Какво е " TO THE END CUSTOMER " на Български - превод на Български

• до крайния клиент
• от крайния потребител

Примери за използване на To the end customer на Английски и техните преводи на Български

They are closest to the end customer.
Освен това продуктите са по-близо до крайния клиент.

Accepted by the Project Team final software product is delivered to the end customer.
Приет от екипа на проекта, завършения софтуерен продукт се предвана на крайния клиент.

We sold directly to the end customer.
Ние се грижим за директната доставка до крайния клиент.

From planning through organisation, control and execution of production to delivery to the end customer.
От планиране чрез организация, контрол и изпълнение на производството до доставката до крайния клиент.

These could be service carriers for developing your orders, like carriers or importers(when the goods are shipped by the importer to the end customer directly), third parties carrying the financial and accounting servicing of the orders and the related documentation, as well as to third parties carrying out the technical maintenance of the DiverStore servers and stations.
Това биха могли да бъдат доставчици на услуги при обработване на Вашите поръчки, като доставчици, вносители на стоки( когато стоката по договор за консигнация бива физически изпращана на крайния клиент директно от вносителя), трети лица, натоварени с финансовата и счетоводна обработка на поръчките и свързаната с тях документация, както и трети лица натоварени с технически функции по поддръжката на сървърите на Diverstore.

How does your product get from your company to the end customer?
Как да придвижите продукта от производствената линия до крайния клиент?

The first such project in the world, will allow digging to extract and process liquefied natural gas directly into the sea, turning it into LNG and transferring it directly to the ships to be trnsportiran to the end customer.
Първият подобен проект в света, ще даде възможност на компанията да добива и преработва втечнен природен газ директно в морето, превръщайки го в LNG и прехвърляйки го директно на корабите, с цел да бъде трнспортиран до крайния клиент.

You can make orders with the dropshipping shipment mode and send the goods direct to the end customer with the name and image of your company.
Можете да правите поръчки с режима за дропшипинг изпращане и да изпращате стоки направо до крайните клиенти с името и логото на компанията ви.

Franchise recruitment is constantly expanding our network of franchise partners to operate under the Fantastic Services brand and deliver the services to the end customer.
Franchise recruitment разширяват мрежата ни от франчайз партньори, които да оперират под бранда Fantastic Services и да доставят услугите до крайния клиент.

Those which buy Deca Durabolin are taking risks but generally police are not attracted to the end customer, only the dealer, whether that be online or in person.
Тези, които купуват Deca Durabolin предприемат рискове, но обикновено правоприлагащите органи не се интересуват от крайния потребител, само дилър, било то онлайн или лично.

This allows us to provide quality and quick transportation of agricultural production from the field to the storage facility and to the end customer.
Това ни позволява да осигурим бърз транспорт на селскостопанската продукция от полето до склада и до крайния клиент.

Those who buy Deca Durabolin are taking risks yet normally law enforcement agencies are not attracted to the end customer, only the dealer, whether that be online or personally.
Тези, които купуват Deca Durabolin предприемат рискове, но обикновено правоприлагащите органи не се интересуват от крайния потребител, само дилър, било то онлайн или лично.

In categories where specific customization is fundamental to the product delivery, inventories could be reduced, and costs and production could be shifted closer to the end customer.
В категориите, при които персонализирането на продукта е от основно значение, материалните запаси могат да бъдат намалени, а разходите и производството- да бъдат изместени по-близо до крайния потребител.

Those which buy Deca Durabolin are taking threats yet generally law enforcement agencies are not attracted to the end customer, just the dealer, whether that be online or in person.
Тези, които купуват Deca Durabolin предприемат рискове, но обикновено правоприлагащите органи не се интересуват от крайния потребител, само дилър, било то онлайн или лично.

Taking into account the needs of transport companies of accuracy and quality guarantee, Dieselor ensures quick and timely deliveries thanks to its own fleet of 11 trucks, tracked with GPS systems from the loading of the fuel to the end customer.
Имайки предвид потребностите на транспортните фирми от точност и гаранция за качество, Дизелор гарантира бързи и навременни доставки с автопарка си от 11 цистерни, проследявани с GPS системи от натоварването на горивото до крайния клиент.

