Примери за използване на
To the arctic ocean
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Canada opens its first highway to the Arctic Ocean.
Канада направи първата магистрала до Северния ледовит океан.
Its proximity to the Arctic Ocean explains its presence in the tundra zone.
Близостта му до Северния ледовит океан обяснява присъствието си в зоната на тундрата.
Here the Lena river ends its run to the Arctic ocean.
Тук Лена завършва своя бяг към Северния ледовит океан.
It connects to the Arctic Ocean through the Denmark Strait, Greenland Sea, Norwegian Sea, and Barents Sea.
Той се свързва със Северния ледовит океан през Датския пролив, Гренландско море, Норвежко море и Баренцово море.
In Alaska, fossils have been excavated close to the Arctic Ocean.
В Аляска, близо до Северния океан бяха намерени вкаменелости.
The northern parts of Siberia closest to the Arctic Ocean consist mostly of frozen tundra and permafrost with temperatures that stay frigid year-round.
Северните части на Сибир, които са най-близо до Арктическия океан, се състоят главно от замръзнала тундра и вечно замръзнала земя с температури, които остават студени през цялата година.
Yenisei River is the largest river system flowing to the Arctic Ocean.
Енисей е най-голямата река, вливаща се в Арктически океан.
The combination saw the development of an international hunting effort that stretched to the Arctic Ocean via the Norwegian and Barents Seas, an era when seals, whales and walruses were butchered for meat, skins and oil.
Комбинацията от тези два фактора води до развитието на международна ловна индустрия, достигаща до Северния ледовит океан чрез Норвежко и Баренцово море, в ера, в която тюлени, китове и моржове са избивани заради месото, кожата и маста им.
This force is deployed from the Persian Gulf to the Arctic Ocean.
Бомбардировачите са разположени от Персийския залив до Арктика.
In what is now North America,a shallow seaway that ran from the Gulf of Mexico through to the Arctic Ocean divided the continent into two landmasses, East America, or Appalachia, and West America, or Laramidia, for several million years.
В сегашната СевернаАмерика плитък морски път, който минаваше от Мексиканския залив до Северния ледовит океан, разделя континента на две сухоземни маси, Източна Америка, или Апалахия, и Западна Америка, или Ларамидия, в продължение на няколко милиона години.
Here great rivers and lakes dominate the landscape,draining northward to the Arctic Ocean.
Тук големите реки и езера доминират пейзажа,оттичайки се на север към Северния ледовит океан.
The Yenisei and other rivers of Siberia bring so much heat to the Arctic Ocean that they would cause the burning of 3 billion tons of fuel.
Сибирските реки внасят в Северния ледовит океан толкова топлина, колкото би дало изгарянето на 3 милиарда тона топливо.
The Pacific Ocean, the largest of the oceans,extends from the Southern Oceanto the Arctic Ocean.
Тихият океан, най-големият от океаните,се простира от Южния до Северния ледовит океан.
The salmon have now travelled far inland andcan be found from California to the Arctic Ocean, across a fifth of the entire continent of North America.
Те вече са във вътрешността на континента имогат да бъдат открити от Калифорния до Северния ледовит океан, на една пета от целия северноамерикански континент.
The Pacific Ocean, the largest of the oceans, also reaches northward from the Southern Oceanto the Arctic Ocean.
Тихият океан, най-големият от океаните, се простира от Южния до Северния ледовит океан.
The largest country in the world is expanding,according to a Russian naval expedition to the Arctic Ocean, where 5 small islands were discovered after the ice was withdrawn.
Територията на най-голямата държавав света се увеличава, констатира руска морска експедиция в Арктическия океан, където бяха открити 5 малки островчета след оттеглянето на ледовете.
Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river,which flowed to the river Ob, flowing further down to the Arctic Ocean.
Първоначално„Маяк“ е използван за съхранение на силно радиоактивни отпадъци в близката река, катосе изхвърлят отпадъци в река Об, течаща към Северния ледовит океан.
