Какво е " TO THE AGENTS " на Български - превод на Български

• на агентите
• на представителите
• на агенти

Примери за използване на To the agents на Английски и техните преводи на Български

Be polite to the agents!
Бъдете любезни към агентите.

To the agents who want to join the BAU.
На агентите, искащи да се присъединят към Отдела за Поведенчески Анализ.

I can maybe introduce you guys to the agents if you Want.
Мога да ви представя на агентите, ако искате.

As i was saying to the agents, This is a topic on which We usually agree to silently disagree.
Както казах на агентите това е тема, за която имаме съгласие безмълвно да отричаме.

Every S.H.I.E.L.D. facility has a memorial to the agents lost in the line of duty.
Във всеки обект на Щ.И.Т. има мемориал на агенти загинали при изпълнение на дълга си.

Also to the agents who represented me, including my current agents Base Soccer.
Също така- към агентите, които са ме представлявали, включително настоящите ми агенти Base Soccer.

The wall downstairs, the memorial to the agents fallen in the line of duty?
Нали знаете стената долу, мемориалът на агентите, загинали при изпълнение на дълга си?

Reducingof the load on customer service- by preventing future customer problems, the volume of calls to the agents will drop.
Намаляване работния обем на клиентския сервиз- чрез предотвратяване на бъдещи потребителски проблеми, обемът от обаждания към агентите поддръжка ще намалее.

It's a memorial to the agents lost in action.
Това е мемориал на агентите, които агенцията е загубила в акции.

Already, at the time when he made his discovery, Oceania was no longer at war with Eurasia, and it must have been to the agents of Eastasia that the three dead men had betrayed their country.
Още когато бе попаднала при него, Океания вече не воюваше с Евразия, което означаваше, че тримата покойници са предали страната си на агенти на Изтазия.

Critics fault Putin for surrendering too much to the agents of the West, whereas his supporters defend his tactics as the only way to deter further Western(and perhaps future Chinese) manipulation.
Критиците сочат Путин за виновен за отстъпване на твърде много неща на агентите на Запада, докато неговите поддръжници защитават неговата тактика като единствения начин да се предотврати допълнителна западна(а може би и бъдеща китайска) манипулация.

Let me take this chance to send a warm hello to the agents at the Ministry of Time.
Възползвам се от случая да предам пламенен привет на агентите на Министерство на времето.

The Company can submit data to the agents or the third parties, who act on the base of the agreement with the company in case if it is required to fulfill the obligations before the client, which are executed by the partners.
Компанията може да предаде данните на агенти и трети лица, които действат на основание на договор с компанията, в случай, ако е необходимо да се изпълни задължение към клиента, което се извършва от партньори.

Disillusioned with the real world, Cypher had arranged to hand Morpheus over to the Agents in exchange for a permanent return to a comfortable life within the Matrix.
Разочарован от реалния свят, Шифър предава Морфей на агентите в замяна на трайно завръщане и комфортен живот в Матрицата.

The Award, duly pronounced and notified to the agents of the parties, settles the dispute definitively and without appeal.
Решението, редовно произнесено и съобщено на представителите на страните, решава спора окончателно и не подлежи на обжалване.

But I would like to think for a moment about a man who in the morning teaches his stu dents that a false attribution of a Watteau drawing or an inaccurate transcription of a 14th-century epigraph is a sin against the spirit and in the afternoon or evening trans mits to the agents of Soviet intelligence classified, perhaps vital information given to him in sworn trust by his countrymen and inti mate colleagues.
Но съм изкушен да поразсъждавам за момент върху същината на един човек, който сутрин учи студентите си, че невярно определеното авторство на една рисунка от Вато или неточната транскрипция на един епиграф от 14 век е грях спрямо духа, а същия следобед или вечер предава на агентите на съветското разузнаване секретна, може би жизненоважна информация, поверена му в клетвено доверие от неговите сънародници и близки колеги.

The members of the Tribunal are entitled to put questions to the agents and counsel of the parties, and to ask them for explanations on doubtful points.
Членовете на съда имат право да задават въпроси на представителите и на съветниците на страните и да искат от тях разяснения върху неясните точки.

The members of the Court shall be entitled to put questions to the Agents and Counsel of the Parties and to demand explanations from them on doubtful points.
Членовете на съда имат право да задават въпроси на представителите и на съветниците на страните и да искат от тях разяснения върху неясните точки.

The members of the Tribunal have the right to put questions to the agents and counsel of the parties, and to demand explanations from them on doubtful points.
Членовете на съда имат право да задават въпроси на представителите и на съветниците на страните и да искат от тях разяснения върху неясните точки.

Too late for compensation to the Agent Bank FGVFL, then the next three years will.
Твърде късно за компенсация на агент банка FGVFL, то следващите три години ще.

Give form to the agent, money which you want to send and charges.
Дайте на агента попълнената бланка, парите, които искате да изпратите и комисионата за превода.

Or to the agent showing the house.
Или на брокера, показващ къщата.

I have to give money to the agent.
Трябва да дам пари на агента.

Why do I have to complain to the Agent first?
А що не се оплаче първо на агента си?

Our definite result to the agent.
Нашият определен резултат на агента.

His passport to the agent.
Подава паспорта си на служителя.

Write to the agent, and soon, most likely, your favorite puppy will run around the room!
Пишете на агент, а скоро, най-вероятно, ще се натъкнете на стаята любим кученцето!

One page of the boarding pass will be handed to the agent at the boarding gate, the second one will remain at the passenger.
Една страница на бордната карта ще бъде предаден на брокера при портата на борда, а вторият ще остане на пътника.

The fee is just collected by us and transferred to the agent of the Mobile operator or its sub-contractor.
Ние единствено събираме таксата и я изплащаме на представителя на Мобилния оператор или неговите подизпълнители.

If the copy is handed to the agent in person at the elected domicile, that is deemed to be service in person.
Ако копието се връчва лично на представителя на избраното местоживеене, се счита, че връчването е лично.