Какво е " TO THE EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR " на Български - превод на Български

• на европейския надзорен орган по защита на данните

Примери за използване на To the european data protection supervisor на Английски и техните преводи на Български

Europol shall report any such extensions to the European Data Protection Supervisor.
Европол докладва всяко такова удължаване на Европейския надзорен орган по защита на данните.

If the European Public Prosecutor does not resolve the non-compliance of the processing within the specified time, the Data Protection Officer shall refer the matter to the European Data Protection Supervisor.
Ако европейският главен прокурор не отстрани свързаното с обработването нарушение в определения срок, длъжностното лице по защита на данните отнася въпроса до Европейския надзорен орган по защита на данните.

Applicants have the right of recourse to the European Data Protection Supervisor at any time.
Кандидатите имат право да се обръщат по всяко време към Европейския надзорен орган по защита на данните.

Where Europol creates an offline database with SIS data, it shall report the existence of such a database to the European Data Protection Supervisor.
Когато Европол създава офлайн база данни с данни от ШИС, той докладва за съществуването на такава база данни на Европейския надзорен орган по защита на данните.

Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation(EC) No 45/2001.
Субектите на данни могат да сезират Европейския надзорен орган по защита на данните в съответствие с Регламент(ЕО) № 45/2001.

The data subject shall have right of recourse at any time to the European Data Protection Supervisor.
Субектът на данните има право по всяко време да се отнесе до Европейския надзорен орган по защита на данните.

Data subjects are entitled to make recourse to the European Data Protection Supervisor, WEB should they consider that the processing operations do not comply with Regulation(EC) No 45/2001.
Субектите на данни имат право да се обърнат към Европейския надзорен орган по защита на данните на WEB ако смятат, че операции по обработката на данни не са в съответствие с Регламент(EО) № 45/2001.

The applicants have the right to have recourse at any time to the European Data Protection Supervisor.
Кандидатите имат право да се обърнат по всяко време към Европейския надзорен орган по защита на данните.

On the issue of content, we need to pay full attention to the European Data Protection Supervisor, who has issued a very strongly worded opinion on these negotiations.
По въпроса за съдържанието трябва да обърнем особено внимание на Европейския надзорен орган по защита на данните, който излезе със становище по преговорите.

Logs or documentation prepared under paragraph 1 shall be communicated on request to the European Data Protection Supervisor.
Дневниците или документацията, изготвени съгласно параграф 1, се предоставят при поискване на Европейския надзорен орган по защита на данните.

You have the right of recourse at any time to the European Data Protection Supervisor for matters relating to the processing of your personal data..
Имате правото да се обърнете по всяко време към Европейския надзорен орган по защита на данните по въпроси, свързани с обработката на вашите лични данни..

The EPPO shall publish the contact details of the data protection officer and communicate them to the European Data Protection Supervisor.
Европейската прокуратура публикува координатите за връзка с длъжностното лице по защита на данните и ги съобщава на Европейския надзорен орган по защита на данните.

Union agencies or missions shall make the logs available to the European Data Protection Supervisor and their respective data protection officers on request.
Агенциите или мисиите на Съюза предоставят, при поискване, записите на Европейския надзорен орган по защита на данните и на съответните длъжностни лица по защита на данните..

Data subjects may at any time consult ESMA's Data Protection Officer or have recourse to the European Data Protection Supervisor.
Субектите на данни могат по всяко време да се консултират с длъжностното лице за защита на данните в Cedefop(✉) или да се обърнат към Европейския надзорен орган по защита на данните.

Acknowledges that the Institute's whistleblowing policy is being drafted and will be sent to the European Data Protection Supervisor for a prior check before it is adopted by the Institute's governing board;
Отбелязва, че политиката на Института относно подаването на сигнали за нарушения е в процес на изготвяне и ще бъде изпратена на Европейския надзорен орган по защита на данните за предварителна проверка, преди приемането й от управителния съвет на Института;

Articles 12 to 15 and 18 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall also apply to the European Data Protection Supervisor.
Разпоредбите на членове от 12 до 15 и член 18 от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности се прилагат и за Европейския надзорен орган по защита на данните.

In case of dispute, complaints can be addressed to the European Data Protection Supervisor.
В случай на спор жалби могат да се подават до Европейския надзорен орган по защита на данните.

