Какво е " TO THE DESIRE " на Български - превод на Български

• на желанието
• на волята
• жаждата

Примери за използване на To the desire на Английски и техните преводи на Български

Yield to the desire.
Предай се на желанието.

He will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes.
Блажен той на земята; И Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.

So I can relate to the desire to simply walk away.
То е преоткриване на желанието просто да вървиш.

The main thing is to recognize their existence and the right of the child to the desire to know about them.
Основното нещо е да признаят тяхното съществуване и правото на детето на желанието да знае за тях.

Responds to the desire of each client for comfort and beauty.
Отговарящи на желанието на всеки клиент за уют и красота.

It is all according to the desire.
Всичко това е съгласно желанието.

This is due to the desire to look good and feel great.
Това се дължи предимно на желанието да изглеждат и да се чувстват добре.

It all depends on how well you get to the desire to make money.
Всичко зависи от това колко добре се на желанието да се правят пари.

The key to the Desire Statement is it needs to be TRUE for you.
The ключът към желанието декларация е това трябва да се отнася и за вас.

He won't give you over to the desire of your enemies.
И Ти няма да го предадеш на волята на неприятелите му.

In addition to the desire to start doing something, discipline is necessary to develop these undertakings.
Покрай желанието да започнеш да правиш нещо, е необходима дисциплина, за да се развият тези начинания.

Do not deliver me over to the desire of my adversaries;
Да ме не предадеш на желанието на враговете ми;

This is due to the desire of a person all the time to convince others that he is the real leader.
Това се дължи на желанието на човек през цялото време да убеждава другите, че той е истинският лидер.

Find a positive application to the desire to stand out.
Намерете положително приложение към желанието да се откроите.

This may be due to the desire to acquire the qualities of character, or have the appearance as that of your favorite character.
Това може да бъде свързано с желанието да закупите качеството характер или външен вид, както на вашия любим герой.

Here are the emotions that most often lead to the desire to run to the refrigerator.
Ето емоциите, които най-често водят до желанието да тичам до хладилника.

Don't deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.
Да не ме предадеш на волята на противниците ми; Защото лъжливи свидетели са се дигнали против мене, Които дишат насилие.

A stone mensa mensuraria was also found, a quiet witness to the desire of people to measure goods correctly.
В града е намерена и каменна менза мензурария, мълчалив свидетел на желанието на хората да измерват стоките точно.

With regard to the desire to grow, you can become higher by performing exercises with jumping rope or just actively moving.
По отношение на желанието да растат, можете да станете по-високи, като изпълнявате упражнения със скачащо въже или просто активно се движите.

Rebellion leads to the desire for Power.
Алчността ни води до желание за власт.

It is a formula contrary to all ideologies of violence, it is a program opposed to corruption and to the desire for power and possession….
Това е формула, обратна на всички идеологии на насилие, това е програма, противоположна на покварата и жаждата за власт и притежание.

Great alternative to the desire to have another coffee.(Translated).
Great алтернатива на желанието да имаме още едно кафе.(Преведено).

Still others find the main reason for such transformations- a tribute to the desire to have an established career.
Други все още намират основната причина за такива трансформации- отдаденост на желанието да имаш установена кариера.

Self-actualization refers to the desire that everybody has‘to become everything that they are capable of becoming'.
Себеактуализацията се отнася към желанието на всеки човек„да се превърне във всичко, на което е способен“.

In short- the destination you choose must to be appropriate to the desire, budget and purpose of the trip.
Накратко- вашата желана дестинация трябва да отговаря на желанието, бюджета и целта на пътуването ви.

Excessive obsession is due to the desire of the individual and the full possession of the object of love.
Прекомерното мания се дължи на желанието на индивида и пълното владение на обекта на любовта.

Another installation leads to the desire to avoid parental attention.
Друга инсталация води до желанието да се избегне вниманието на родителите.

The Eastern Partnership responds to the desire of the EU's Eastern neighbours to move closer to the European Union.
Източното партньорство е отговор на желанието на източните партньори на ЕС да се приближат към Европейския съюз.

I think that the Iranian side needs to respond to the desire for dialogue expressed by the European Union.
Мисля, че иранската страна трябва да отговори на желанието за диалог, изразено от Европейския съюз.

Ivan Galabov: We owe our success to the desire and efforts to respond flexibly to customer requirements.
Иван Гълъбов: Успехът ни се дължи на желанието и труда да реагираме гъвкаво спрямо изискванията на клиентите.