Those are who going to make our products available to the end customer.
Те са хората, които се грижат нашите изделия да стигнат до крайните клиенти.

With a practical approach, based on theoretical principles and analyzes of real examples, the final aim of the course is that students who cursen become professionals able to lead and manage graphic projects, having the ability to monitor projects from a global perspective and defend and communicate the work to the end customer.
С практически подход, въз основа на теоретичните принципи и анализи на реални примери, крайната цел на курса е, че студентите, които cursen станат професионалисти в състояние да ръководи и управлява графични проекти, които имат способността да се наблюдават проектите от глобална гледна точка и да защитава и да общуват работата до крайния клиент…[-].

Installation is the last step in the path of your advertising to the end customer.
Изберете страница Монтаж Монтажът е последното стъпало по пътя на Вашата реклама до крайния клиент.

Supply chain involves the transformation of natural resources, raw materials, and components into a finished product that is delivered to the end customer.
Веригата на доставките включва преобразуването на природните ресурси, суровините и съставните части в завършен продукт, който се доставя на крайния потребител.

GEFCO is already cultivating its internal innovation ecosystem, with such achievements as My car is there, a personalized transport service that brings a car to the end customer through a smart phone application.
GEFCO вече развива своята вътрешна иновационна екосистема с постижения като"Моят автомобил е там", транспортна услуга, която довежда автомобила до крайния клиент чрез приложение за смартфони.

Third is the logistics or how to organize the supply of pellets from the factory where they are produced to the end customer.
На трето място е логистиката или как се организира доставката на пелети от фабриката, където се произвеждат до крайния клиент.

Weighing of bulk goods like waste, pellets or cereals are delivered and invoiced in kg to the end customer.
Претеглените насипни товари като отпадъци, пелети или зърнени храни се доставят и фактурират в килограми до крайния клиент.

The product is manufactured in Sweden and then sent to Belgium before being dispatched to the end customer.
Продуктът се произвежда в Швеция и след това се изпраща в Белгия, преди да се достави до крайния потребител.

Focus on describing the procedure you're following to deliver your product to the end customer.
Съсредоточете се върху описанието на процедурата, която следвате, за да доставите продукта си на крайния клиент.

Our department is constantly developing further, and we are always trying to optimize delivery times to the end customer.
Нашият отдел непрекъснато се развива и неизменно се опитваме оптимизираме времето за доставка до крайния клиент.

From field to market your fruits and vegetables have a need for proper packaging to preserve them to the end customer.
От полето до пазара вашите плодове и зеленчуци имат нуждата от правилната опаковка, която да ги съхрани до крайния клиент.

The process beginning with the sourcing of(raw) materials and ending in the delivery of the final product or service to the end customer.
Процесът започва със снабдяването на(сурови) материали и завършва с доставката на крайния продукт или услуга до крайния клиент.

Recognition of the role and position of the organization in a network of food is imperative to ensure effective interactive communication throughout the network to produce safe food products to the end customer.
Припознаването на ролята на организацията и нейната позиция в хранителната верига е незаменимо за обезпечаване на взаимната комуникация по хранителната верига, за да се предоставят безопасни хранителни продукти на крайния потребител.

The use of Free Zone Rousse as a distribution center brings unquestionable flexibility in the logistics network, opening new opportunities for trade negotiations, helping to reduce transport costs, which shortens the distance to the end customer.
Използването на Свободна Зона Русе като дистрибуционен център внася безспорна гъвкавост в логистичната мрежа, отваря нови възможности за търговско договаряне, спомага за снижаване на транспортните разходи, с което скъсява дистанцията до крайния клиент.

The primary reason for this is that in a typical supply chain there will be many BtoB transactions involving subcomponent or raw materials, and only one B2C transaction, specifically sale of the finished product to the end customer.
Една от основните причини за това е, че в типичната верига за производство и доставки има много голям брой сделки, включващи суровини, компоненти и т.н. и в края само една транзакция насочена към потребителя- обичайно продажба на крайния продукт към крайният клиент.