Какво е " TO THE EUROPEAN INSTITUTIONS " на Български - превод на Български

• на европейските институции

Примери за използване на To the european institutions на Английски и техните преводи на Български

The recommendations are addressed to the European institutions.
Те е адресирана до европейските институции.

Discharge to the European institutions comes at a difficult, but important moment.
Освобождаването на европейските институции от отговорност се извършва в тежък, но важен момент.

We have to give up power to the European institutions.
Искам този риск да бъде изнесен към европейските институции.

The letter is addressed to the European institutions precisely because I have no confidence in our present government and the state structures.
Адресирам писмото до европейските институции точно защото нямам никакво доверие в настоящето ни правителство и държавни структури.

Some building owners offered incentives to the European institutions.
Някои собственици на сгради са предложили стимули на европейските институции.

Many manufacturing sectors unite to appeal to the European Institutions and Member States for their support in more jobs and growth creation in Europe.
От което то се нуждае в момента, е навременна и решителна подкрепа от страна на европейските институции и държавите членки за създаване на повече работни места и генериране на по-висок растеж в Европа.

Another one is the conference of Misho Shamara to the European institutions.
Другата е пресконференция на Мишо Шамара пред европейските институции.

All those warnings sent to the European institutions were ignored, and the environment for arbitrary actions against Turkish judiciary and for the dismantling of the independence of the judiciary has been created.
Предупрежденията, изпратени до европейските институции, обаче бяха игнорирани, което създаде среда за налагане на произвол на изпълнителната власт срещу съдебната система в Турция.

It will be located in Brussels, close to the European institutions.
Организацията е със седалище в Брюксел, в непосредствена близост до европейските институции.

To ensure that the positions presented to the European institutions reflect discussions with all the competent institutions and authorities in the country after an efficient process of coordination.
Да гарантира, че позициите, представяни на европейските институции, отразяват обсъждания с всички компенетни институции и власти в страната след ефективен процес на координация.

Our office in Brussels is located near to the European institutions.
Организацията е със седалище в Брюксел, в непосредствена близост до европейските институции.

At the moment, public access to the European institutions' documents is fairly good.
Към този момент публичният достъп до европейските институции е сравнително добър.

Governments cannot transfer responsibility for reform to the European institutions.
Правителствата да не прехвърлят отговорността за реформите на европейските институции.

It is undoubtedly a way of bringing European citizens closer to the European institutions and raising their awareness of and increasing their participation in the decision-making process.
Това несъмнено е начин за приближаване на гражданите на Европа до европейските институции, за повишаване на тяхното съзнание и засилване на участието им в процеса на вземане на решения.

Its headquarters is based in Brussels, next door to the European Institutions.
Организацията е със седалище в Брюксел, в непосредствена близост до европейските институции.

The Representation of the Romanian Orthodox Church to the European Institutions and Les Grands Heures de la Cambre invite you to….
Представителството на Румънската православна църква пред европейските институции и Les Grands Heures de la Cambre организират….

I wish to report the risk of the collapse of the Sagrada Família to the European institutions.
Искам да докладвам на европейските институции за опасността от срутване на"Саграда фамилия".

The Institute brings its technical expertise to the European institutions and the EU countries in order to help to:.
Институтът предоставя своите технически умения и компетенции на европейските институции и на държавите от ЕС, за да помогне за.

These are just a couple of the responses citizens can expect when they put a question to the European institutions.
Това са само два от отговорите, които гражданите могат да очакват, когато зададат въпрос на европейските институции.

Best delivered a lecture and introduced the participants to the European institutions and issues related to the EU integration process.
Бест изнесе лекция и запозна участниците с европейските институции и въпросите, свързани с разширяване на Европейския съюз.

This means knowing whether a Member State is acting in good faith, whether it is providing reliable information to the European institutions, and so on.
Това означава да се знае дали дадена държава-членка действа добронамерено, дали предоставя надеждна информация на европейските институции и т.н.

Binev was personally invited to the event by the Ambassador of Poland to the European institutions in Brussels Jan Tombinski, with whom the MEP maintains close and friendly relations.
Бинев бе лично поканен на събитието от посланикът на Полша пред Европейските институции в Брюксел Ян Томбински, с който евродепутатът подържа близки приятелски отношения.

Next week, the Commission will set out the key elements of the strategy that it will formally propose to the European institutions.
Следващата седмица Комисията ще определи ключовите елементи на стратегията, която тя ще предложи официално на европейските институции.

The Balkan countries should clearly show their unity and political will to the European institutions for creating a South East European International Institute for Sustainable Technologies.
Държавите от Балканите трябва да демонстрират ясно своето единство и политическата си воля пред европейските институции за създаването на международен Институт за устойчиви технологии в Югоизточна Европа.

Most of the penalties and bad treatment towards our country are because of they are precisely part of this false information given to the European institutions.
Защото много от наказанията и лошото отношение към нашата страна са именно част от тази фалшива информация, която се дава на европейските институции.

This initiative was introduced by the Treaty of Lisbon, and it still remained to the European institutions to come to an agreement on practical arrangements.
Тази инициатива беше въведена с Договора от Лисабон и все пак остави на европейските институции да постигнат споразумение относно практическите споразумения.

Because many of the penalties and the bad treatment towards our country, are precisely part of this false information given to the European institutions.
Защото много от наказанията и лошото отношение към нашата страна са именно част от тази фалшива информация, която се дава на европейските институции.

Therefore, Madam President, I am also appealing to the European institutions to intervene.
Затова, г-жо председател, призовавам европейските институции да се намесят.

According to German Finance Minister Wolfgang Schauble the euro area must pass some of their responsibilities for budget and fiscal policy to the European institutions.
По думите на германския финансов министър Волфганг Шойбле, страните от еврозоната трябва да предадат част отговорностите си за бюджета и фискалната политика на европейските институции.

It provides advice on request ad its own initiative to the European Institutions.
Тя предоставя съвети на европейските институции, при поискване и по своя собствена инициатива.