Какво е " TO THE CONSTANT CHANGES " на Български - превод на Български

• към постоянните промени
• непрестанните промени
• към непрекъснатите промени

Примери за използване на To the constant changes на Английски и техните преводи на Български

Getting used to the constant changes that your body is going through.
Постепенно привикваш към промените, през които преминава тялото ти.

Thus real life remains hidden from the human being due to the constant changes occurring in his inner life.
По този начин реалният живот остава скрит от човека, поради непрекъснатите промени, настъпили в неговия вътрешен живот.

Due to the constant changes and evolution of entrepreneurship, it now assumes various dimensions and presents itself in different forms and sizes.
Поради непрекъснатите промени и развитието на предприемачеството, то сега поема различни размери и се представя в различни форми и размери.

The web is constantly changing and as a web developer you have to be able to adapt to the constant changes.
Мрежата непрекъснато се променя и като уеб разработчик трябва да можете да се адаптирате към постоянните промени.

We need to adjust to the constant changes the weather brings.
Необходима е адаптация към честите промени на времето.

The Ministry of Culture was supposed to hold a selection procedure for appointing the new artistic director of the National but the procedure was postponed due to the constant changes in the cabinet.
Министерство на културата трябваше да проведе конкурс за назначаване на нов директор на театъра, но процедурата беше отложена, заради постоянните промени в кабинета.

We have continuously adapted to the constant changes in the business world in order to meet our clients' legal needs and expectations.
Ние постоянно се адаптираме към непрекъснатите промени в света на бизнеса, за да отговорим на нуждите и очакванията на нашите клиенти.

We maintain a constant price throughout the year and don't pay much attention to the constant changes in the price of milk globally.
Поддържаме постоянна цена през цялата година и не обръщаме много внимание на постоянните промени на цените на мляко в глобален аспект.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрестанните промени на пазара до днес не би могло да се каже, че можем да дадам титлата„Най-добър избор“ в секция продукти.

Of course, the values thus derived are conditional due to the constant changes of the age characteristics of district population.
Разбира се получените по този начин стойности са условни поради непрекъснатите промени на възрастовата характеристика на населението в областите.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради постоянните промени на пазара до ден днешен не би могло да се каже, че можем да дадам приза“Най=добрият избор“ в категория продукти.

He felt the dynamic property of JKD was what enabled its practitioners to adapt to the constant changes and fluctuations of live combat.
Лий чувства, че динамичното свойство на Джийт кун до е това което позволява на практикуващите го да се адаптират към постоянните промени и флуктуации на реалния бой.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрестанните промени на пазара и до сега не би могло да се твърди, че можем да дадам наградата„Най-добър избор“ в категория продукти.

Being able to correctly process sensory information is being able to predict and adapt to the constant changes of information coming from the environment.
Нашата способност за правилно преработване на сензорната информация е способността ни да предскажем и да се адаптираме към постоянните промени на информацията, идваща от околната среда.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради постоянните промени на пазара до днес не би могло да се твърди, че можем да дадам призванието“Най-качественият избор“ в секция продукти.

Being able to correctly process sensory information is being able to predict and adapt to the constant changes of information coming from the environment.
Да бъдеш способен правилно да обработваш сензорната информация означава да си в състояние да предвидиш и да се адаптираш към постоянните промени в информацията, идваща от околната среда.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрекъснатите промени на пазара до ден днешен не би могло да се твърди, че можем да дадам призванието„Най-добър избор“ в раздел продукти.

Understand and imbibe all forms of budgeting and management, Upgrade your skills and work in a simulated banking environment to get a feel of the practical aspects of the industry, One Should Understand and adjust to the constant changes taking place in the International and National Environment.
Разберете и попивам всички форми на бюджетиране и управление, подобряване уменията си и да работят в симулирана банкова среда, за да получат представа за практическите аспекти на индустрията, One трябва да разбере и да се приспособи към постоянните промени, които се провеждат в международната и националната среда….

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрекъснатите промени на пазара и до сега не би могло да се каже, че можем да присъдим наградата“Най-ефективният избор“ в раздел продукти.

MISWG represents a forum for discussion of the ways to adapt to the constant changes in the field of security, defence industry, as well as to develop mutually acceptable procedures in order to facilitate the international co-operation in defence and industry.
MISWG също представлява форум за обсъждане на начините за адаптиране към непрекъснатите промени в областта на сигурността, отбранителната индустрия, както и да разработи взаимно приемливи процедури, за да се улесни международното сътрудничество в отбраната и индустрията.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрестанните промени на пазара до ден днешен не би могло да се твърди, че можем да връчим приза“Най-ефективният избор“ в категория продукти.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Поради постоянните промени на пазара до ден днешен не би могло да се твърди, че можем заслужено да отдадем приза“Най-успешният избор“ в категория продукти.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Поради непрекъснатите промени на пазара до днес не би могло да се твърди, че можем да дадам титлата“Най-успешният избор“ в секция продукти.

Due to the constant changes in market prices that are affected by different forces, the ask and bid amounts can't remain constant over time.
Поради постоянните промени в пазарните цени, които са засегнати от различни сили, сумите на заявката и офертата не могат да останат постоянни във времето.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Поради непрестанните промени на пазара до днес не би могло да се каже, че можем да предадем наградата“Най-успешният избор“ в секция продукти.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Поради постоянните промени на пазара до днес не би могло да се твърди, че можем да връчим наградата“Най-ефективният избор“ за раздел продукти.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Въз основа на постоянните промени на пазара до ден днешен не би могло да се каже, че можем да дадам наградата“Най-качественият избор“ в секция продукти.

Due to the constant changes in the market to this day, it cannot be said that we can award the“Most Effective Choice” award in the product category.
Заради непрестанните промени на пазара до ден днешен не би могло да се каже, че можем заслужено да отдадем призванието“Най-качественият избор“ в категория продукти.

His turbulent energy contributes to the constant change of partners.
Неговата бурна енергия допринася за постоянната промяна на партньорите.

One of the biggest hurdles in leading a comfortable like is conditioning yourself to get used to the constant change.
Един от най-големите препятствия в водещи удобна подобни е кондициониране сами да се използва за постоянно промяна.