Какво е " TO THE EXECUTIVE BOARD " на Български - превод на Български

• на изпълнителния съвет
• до управителния съвет
• пред изпълнителния борд

Примери за използване на To the executive board на Английски и техните преводи на Български

Reporting to the Executive Board 32.
Отчитане пред Изпълнителния съвет 32.

Any member has the right to submit proposals to the Executive Board.
Всички заинтересовани страни имат право да правят предложения до Управителния съвет.

Counsel to the Executive Board.
Консултативен съвет към Изпълнителния съвет.

With one month written notice to the Executive Board;
С едномесечно писмено предизвестие, отправено до Управителния съвет на Асоциацията;

Internal monitoring Reporting to the Executive Board Key performance indicators Did the Business Areas report on their activities and evaluate their performance?
Вътрешен мониторинг Отчитане пред Изпълнителния съвет Ключови показатели за изпълнение Отчетени ли са дейностите в различните сфери и извършена ли е оценка на тяхното изпълнение?

He shall also send a copy of that reply to the Executive Board and the Commission.
Той изпраща копие от този отговор на Изпълнителния съвет и на Комисията.

Similarly, the majority of implemented DG-H policies are not formally or regularly reported to the Executive Board.
По подобен начин за по-голямата част от политиките, приложени от ГД„Човешки ресурси, бюджет и организационна структура“, не се представя официален или редовен доклад пред Изпълнителния съвет.

He had been elected to the executive board of UNESCO in 1952.
Той е избран за член на Изпълнителния съвет на ЮНЕСКО през 1952.

No formal reporting on sick leave statistics has been submitted to the Executive Board.
Пред Изпълнителния съвет не е представян официален доклад относно статистиките за отпуски по болест.

He was elected as a member to the Executive Board of the UNESCO in 2015.
Той е избран за член на Изпълнителния съвет на ЮНЕСКО през 1952.

This to be one of the conditions"before a loan request can be put to the executive board.".
Това да бъде едно от условията преди искането на заем да бъде поставено пред изпълнителния съвет.

As of 2013, the CPO is to report to the Executive Board on the status of sustainable procurement.
CPO докладва пред Изпълнителния съвет относно напредъка по отношение на устойчивите обществени поръчки.

The list of eligible universities is submitted by the Executive Director to the Executive Board for review.
Списъкът с допустимите университети се внася от Изпълнителния директор за разглеждане от Изпълнителния съвет.

The European Public Prosecutor may address written opinions to the Executive Board, to which the Executive Board shall respond in writing without undue delay.
Европейският прокурор може да отправя писмени становища до изпълнителния съвет, на които изпълнителният съвет отговаря писмено и своевременно.

The Secretariat has agreed on a draft electoral platform which will be submitted for decision to the Executive Board on 26/27.
Секретариатът постигна съгласие по проекта на предизборната платформа, която ще бъде представена за одобрение на заседанието на Управителния съвет на 26 и 27 януари в Брюксел.

(3) The Supervisory Board shall give directions to the Executive Board as to the application of this Act and of the statutory instruments of subordinate legislation.
(3) Надзорният съвет дава указания на изпълнителния съвет по прилагането на закона и подзаконовите нормативни актове.

The Assembly elects 34 members, technically qualified in the field of health, to the Executive Board for three-year terms.
Събранието избира за 3 години 34 членове на изпълнителния съвет, технически квалифицирани в областта на здравеопазването.

Reports on progress are prepared and submitted to the Executive Board as a result of the mid-year review of the annual work programme by DG-S.
Докладите за напредъка се изготвят и се представят от ГД„Статистика“ на Изпълнителния съвет въз основа на резултатите от прегледа на годишната работна програма в средата на годината.

The list of eligible Intergovernmental organizations and International non-governmental organizations is submitted by the Executive Director to the Executive Board for review.
Списъкът с допустимите междуправителствени организации и международни неправителствени организации се внася от Изпълнителния директор за разглеждане от Изпълнителния съвет.

The finance committee acts as an advisor to the executive board on all financial aspects.
Финансовият комитет съветва Изпълнителния съвет по всички финансови въпроси.

It may not delegate to the executive board tasks related to decisions that must be passed by either a two‑thirds or three‑quarters majority of the management board..
Управителният съвет не делегира на изпълнителния съвет задачи, свързани с решения, за които се изисква мнозинство от две трети или три четвърти от членовете на управителния съвет,.

Chief Services Officer(CSO) CSO reports to the Executive Board via the President.
Главен директор по услугите(ГДУ) ГДУ се отчита пред Изпълнителния съвет чрез Председателя.

Any question of interpretation or application of the provisions of this Agreement arising between any Member and the Fund or between Members shall be submitted to the executive board for decision.
Всички въпроси относно тълкуването или прилагането на разпоредбите на настоящото споразумение, които възникват между член и Фонда или между членове, се представят за решаване от изпълнителния съвет.

He shall also send a copy of that reply to the Executive Board and the Commission.
Директорът представя и копие от този отговор на Управителния съвет и на Комисията.

The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the power.
Управителният съвет може да делегира на изпълнителния съвет упражняването на всички правомощия на управителния съвет, с изключение на следните правомощия.

The Board of Supervisors may provide for the delegation of certain clearly defined tasks and decisions to internal committees, to the Executive Board or to the Chairperson.";
Съветът на надзорниците може да делегира на вътрешните комитети, на Изпълнителния съвет или на председателя някои ясно определени задачи и решения.“;

It is with infinite sadness that I feel compelled today to present to the executive board my resignation from my post of managing director of the IMF," Strauss-Kahn said in his letter of resignation.
С изключителна тъга днес представям пред изпълнителния борд моята оставка от поста си на управителен директор на МВФ", казва Строс-Кан в съобщение.

Every year, UNESCO receives satisfactory reports on the state of the budget of the Organization, prepared by external auditors and then provided to the Executive Board and made publicly available.
Всяка година ЮНЕСКО получава задоволителни доклади за състоянието на бюджета на Организацията, изготвени от външни одитори, които след това се предоставят на Изпълнителния съвет и са публично достъпни.

The management board may delegate certain clearly defined tasks to the executive board, in particular where this improves the efficiency of the Agency.
Управителният съвет може да делегира определени ясно формулирани задачи на изпълнителния съвет, по-специално ако това подобрява ефективността на Агенцията.

The Administrative Director shall also send this reply to the Executive Board and to the Commission.
Изпълнителният директор изпраща този отговор и до Управителния съвет и Комисията.