Какво е " TO THE AREA WHERE " на Български - превод на Български

• до областта където
• до мястото където
• до зоната където
• в района където

Примери за използване на To the area where на Английски и техните преводи на Български

Animals may return to the area where they were caught;
След това животните ще бъдат върнати обратно до мястото, където са били заловени.

Even if they know where they are, often they are not allowed to travel to the area where they are based.
Дори и да знаят къде са, често не им е позволено да пътуват до района, където са базирани.

DRAG objects to the area where you want to use them. Good luck!
ПЛЪЗНЕТЕ обекти в района, където искате да ги използвате. На добър час!

They must put on other clothes before going out to the area where the people gather.”.
Те трябва да облекат други одежди, преди да се доближат до мястото, където са хората.“.

Close to the area where the house has been developed there are regular earthquakes due to gas extraction, therefore the earth-quake resistance is another benefit emphasized by Dun Agro.
Близо до зоната, където къщата е била развита, има редовни земетресения, дължащи се на добива на газ, поради което съпротивлението на земетресението е друга полза, подчертават от Dun Agro.

The cats would then be returned to the area where they are captured.
След това кучетата ще бъдат връщани на мястото, където са хванати.

I think that all the measures that are being taken by state and local offices in the field will be sufficient and that the disease will be localised to the area where it was discovered.".
Смятам, че всички мерки, предприети от държавните и местните служби в засегнатия район, ще са достатъчни и че болестта ще бъде локализирана в района, където е установена.".

It should be applied to the area where the pain is most severe.
То трябва да се приложи към мястото, където се чувства най-силно болката.

The Campo del Cielo refers to a group of iron meteorites or to the area where they were found.
Campo дел Cielo се отнася до група от железни метеорити или на мястото, където те са открити.

Stage 1: Cancer is evident, but confined to the area where the first abnormal cells began to develop.
Етап 1: Ракът е очевиден, но се ограничава до областта, където започнаха да се развиват първите анормални клетки.

Dr. N: All right, now I want you to continue to move further along with the current of energy closer to the area where you are supposed to go.
Д-р Н: Добре, сега искам да продължиш да се движиш нататък с потока от енергия, приближавайки се към мястото, където се предполага, че отиваш.

Breast cancer is evident, however, is restricted to the area where the development of first abnormal cell started developing.
Ракът е очевиден, но се ограничава до областта, където започнаха да се развиват първите анормални клетки.

Treatment of lung tumors using stereotactic body radiotherapy is planned with PET CT and is performed by high dose irradiation to the area where full illumination is present.
Лечението на тумори на белите дробове с помощта на стереотактична телесна лъчетерапия се планира с PET CT и се извършва чрез облъчване с висока доза до зоната, където е налице пълно облъчване.

Pain relief by heat works by increasing the blood flow to the area where you feel pain, for example on your back if you are suffering from back ache.
Облекчаването на болката чрез топлина работи чрез увеличаване на кръвния поток към областта, където чувствате болка, например към гърба, ако страдате от болки в гърба.

Beyond that, the disc really doesn't have much blood flow or circulation to it, so it's very difficult to get the antibiotics to the area where the problem is in the disc.
Освен това дискът в действителност не е особено кръвоснабден и затова е много трудно антибиотиците да достигнат до мястото, където е проблемът в него.

The high speed forces the material to rebound from the impact liner to the area where the blow bar effects until they have been crushed to the required size.
Високата скорост принуждава материала да се отдръпне от удароустойчивия облицовъчен пулт до зоната, където се взъбва бункерът, докато не бъде смазан до необходимия размер.

Foscan must not be used in patients with porphyria(an inability to break down porphyrins), other diseases made worse by light, allergy to porphyrins, or tumours that are spreading into a main blood vessel in or next to the area where the laser is to be shone.
Foscan не трябва да се прилага при пациенти с порфирия(невъзможност да разграждат порфирини), други заболявания, които се влошават от светлината, алергия към порфирини или тумори, които се разпространяват в главен кръвоносен съд или които са в близост до мястото, което ще бъде облъчвано с лазер.

Usually a“boost” or extra dose of radiation is given to the area where the primary lymphoma was located.
Обикновено„тласъкът“ или допълнителна доза радиация се излъчва към областта, където се намира основния лимфом.

Stage 1 breast cancer is the situation in which cancer has started to develop, but it is still limited to the area where the abnormal cells developed from.
Етап 1: Ракът е очевиден, но се ограничава до областта, където започнаха да се развиват първите анормални клетки.

The high speed forces the material to rebound from the impact liner to the area where the blow bar effects until they have been crushed to the required size.
Високата скорост принуждава материала да се отдръпне от удароустойчивата облицовка до зоната, където се извършва въздействието на ударната лента, докато не бъдат смазани до необходимия размер.

Just note that these questions are not only relevant, but also quite complex, because after such surgical interventions, to burden the female body with too heavy physical loads directly to the area where by definition there are stitches, doctors categorically forbid.
Просто имайте предвид, че тези въпроси не са само от значение, но също така и доста трудно, тъй като след тези хирургически интервенции, женски телесното тегло е много тежко физическо натоварване непосредствено до мястото, където по дефиниция има шевове, лекари категорично забранени.

Stage 1: The breast cancer is evident, but contained to the area where the first abnormal cells developed.
Етап 1: Ракът е очевиден, но се ограничава до областта, където започнаха да се развиват първите анормални клетки.

Stage 1 in breast cancer means that cancer is evident, but is contained to the area where first abnormal cells developed.
Етап 1: Ракът е очевиден, но се ограничава до областта, където започнаха да се развиват първите анормални клетки.

The LED street light has a unique secondary optical design that illuminates the LED street light to the area where needs illumination, and it is further improving the illumination effect for the purpose of energy saving;
LED уличното осветление има уникален вторичен оптичен дизайн, който осветява светодиодната улица до района, където се нуждае от осветление, и допълнително подобрява ефекта на осветление с цел пестене на енергия;

At the same time, a different dose can be administered to the area where the tumor is located.
В същото време може да се приложи различна доза в областта, където се намира туморът.

Allow operations necessary to fit or replace parts and for maintenance work, restricting access only to the area where work is to be performed, and as far as possible, without removal of the guard or other protective device.
Да позволяват извършването на дейностите, необходими за поставяне и/или смяна на инструментите, както и за поддръжката, като достъпът се ограничава само до мястото, в което се извършва работата, и по възможност без демонтиране на предпазителя или предпазното устройство.

That was enough to convince the archaeologists to return this past spring to the area where the bronze hand was originally found.
Това е било достатъчно, за да убеди археолозите да се върнат тази пролет в района, където първоначално е намерена бронзовата ръка.

Stage 1 breast cancer means cancer cells are evident, but it is contained to the area where the first abnormal cells began to develop.
Етап 1: Ракът е очевиден, но се ограничава до областта, където започнаха да се развиват първите анормални клетки.

Allow to dry for 5 minutes and install the post vertically, preferably close to the area where your cat scratches, or where they usually rest.
Оставете да изсъхне за 5 минути и поставете драскалката вертикално, за предпочитане близо до мястото, където котката драска в момента или където обикновено почива.

Involved Field Radiation: Patients with Hodgkin's disease treated with radiation always receive treatment to the area where the lymphoma is located including adjacent lymph nodes.
Области, включени в облъчването: Пациенти с болест на Ходжкин, лекувани с радиация, винаги получават третиране в областта, където се намира лимфома, включително съседните лимфни възли.