Какво е " TO THE BANKING " на Български - превод на Български

• на банковия
• на банковата

Примери за използване на To the banking на Английски и техните преводи на Български

To the banking system.
Що се отнася до банковата система.

Has come back to the banking system.
Се върна в банковата система.

Backstop facility of 12 billion euros” is allocated to the banking sector.
Предвидени са 12 милиарда евро в подкрепа на банковия сектор.

Presenting to the banking institutions.
Ще Ви представляваме пред банковите институции.

Investors allocate their capital to the banking sector.
Инвеститорите насочват капиталите си към банковия сектор.

With regard to the banking union, Jeroen Dijsselbloem said the problem was set in the road map agreed in 2016.
По отношение на банковия съюз Йерун Дайселблум каза, че проблемът е бил заложен в пътната карта, договорена през 2016-та година.

What is happening to the banking system?
Какво става в банковата система?

In other words, the Bank of England fixes the rate at which it is willing to lend two-week money to the banking sector.
С други думи, централната банка на Англия определя размера, с който е готов да отпусне две седмици пари на банковия сектор.

This is a shock to the banking system.
Това ще бъде рязък шок за банковата система.

Formerly sovereign countries would now pay their taxes directly to the banking cartel.
Предишните суверенни страни сега ще плащат данъците директно на банковия картел.

Online banks are a viable addition to the banking world, but they are not perfect.
Онлайн банки са жизнеспособна допълнение към банковия свят, но те не са съвършени.

He said the government would not hesitate to provide support to the banking sector.
Той беше категоричен, че страната няма да се поколебае да окаже подкрепа на банковия сектор.

BNB can provide liquidity support to the banking system only to the extent that its reserves exceed its monetary liabilities.
БНБ може само да предоставя ликвидна подкрепа на банковата система до степен, в която резервите надвишават паричните задължения, уточняват екепертите.

But that situation is not limited to the banking industry.
Дейността на КУБА обаче не се ограничава до банковия сектор.

In today's session, I expect increased sales to the banking sector, which will be under the most pressure from the events that have elapsed in recent hours.
През днешната сесия очаквам засилени продажби на банковия сектор, който ще се окаже под най-големия натиск от изтеклите през последните часове събития.

This is a facility to provide liquidity insurance to the banking system.
Целяща осигуряване на ликвидност в банковата система.

The aim of avoiding harm to the banking system could be achieved through depriving any appeal of suspensive effect and appointing special administrators with immediate effect.
Избягване на увреждането на банковата система би могло да се постигне чрез лишаване на жалбата от суспензивен ефект и незабавно назначаване на квестори.

Everything is tied to the banking system.
И всички имат директно отношение към банковата система.

Germany's biggest bank, which is led by Yorkshireman John Cryan and employs around 8,000 people in London, is at the centre of the latest shock to the banking system.
Най-голямата банка на Германия, оглавявана от родения в Йоркшир Джон Крян, която само в Лондон има 8000 работници, се оказа в центъра на сегашния шок на банковата система.

Bringing stability to the banking system.
Специфични относно стабилизирането на банковата система.

The privilege of creating money is a subsidy to the banking sector.
Привилегията банките да създават нови пари, е скрита форма на субсидия към банковия сектор.

However, individual insurers' indirect exposures, including extensive exposure to the banking sector, will influence how well insulated firms are against a default scenario.".
Въпреки това, косвените експозиции на индивидуалните застрахователи, включително силните експозиции на банковия сектор, ще окажат влияние и върху добре изолираните фирми".

The Single Resolution Board has been operational since January 2015, and was set up in response to the banking crisis in the EU.
Единният съвет за преструктуриране функционира от януари 2015 г. и беше създаден в отговор на банковата криза в ЕС.

This is not restricted to the banking sector.
Дейността на КУБА обаче не се ограничава до банковия сектор.

This decision was made for Bulgaria, the first EU country outside the Eurozone, as a direct response to the banking crisis of the KTB.
България е първата страна извън еврозоната, която взима такова решение- като реакция на банковата афера около КТБ.

And that doesn't just apply to the banking industry alone.
И това е валидно не само за банковата индустрия.

We will prepare a business plan for business loans, to submit to the banking institutions.
Ще изготвим бизнес план за бизнес кредити, който да предствите пред банковите институции.

We will not hesitate to provide support to the banking sector, if needed.
Турция няма да се поколебае да окаже подкрепа на банковия сектор в случай на необходимост.

European stock market: Investors have added a record$ 345 million bet to the banking sector in Europe.
Европейски борсов пазар: Инвеститорите добавиха рекорден залог от 345 милиона долара на банковия сектор в Европа.

The bank was promoted to Congress as a way to bring stability to the banking system and to eliminate inflation.
Банката беше представена пред Конгреса като средство за стабилизиране на банковата система и елиминиране на инфлацията.