The Norwegian Polar Institute has been mounting an expedition to the Arctic Ocean during the year's coldest months.
Норвежкият полярен институт е предприел експедиция до Северния ледовит океан по време на най-студените месеци.
Unfortunately, the openness of research in the Arctic is being increasingly restricted by the states which have access to the Arctic Ocean.
За съжаление, откритостта по отношение на научните изследвания в Арктика все повече се ограничава от страните, които има достъп до Северния ледовит океан.
During Cretaceous times, such a sea, the Western Interior Seaway, ran from the Gulf of Mexico to the Arctic Ocean, dividing North America into eastern and western land masses.
През Креда това море се е простирало от Мексиканският залив до Северния ледовит океан, разделяйки Северна Америка източен и западен масив.
The natural sponge(Hippospongia equina) is a simple form of life that can be found in all oceans,from the Caribbean Sea to the Arctic Ocean.
Естествената гъба(Hippospongia Equina) е проста форма на живот, които може да бъде намерен а във всички океани,от Карибско море до Северния ледовит океан.
In North America, a shallow seaway running from the Gulf of Mexico through to the Arctic Ocean divided the continent into two landmasses, East America(Appalachia) and West America(Laramidia) for several million years during the Late Cretaceous.
В сегашната Северна Америка плитък морски път, който минаваше от Мексиканския залив до Северния ледовит океан, разделя континента на две сухоземни маси, Източна Америка, или Апалахия, и Западна Америка, или Ларамидия, в продължение на няколко милиона години.
The Atlantic Ocean, the second largest, extends from the Southern Ocean between South America, Africa,North America and Europe, to the Arctic Ocean.
Атлантическият океан, вторият по големина океан, се простира от Южния океан между Америките,Африка и Европа, до Северния ледовит океан.
Her search will take Erin and the others across centuries andaround the world, from the Holy Land to the Arctic Ocean, from the catacombs of Rome to an iron fortress in the Mediterranean Sea, and to the very gates of Hell itself, where their destiny, and the fate of mankind, awaits.
Търсенето на истината ще поведе Ерин и останалите през вековете и по целия свят,от прашните равнини на Светите земи до ледените води на Арктика, от катакомбите на Рим до желязна крепост в Средиземно море, и накрая до самите порти на Ада, където ги очаква съдбата им- и съдбата на целия свят.
The Atlantic Ocean, the second largest ocean, extends from the Southern Ocean between the Americas, andAfrica and Europe, to the Arctic Ocean.
Атлантическият океан, вторият по големина океан, се простира от Южния океан между Америките,Африка и Европа, до Северния ледовит океан.
The first people who crossed the Southern Ocean did so for the same reason that the first people went to the Arctic Ocean, to hunt sea mammals.
Първите хора, пресекли Южния Океан, са го направили поради същата причина, поради която и първите хора минали през Северния ледовит океан, за да ловуват морски бозайници.
This embraces the whole width of this battlefield from the Arctic Ocean tothe Black Sea.
С това очертаваме цялата ширина на този военен театър от Северния ледовит океан до Черното море.
It stretches from the Mediterranean to the Pacific Ocean and from the Arctic Ocean almost to Australia.
Простира се от Средиземно море до Тихия океан и от Северния ледовит океан почти до Австралия.
It is considered a part of Eurasian Steppe,extending approximately from the North to the South; from the Arctic Ocean tothe end of Ural River near Orsk city.
Счита се за част от Евразийската степ,простираща се приблизително от север на юг; от Северния ледовит океан до края на река Урал близо до град Орск.
It says clearly that the command's task is to advance U.S. interests from“Greenland to the Caspian Sea and from the Arctic Ocean tothe Levant.”.
Там черно на бяло е написано, че задачите на това командване са да прокарват интересите на САЩ„от Гренландия до Каспийско море и от Северния Ледовит океан до Леванта“.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文