains.
Португалците наричат района Costa da Pimenta(„Бряг на пипера„) поради наличието на изобилие от зърна на пипера мелегуета, но по-късно става известен като Брега на зърното.

From Halloween decorations to the abundance of recipes and pasta dishes, this fruit vegetable is a must-have ingredient in almost every home at this time of the year.
От хелоуинските украси до изобилието от рецепти и ястия с паста, плодовият зеленчук е задължителна съставка в почти всеки дом по това време на годината.

According to several European travellers, at that time, and until the first half of the 19th century, the market was unrivalled in Europe with regards to the abundance, variety and quality of the goods on sale.
До първата половина на 19 век Капалъ чарши е ненадминат в Европа по отношение на изобилието, разнообразието и качеството на стоките за продажба.

The measure of our progress will not be whether we have added more to the abundance of those who have much, it is whether we provide enough for those who have too little.
Проверката за нашия прогрес не се състои в това да прибавяме още към изобилието на тези, които имат много, а в това да осигуряваме достатъчно за тези, които имат малко.

This opens you to the abundance of the universe and the greater gifts that you have acquired throughout time and the evolution of your inner growth begins to find physical expression.
Това ви отваря за изобилието на вселената и по-големите дарби, които придобихте през времето и еволюцията на вътрешното си израстване, започват да намират физически израз.

Furthermore, the glass coffin in the tale may have been related to the glassworks in the region, and the poison could have been alluding to the abundance of deadly nightshade in the region.
Освен това стъкленият ковчег в приказката може би е бил свързан със стъклените заводи в региона, а отровата би могла да напомни за изобилието от беладона в региона.

The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have little.
Свържи се с нас Нашето бъдеще Проверката за нашия прогрес не се състои в това да прибавяме още към изобилието на тези, които имат много, а в това да осигуряваме достатъчно за тези, които имат малко.

They are used in cases when the work is carried out in difficult conditions, in particular, when there is a danger of an explosion, a person is electrocuted, a short circuit due to the abundance of water, etc.
Използват се в случаите, когато работата се извършва в трудни условия, особено когато има опасност от експлозия, човек е измъчван от електрически ток, късо съединение, дължащо се на изобилието на вода и т.н.

Actual design will be for those who gravitate to the abundance of gold in the interior- here you can implement boldly and in any quantities, without fear of bad taste,"kitsch".
Действително дизайн е за тези, които са привлечени от изобилието на злато в интериора- тук може да се прилага лесно и във всякакви количества, без страх от лош вкус"кич".

The only exception is the excessive use of barley, which can significantly slow the functioning of the digestive system due to the abundance of complex carbohydrates.
Единственото изключение е прекомерната употреба на ечемик, което може значително да забави функционирането на храносмилателната система поради изобилието на сложни въглехидрати. Между другото, те го правят по-задоволително овесена каша.

This reality exists due to the abundance of relatively inexpensive smartphones on the market, set to keep growing and attract new players in the mobile devices manufacture.
Тази реалност дължим на изобилието от сравнително евтини смартфони на пазара, в който се включиха нови играчи като производители на мобилни устройства.

Throughout the seasons there is always something of interest in the various gardens: from the fragrant, winter blooming shrubs, to the fresh delights of spring, to the abundance of summer colour, to the grand finale of autumn.
През различните сезони на годината винаги има какво да бъде видяно- от омайните, цъфтящи през зимата, храсти, свежестта на пролетните цветя, изобилието от багри през лятото до големия цветен финал на есента.

Therefore, if in addition to the abundance of hair on a comb, pillow, in the bathroom drain, you also notice unusual weight fluctuations and increased fatigue, do not be lazy to see a doctor.
Ето защо, ако в допълнение към изобилието на косата на гребен, възглавница, в банята изтичане, вие също забележите необичайни колебания на теглото и повишена умора, не бъдете мързеливи да отидеш на лекар.

The report lists“land use change, intensive agricultural management and pesticide use, environmental pollution, invasive alien species, pathogens and climate change”, as major threats to the abundance, diversity and health of pollinators.
Доклад на Intergovernmental Science-Policy Platform(Biodiversity and Ecosystem Services report) изброява„промяна на земеползването, интензивно управление на земеделието и използване на пестициди, замърсяване на околната среда, инвазивни биологични видове, патогени и изменението на климата“, като основни заплахи за изобилието, разнообразието и здравето на опрашителите.

The healing properties of these waters were discovered by the ancient Romans who were attracted to the abundance of the area and founded the fortified city of Diocletianopolis in honor of the Roman Emperor of that time Diocletian(285-305).
Лечебните свойства на тези води били открити от древните римляни, които били привлечени от изобилието на района, и основали укрепения град Диоклецианопол, заради римският император по онова време Диоклециан(285-305).

Experts believe that this is due in part to the abundance of contraceptive options available within the country, changes in migratory trends in and out of the nation, and increased education opportunities for women, when traditionally has coincided with reduced birth rates.
Експертите смятат, че това се дължи отчасти на изобилието от възможности за контрацепция в страната, промените в миграционните тенденции във и извън нацията и увеличените възможности за образование на жените, когато традиционно съвпадат с намалената раждаемост.