All processing operations of personal data are duly notified to EUIPO's Data Protection Officer and, if the case arises, to the European Data Protection Supervisor.
Всички операции по обработване на лични данни се съобщават надлежно на длъжностното лице за защита на данните към ECHA и, в зависимост от случая, на Европейския надзорен орган по защита на данните.

Logs or documentation prepared under paragraph 1 shall be communicated on request to the European Data Protection Supervisor for the control of data protection..
Дневниците или документацията, изготвени съгласно параграф 1, при поискване се предават на Европейския надзорен орган по защита на данните с цел контрол на защитата на данните..

Articles 11 to 14 and 17 of the Protocol on the Privileges and Callosities of the European Union shall apply to the European Data Protection Supervisor.
Разпоредбите на членове от 12 до 15 и член 18 от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности се прилагат и за Европейския надзорен орган по защита на данните.

The report shall be published and transmitted to the European Parliament, to the Council, to the Commission, to the European Data Protection Supervisor, to the European Border and Coast Guard Agency and to the national supervisory authorities.
Докладът се публикува и се предава на Европейския парламент, Съвета, Комисията, Европейския надзорен орган по защита на данните, Европейската агенция за гранична и брегова охрана и националните надзорни органи..

You have the right to access and rectify the data concerning you by contacting the Public Information Service, and the right to have recourse to the European Data Protection Supervisor.
Разполагате с право на достъп и коригиране на данните, които ви засягат, в отдел„Информиране на обществеността“, както и с правото да се обръщате към Европейския надзорен орган по защита на данните.

If the Member States are unable to reach agreement within two months, the Member State which did not issue the alert shall submit the case to the European Data Protection Supervisor who shall jointly with the involved National Supervisory Authorities, as referred to in Article 31, act as mediator.
Ако държавите-членки не успеят да постигнат споразумение в двумесечен срок, държавата-членка, която не е издала сигнала, отнася въпроса до Европейския надзорен орган по защита на данните, който съвместно със съответните националните надзорни органи действа като посредник.

If the College does not resolve the non-compliance of the processing within the specified time, the Data Protection Officer shall refer the matter to the European Data Protection Supervisor.
Ако колегиумът не отстрани свързаното с обработването неизпълнение в определения срок, длъжностното лице по защита на данните отнася въпроса на вниманието на Европейския надзорен орган по защита на данните.

The report shall be published and transmitted to the European Parliament, to the Council, to the Commission, to the European Data Protection Supervisor and to the national supervisory authorities.
Докладът се публикува и представя на Европейския парламент, Съвета, Комисията, Европейския надзорен орган по защита на данните и националните надзорни органи..

The Agency should provide information on such monitoring to the European Parliament, to the Council and, where the processing of personal data is concerned, to the European Data Protection Supervisor.
Тя следва редовно да изпраща информация относно това наблюдение на Европейския парламент, на Съвета и- когато става въпрос за обработката на лични данни, на Европейския надзорен орган по защита на данните.

If the Member States are unable to reach an agreement within two months, the Member State that did not issue the alert will submit the matter to the European Data Protection Supervisor who will act as a mediator, jointly with the national supervisory authorities concerned.
Ако държавите-членки не успеят да постигнат споразумение в двумесечен срок, държавата-членка, която не е издала сигнала, отнася въпроса до Европейския надзорен орган по защита на данните, който съвместно със съответните националните надзорни органи действа като посредник.

Where the complaint concerns processing of data by the European Commission, it should be addressed to the European Data Protection Supervisor(EDPS)( WEB).
Когато жалбата се отнася до обработката на данни от Европейската комисия, тя следва да бъде отправена до Европейския надзорен орган по защита на данните WEB.

If the Member States are unable to reach agreement within two months, the Member State which did not issue the alert shall submit the matter to the European Data Protection Supervisor, who shall, jointly with the national supervisory authorities concerned, act as mediator.
Ако държавите-членки не успеят да постигнат споразумение в двумесечен срок, държавата-членка, която не е издала сигнала, отнася въпроса до Европейския надзорен орган по защита на данните, който съвместно със съответните националните надзорни органи действа като посредник.

You are entitled to access and correct these data and you may at any time refer the matter to the European Data Protection Supervisor.
Имате право на достъп до данните, както и право да внасяте поправки в тях; освен това, във всеки момент можете да подадете възражение до Европейския надзорен орган по защита на данните.